увекове́чить — значение слова

Значения

1. сделать памятным на вечные времена, сохранить в воспоминании потомства

   Синонимы: частичн.: обессмертить

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26917527; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. сделать что-либо нерушимым, незыблемым, вечным, продлить существование чего-либо в веках

   Синонимы: укоренить

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26917530; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

завенчать

Сочетаемость

Что делать

увековечить память, увековечить подвиг, увековечить имя, увековечить семью

С предлогами

увековечить на мемориале, увековечить на обелиске, увековечить на аллее, увековечить в мемориале, увековечить на доске, увековечить в названии, увековечить на плитах

Частые пары слов по синтаксической разметке: русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

• обозначать, изображать, выражать, намечать, определять, отмечать, помечать, запечатлевать, означать, значить, клеймить, ознаменовать, предвещать
• обессмертить
• укоренить

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

у-вековеч-и-ть

приставка у-, корень -вековеч-, суффикс -и-, глагольное окончание -ть

Однокоренные слова

Существительные

увековечение, увековечивание

Прилагательные

вековечный

Глаголы

увековечивать, увековечиваться, увековечиться

Наречия

вековечно

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Примеры из Tatoeba

• Это имя было бы забыто, если бы поэт не увековечил его в своих произведениях.— V_Zmoova, Tatoeba, предложение № 573477

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

• Этот закон необходим, чтобы увековечить тех, кто отдал свои жизни в борьбе за свободу, независимость и территориальную целостность Родины.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Примеры из Википедии

• Название улицы увековечено на памятной табличке, открытой торжественно в день открытия улицы.— Википедия, статья «Братиславская улица (Москва)»
• На самой колонне увековечены фамилии двух тысяч погибших на полях сражений солдат.— Википедия, статья «Памятник героям необъявленных войн»

Предложения: Русская Википедия, CC BY-SA 4.0; после каждого — название статьи.

Перевод на английский

to immortalize (to perpetuate forever in the memory of someone's offspring, especially by praising or glorifying)