Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

ходьба́ — значение слова

существительное, неодушевлённое, женский род, только ед. ч.

Ударение
ходьба́
Произношение
[xɐdʲˈba]
Частота
встречается регулярно (6,8 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. действие по значению гл. ходить; перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног

    • Приятно после долгой ходьбы и глубокого сна лежать неподвижно на сене: тело нежится и томится, лёгким жаром пышет лицо, сладкая лень смыкает глаза. Тургенев, «Хорь и Калиныч», 1847
    • Прошло с четверть часа; ходьба и хлопанье дверью не перемежались, а ему всё ещё не докладывали. Салтыков-Щедрин, «Господа Головлёвы», 1875

    Синонимы: частичн.: хождение, шагание

    Антонимы: частичн.: стояние

    Более общее понятие: движение, перемещение

    Более частные понятия: спортивная ходьба, шагание

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26500987; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. спорт разговорное спортивная ходьба

    • Вчера в столице Мордовии сборная России по ходьбе уверенно победила на домашнем Кубке мира. Сергей Бутов, «Саранский гамбит»

    Синонимы: спортивная ходьба

    Более общее понятие: дисциплина

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26500994; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях
шествие
Названо антонимом в статьях
скок
Частный случай понятий
движение, ход

Сочетаемость

Каким бывает
безболевой, оздоровительный, скандинавский, спортивный, патологический
Что с ним делают
рекомендовать ходьбу
Чего, с чем
ходьба у мужчин, ходьба от станции
В сочетаниях с другими
минута ходьбы, рекорд в ходьбе, дистанция ходьбы, призёр в ходьбе, чемпион в ходьбе, место по ходьбе, чемпион по ходьбе, скорость ходьбы

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

ходь-б-а

корень -ходь-, суффикс -б-, окончание -а

Однокоренные слова

Существительные
ход, хождение
Прилагательные
ходовой, ходячий
Глаголы
ходить

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • северная ходьба
  • скандинавская ходьба
  • ходьба с палками
  • спортивная ходьба
  • ходьба на костылях
  • ходьба на цыпочках

Примеры из Tatoeba

  • Автобусная остановка находится в пяти минутах ходьбы отсюда.— Skvodo, Tatoeba, предложение № 888255
  • Школа расположена в нескольких минутах ходьбы от моего дома.— Lenin_1917, Tatoeba, предложение № 2453392
  • Самые полезные виды физической нагрузки - плавание и ходьба.— marafon, Tatoeba, предложение № 13430566
  • Дом Тома находится примерно в тридцати минутах ходьбы отсюда.— BW, Tatoeba, предложение № 9953159

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

  • Они отличаются невысокой ценой, удобством при ходьбе и мягкостью при сгибании в носке.
  • В городке все живут рядом, встречаемся в одних и тех же компаниях, до самого далекого института — десять минут ходьбы.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от гл. ходить, из праслав. *xodъ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód. Связано с индоевр. корнем *sed- «ходить, сидеть»; х- произошло из s- после приставок реr-, pri-, u-; ср. знач. др.-инд. āsad- «ступить, пойти, достигать», utsad- «отходить, выходить, исчезать», ave āhad- «подходить». Родственно греч. ὁδός «путь», греч. ὁδίτης «странник», греч. ὁδεύω «странствую».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28475346; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

walking, pacing

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30362022; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) — сочетаемость CC BY-NC-SA 4.0
Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) CC BY-NC-SA 4.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c
  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-204052. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.