па́па — значение слова

Значения

папа¹, существительное

1. разговорное отец, обращение к отцу; иногда (часто в сочетании с краткой формой личного имени) к отчиму, тестю, свёкру или крёстному отцу

   • Сегодня же стал узнавать и лепечет всё — папа, мама, бу… Достоевский, «Роман в девяти письмах», 1847
   • Сего числа пришёл ко мне старший сын мой, Петенька, с обыкновенною своей просьбой: папа, дай ляльки! Салтыков-Щедрин, «Завещание моим детям», 1863
   • И я когда-то картавил и лепетал «папа» и «мама»! Салтыков-Щедрин, «Наша общественная жизнь», 1863–1864
   • — А безпризорником-то меня кто сделал? Папа и мама? А от кого у меня чахотка третьей степени? Солоневич, «Россия в концлагере», 1936

   Синонимы: отец, папка, папаша, папаня, папуля, папан, тятя, тятька, батя, батяня, батька, батько

   Антонимы: мама, мать, ребёнок, сын, дочь

   Более общее понятие: родитель, родственник, родич, предок

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26453468; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. техн.жарг. выпуклый штекер, вставляемый в гнездо в устройстве (маму); часть разъёма с такими штекерами, вставляемая в ответную часть разъёма (маму)

   • Надо спаять переходник под последовательный порт с девятипиновой мамы на двадцатипятипинового папу.

   Антонимы: мама, гнездо, розетка

   Более общее понятие: разъём

   Более частные понятия: вилка, пин, штекер

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26453474; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

папа², существительное

1. церковное глава римско-католической церкви; также титул глав некоторых других христианских церквей

   • В Ватикане конклав кардиналов избрал нового папу.
   • Как известно, при открытии банка Бонту его святейшество папа Лев XIII взял для поддержания репутации этого банка акций на 50 тысяч франков. Успенский, «Власть земли», 1882

   Синонимы: понтифик, римский папа, устар.: папеж

   Антонимы: антипапа

   Более общее понятие: священник, католик, первосвященник, иерарх

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26453481; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

папа³, существительное

1. устаревшее детск. хлеб, булка

   • Или сознаёт в слове образ желаемого предмета («Папа», то есть хлеба). А. А. Потебня, «Мысль и язык», 1862
   • — Отец называется — папа. — Ну, папа! У нас папой ребятёнки белый хлеб зовут. Горький, «Жизнь Матвея Кожемякина», 1910
   • — Машка! Карюшка! — кричал я. ― Папы хочешь? Лошадь весело ржала и подходила ко мне, протягивая морду. Я гладил её по бокам и, давая хлеб, говорил: ― Ешь, да только не издохни, чумовая! И. Е. Вольнов, «Повесть о днях моей жизни», 1912

   Синонимы: хлеб, булка, папка

   Более общее понятие: продукт

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26453488; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Папа, существительное

1. мужское имя

   • Моего друга зовут Папа.

   Более общее понятие: имя

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26443750; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

папа¹, существительное

Названо синонимом в статьях

батька, батюшка, батя, батёк, отец, па, папка, папочка, тата, тя, тятенька, тятька

и ещё 1

тятя

Названо антонимом в статьях

доча, ма, мама, розетка

Обобщает

вилка, папенька, папуленька, папулечка, папуля

папа², существительное

Названо синонимом в статьях

понтифик

Синонимические ряды

папа¹, существительное

• папаша, батя, папаня, отец
• батя, отец, батька, папаня
• батя, батюшка, отец, родитель
• родитель, отец
• папочка, папаша, папка
• папочка

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

папа², существительное

• папочка
• папа римский, понтифик

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

папа³, существительное

• папочка

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Папа, существительное

• Папа римский, римский первосвященник, понтифик

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

• главный папа страны
• папа всех бомб
• Папа Римский / римский папа
• святее папы римского

Примеры из Tatoeba

• Маму очень раздражает звук, с которым папа прихлёбывает чай.— paul_lingvo, Tatoeba, предложение № 2519574
• Пап, на моём мониторе выскочила какая-то неизвестная ошибка.— ZegPhig, Tatoeba, предложение № 9848538
• Целью мамы было закончить колледж, но целью папы была мама.— Selena777, Tatoeba, предложение № 3416708
• Мой сын подарил мне кружку с надписью «Я люблю тебя, папа».— Wezel, Tatoeba, предложение № 6795273

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

папа¹. Происходит от детской речи; ср.: греч., гомер. πάππα – то же (Одиссея 6, 57), πάπας ̇ πατρὸς ὑποκόρισμα (Гесихий), πάππος «дед», лат. pāpa, pappa «отец». Нем. Papa (то же) заимств. из франц. papa, что вероятно и для русск. па́па; наверняка франц. происхождения форма папа́ в речи русск. дворянства. Но ср. также papa в языке суахили.

папа². Заимствовано из латинского pāpa, далее из греческого койне πάπας (pápas); первоначально лепетное слово. Дублет слова поп («священник»).