де́вочка — значение слова

Значения

1. ребёнок женского пола

   • Помнится, когда я принялся мечтать о ней, я увидел крестьянскую девочку лет пяти, с круглым любопытным личиком, с невинно выпученными глазёнками. Тургенев, «Ася», 1858

   Синонимы: девчонка

   Антонимы: частичн.: старуха, старушка, мальчик

   Более общее понятие: ребёнок, женщина, человек

   Более частные понятия: супердевочка

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26448301; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. разговорное о взрослой девушке, женщине

   Синонимы: девушка, баба, женщина

   Более общее понятие: человек

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26448308; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. разговорное о девушке, с которой молодой человек находится в дружеских или любовных отношениях

   Синонимы: гёрлфренд, зазноба

   Более общее понятие: девушка

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26448312; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. разговорное очень молодая неопытная женщина

   Более общее понятие: женщина

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26448316; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

5. во множественном числе разговорное обращение к женщинам любого возраста

   Синонимы: бабоньки, девки, девушки, девчонки

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26448319; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

6. разговорное эвф. проститутка

   Синонимы: девка, девушка лёгкого поведения, проститутка, шалава, шлюха

   Более общее понятие: женщина, профессия

   Более частные понятия: девочка по вызову

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26448322; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

7. разговорное о самке животного (обычно домашнего)

   Синонимы: самка

   Более общее понятие: животное

   Более частные понятия: сука

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26448327; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

барышня, девчонка, дочка, пастушка, подлеток

Названо антонимом в статьях

бабушка, женщина, мальчик

Обобщает

верующая, девочка-девочка, девчоночка, дошкольница, кошкодевочка, кутырка, ластовица, лентяйка, лоли, матрёшка, младеница, одноклассница

и ещё 11

отроковица, пай-девочка, пионерка, смуглянка, снегурочка, супердевочка, толстячка, учащаяся, цыпка, чернушка, шоколадка

Частный случай понятий

дитя, дитятко, ребёнок, чадо

Синонимические ряды

• ребенок, дитя, дочка, чадо, девушка, малыш, женщина, дочь, девчушка
• девчурка, девчушка, девчонка
• ребенок, крошка, дитя, девушка, малютка, дочь, малыш, отпрыск, дочка, чадо
• девушка
• плод, отпрыск, мальчишка, вылупок, дети, мальчуган, порождение, дитя, малютка, младенец, малолетний, сын, малыш, детвора, мальчик, дочь, малолеток, мальчуга, ребенок, крошка
• девица, чувиха, деваха, девушка

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Употребление

Устойчивые сочетания

• девочка по вызову
• дырочка у девочки
• между нами, девочками [, говоря]

Примеры из Tatoeba

• Соотношение девочек к мальчикам у нас в классе - три к двум.— marafon, Tatoeba, предложение № 3515611
• Она беременна, но мы пока не знаем, мальчик это или девочка.— odexed, Tatoeba, предложение № 5197815
• Лучше бы он родился девочкой. У них уже есть девять сыновей.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 5529844
• Он не может говорить с девочками, так как очень застенчивый.— fjay69, Tatoeba, предложение № 6478463

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

От существительного дева, из праслав. *děva «дева, девушка ← кормящая, способная кормить (грудью)», от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣва (др.-греч. παρθένος), русск. дева, девка, укр. дíвка, белор. дзе́ва, болг. де́ва, сербохорв. дjе̏ва, словенск. dė́va, чешск. děvice, польск. dziewa, в.-луж. dźowka «дочь», н.-луж. źowka — то же. Вместе с дитя, ст.-слав. дѣтѩ от корня *dhē(i̯) «сосать, кормить грудью», т. е. «кормящая (грудью)»; сюда же др.-греч. θῆλυς «женский», лат. fēmina «женщина»; далее, к доить, дою.

Перевод на английский

girl, little girl (before the age of puberty)