то́к — значение слова

Значения

ток¹, существительное

1. направленное перемещение газа или жидкости

   • Вентиль устанавливается в трубопровод таким образом, чтобы направление тока жидкости соответствовало стрелке на корпусе.
   • Вечерел в венце багряном // Ток могучего Днепра, // Вея радужным туманом // С оживлённого сребра. Бестужев-Марлинский, «Отрывок», 1830
   • Я сняла пыльные туфли и … Вспугивая сверкающих стрекоз, пошла по направлению тока воды. Лёд ключевой воды сковал ноги. Ольга Толмачева, «Движение воздуха», 2022

   Синонимы: поток, течение

   Антонимы: застой

   Более общее понятие: движение, перемещение

   Более частные понятия: струя, водоток

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26510854; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. физика направленное движение частиц, в частности, электрически заряженных

   • Гальванический ток пробежал по нашим телам. Чехов, «Тысяча одна страсть, или Страшная ночь», 1880
   • Для наглядной демонстрации возможностей изобретения в 1891 году создаётся промышленный образец энергосистемы. Трёхфазный генератор переменного тока установили в Лауфене, откуда электроэнергия по линии длиной 175 километров подавалась во Франкфурт-на-Майне, в один из павильонов Международной электротехнической выставки. Валентин Веников, Юрий Астахов, «Электронные мосты»

   Синонимы: электроток

   Более общее понятие: физическое свойство

   Более частные понятия: термоток, фототок, микроток

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26510860; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. физика количество заряда, переносимого через сечение проводника за единицу времени

   • Выходной конденсатор оказался пробитым, а поэтому через дроссель пошёл очень большой ток и он сгорел. В. И. Максимов, «Дневник научного сотрудника», 2005
   • Производители стартеров утверждают, что самой распространённой причиной повреждения стартера является низкое напряжение аккумуляторной батареи. При снижении напряжения аккумуляторной батареи для поддержания необходимой мощности ток через стартер должен возрастать. Потребляемая электрическая мощность равна произведению тока на напряжение, поэтому снижение напряжения автоматически вызывает рост тока через стартер. Джеймс Д. Холдерман, Чейз Д. Митчелл мл., «Автомобильные двигатели: теория и техническое обслуживание», 4‑е издание, 2006

   Синонимы: сила тока

   Более общее понятие: физическая величина

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26510866; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. переносное течение времени

   • Но кротости ходя стезёю, // Благотворящею душою, // Полезных дней проводишь ток. Державин, «Фелица», 1782

   Синонимы: бег, течение, движение

   Более общее понятие: время

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26510871; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

ток², существительное

1. место для хранения и первичной обработки зерна

   • Перед сараем — ток (гумно) — прямоугольная площадка, с которой перед молотьбой срезают пробившуюся травку. Самойлов, «Общий дневник», 1977–1989
   • Так как для прорастания зерна нужен воздух, то зерно на току́ нельзя складывать в высокие кучи, где оно просто-напросто сгорит. «Домашняя лаборатория», № 1, 2007

   Синонимы: гумно, гуменник, огуменник

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26510877; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

ток³, существительное

1. биология орнитол. весенние брачные игры некоторых видов птиц

   • … для некоторых видов птиц такой способ подманивания не только бесполезен, но и опасен. Если проиграть звуки чужого самца токующим самцам колибри, они в испуге улетят, в результате чего брачный ток разрушится и впоследствии не восстановится. «Спектр утиного свиста»

   Синонимы: токование

   Более общее понятие: поведение

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26510881; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. орнитол. охотн. место, где токуют птицы

   • … всю весну, начиная с первого щёлканья до той поры, пока все кополухи сядут на яйца, все самцы и большинство самок держатся в известных пределах, поблизости от то́ка. Вне этого района уже весьма трудно встретить хотя бы одного самца. Л. П. Сабанеев, «Глухариный ток», 1874
   • Наконец весеннее буйство начало понемногу стихать, … утомлённая игрищами птица стала покидать тока́, нежиться и дремать в пригревающих утренних лучах. Волков, «Из воспоминаний старого тенишевца», 1988
   • Тетерева тоже увлекаются песнями, драками и ухаживаниями на току́, и хотя они не глохнут, как глухари.

   Синонимы: токовище

   Более общее понятие: место

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26510886; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

ток⁴, существительное

1. устаревшее высокий прямой, без полей, женский головной убор

   • … по правую же сторону Печорина сидела дама лет 30‑ти, чрезвычайно свежая и моложавая, в малиновом токе, с перьями, и с гордым видом, потому что она слыла неприступною добродетелью. Лермонтов, «Княгиня Лиговская», 1836–1837

   Синонимы: тока

   Более общее понятие: головной убор

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26510892; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Ток, существительное

1. река в России, правый приток реки Зея

   • Ток — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России.

   Более общее понятие: река

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27005415; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. река в России, приток Самары

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27005418; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

ток¹, существительное

Названо синонимом в статьях

гон, поток, свет, струя, течение, флюид, электричество

Обобщает

водоток, микроток, термоток, флюид, фототок, электроток

ток², существительное

Названо синонимом в статьях

гуменник, гумно, долонь, огуменник

ток³, существительное

Названо синонимом в статьях

токование

Синонимические ряды

ток¹, существительное

• речка, ручеёк, поток, речушка, река, ручей
• течение, движение, поток, быстрина, струя
• течение, поток
• свет, электричество
• течение

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

ток², существительное

• долонь, гумно
• гумно
• свет, электричество

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

ток³, существительное

• свет, электричество

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

ток⁴, существительное

• свет, электричество

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

• источник тока
• химический источник тока
• сила тока
• плотность тока
• ток высокой частоты
• ток наводки
• ток утечки
• ток отсечки
• нейтральный ток
• заряженный ток
• электрический ток
• переменный ток

Примеры из Tatoeba

• Меня ударило током, когда я пытался починить эту проводку.— marafon, Tatoeba, предложение № 5273416
• В Алматы получил поражение током и скончался на месте электрик.— ABChessel, Tatoeba, предложение № 2740938
• Конденсатор позволяет току протекать через пустое пространство.— caponych, Tatoeba, предложение № 4427506
• Внимание: опасность поражения электрическим током. Не открывать.— odexed, Tatoeba, предложение № 5583239

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

ток¹. Происходит от праслав. *tokъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. токъ, ст.-слав. токъ (Остром.), русск. ток, укр. тік (род. п. то́ку), болг. ток, словенск. tòk (род. п. tȯ́kа) «поток, течение, ток», чешск. tоk, словацк. tоk «ток, течение», польск. tok, н.-луж. tok; связано чередованием гласных с теку́, течь. Сравни лит. tãkas «тропа; пешеходная дорожка», латышск. taks — то же, ave tаkа- «бег; ток, течение», нов.-перс. tаk — то же, сюда же латышск. tèce «сток; топкий ручей», tесе «плёс; изгиб реки».

ток². Первоначально «место для бега (лошадей или волов, с помощью которых молотят)». Аналогично ток.

ток³. Происходит от глагола праслав. *tokъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. токъ, ст.-слав. токъ (Остром.), русск. ток, укр. тік (род. п. то́ку), болг. ток, словенск. tòk (род. п. tȯ́kа) «поток, течение, ток», чешск. tоk, словацк. tоk «ток, течение», польск. tok, н.-луж. tok; связано чередованием гласных с теку́, течь. Сравни лит. tãkas «тропа; пешеходная дорожка», латышск. taks — то же, ave tаkа- «бег; ток, течение», нов.-перс. tаk — то же, сюда же латышск. tèce «сток; топкий ручей», tесе «плёс; изгиб реки». Значение «место токования тетеревов» — первоначально «место, куда стекаются, собираются».

ток⁴. Происходит от франц. toque «шляпа с узкими полями и плоским верхом».