Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

фонта́н — значение слова

существительное, неодушевлённое, мужской род

Ударение
фонта́н
Произношение
[fɐnˈtan]
Частота
встречается регулярно (18,4 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

фонтан¹, существительное

  1. струя воды, с силой выбрасываемая из отверстия или трубы под действием давления

    • Принесли розовой воды в кропильнице, сняли с неё крышку, и тотчас же тонкой струйкой забил фонтан до самого потолка. А. Д. Салтыков, Письма из Индии

    Более общее понятие: струя

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26592225; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. архитектурное сооружение, служащее основанием или обрамлением для бьющих вверх и/или стекающих вниз струй воды

    • Тогда она [Алиса] пробралась по узкому коридорчику и наконец очутилась в чудесном саду среди ярких цветов и прохладных фонтанов. Льюис Кэрролл, «Приключения Алисы в Стране чудес», 1865
    • В Красноярске много фонтанов. Особенно мне понравился фонтан «Ре́ки Сибири», где слились во́ды рек Енисей, Бирюса, Манна, Ангара, Тунгуска, Хатанга, Кача, Базаиха. «Из писем читателей»

    Более общее понятие: сооружение

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26592228; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. бьющая из скважины под напором струя воды, нефти, газа и т. п.

    • … во дворе «Европейских» бань Ф. П. Кузнецова, где уже около 2-х лет безуспешно производились работы по устройству для нужд бань артезианского колодца, ― вдруг из буровой скважины со страшной силой забил фонтан. «Вести»
    • В Грозном на промыслах общества «Шпис» забил фонтан, который потом загорелся, причём обожжено 13 человек. «События дня»
    • Все вспоминали об удивительном случае, когда акции одного нефтяного общества, купленные по одному фертингу штука, впоследствии продавались сначала по два, потом по три, потом по пять фертингов, а в тот день, когда стало известно, что из-под земли, где велись изыскательные работы, забил наконец нефтяной фонтан, цена на акции подскочила до десяти фертингов штука. Николай Носов, «Незнайка на Луне», 1964–1965 гг.

    Более общее понятие: струя

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26592231; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. множество каких-либо мелких частей, частиц, разлетающихся в разные стороны

    • Вдруг ― свист, присели, квартала за полтора взрыв. Фонтан искр и пламени. Л. К. Бронтман, «Дневники и письма», 1932–1942 гг.
    • … бил фонтан грязи, ила и песка высотой в четыре метра. В. А. Мезенцев, «Чудеса: Популярная энциклопедия», 1991

    Более общее понятие: частицы

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26592234; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. чего. переносное разговорное неодобрительное неиссякаемый, обильный поток чего-либо (речи, слов, слёз и т. п.)

    • — Опять из тебя забил фонтан идей и открытий, кацо, — послышался в дверях голос зоолога. Григорий Адамов, «Тайна двух океанов», 1939
    • Теперь надо «заткнуть фонтан красноречия», как говорил Козьма Прутков, ибо и фонтану надо «отдохнуть». В. В. Бибихин, «Алексей Фёдорович Лосев», 1970–1974 гг.

    Более общее понятие: речь, болтовня, поток

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26592237; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

фонтан², существительное

  1. уг. жарг. осуждённый, доносящий обо всём администрации

    Более общее понятие: осуждённый

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26592241; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

фонтан¹, существительное

Названо синонимом в статьях
водокид, гейзер, пиршество, река, фейерверк
Обобщает
жирандоль

Синонимические ряды

фонтан¹, существительное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

фонтан², существительное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • бить фонтаном
  • всё фонтаном
  • закрыть фонтан
  • заткнуть фонтан
  • срезать фонтан
  • не фонтан
  • столица фонтанов
  • стриги фонтан!
  • фонтан кита

Примеры из Tatoeba

  • Ты когда-нибудь купалась в фонтане в общественном месте?— Selena777, Tatoeba, предложение № 3423438
  • Старожилы помнят, что раньше на этом месте был фонтан.— marafon, Tatoeba, предложение № 12370351
  • Гордость Оломоуца - уникальная коллекция из шести барочных фонтанов.— KatrinI, Tatoeba, предложение № 2271444
  • Фонтан поднимает горячую воду на высоту в 170 футов.— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 3292167

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от народнолат. fontana, из лат. fons (род. п. -ntis) «источник, ключ». Русск. фонтан — начиная с Петра I, заимств. через ит. fontana или, возможно, через посредство польск. fontana. Категория:Слова латинского происхождения

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26592223; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.