Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

чело́ — значение слова

существительное, неодушевлённое, средний род

Ударение
чело́
Произношение
[t͡ɕɪˈɫo]
Частота
встречается регулярно (7,3 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. устаревшее высок. поэтическое лоб

    • Страшись, помещик жестокосердый, на челе каждого из твоих крестьян вижу твоё осуждение. А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779–1790
    • Принёс он смертную смолу // Да ветвь с увядшими листами, // И пот по бледному челу // Струился хладными ручьями … Пушкин, «Анчар», 1828
    • И в чело и в уста мы, в полуденный час, // Целовали красавца не раз. Лермонтов, «Русалка», 1832
    • Корабль летит по воле бурных вод, // Один на нём спокоен лишь пловец, // Чело печать глубоких дум несёт, // Угасший взор на тучи устремлён. Лермонтов, «Гроза шумит в морях с конца в конец…», 1830

    Синонимы: лоб

    Антонимы: затылок

    Более общее понятие: часть тела

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26807264; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. сводчатое отверстие в передней части русской печи

    • Ещё под воскресенье не стихала бабья суетня в нашей избе: старушка у гроба мурлыкала псалтырь, Матренины сёстры сновали у русской печи с ухватом, из чела печи пышело жаром от раскалённых торфин ― от тех, которые носила Матрёна в мешке с дальнего болота. Солженицын, «Матренин двор», 1960
    • Печка с искорёженным челом нехотя разгоралась. Виктор Астафьев, «Обертон», 1995–1996 гг.

    Синонимы: устье, рег.: оче́лок, очёлок, челесник

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26807270; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. устаревшее металл. отверстие в плавильной печи, через которое бросается топливо

    • Посредине колпака, делается чело, в которое кладут круги чёрной меди. По обе стороны чела делаются два другия отверстия, чрез которыя собирают с разтопившейся меди сок. И. И. Лепехин, «Продолжение Дневных записок путешествия академика и медицины доктора Ивана Лепехина по разным провинциям Российскаго государства в 1770 году», 1770

    Синонимы: устье

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26807273; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. охотн. входное отверстие берлоги

    • Вот почему добывать их в это время, когда они [медведи] лежат ещё некрепко, с открытым челом (лазом) ― очень опасно: медведи всегда почти раньше выскакивают из берлоги, нежели к ним подойдут охотники. А. А. Черкасов, «Записки охотника Восточной Сибири»
    • Так как чело берлоги обращено почти всегда на восток, а медведь, выскочивший из берлоги, обыкновенно направляется, т. е. метнётся, вбок, к югу, то из этого следует, что всегда удобнее становиться, если позволяет местность, на юго-восток от отверстия. Л. П. Сабанеев, «Охотничий календарь», 1885

    Синонимы: охотн.: лаз

    Более общее понятие: вход

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26807277; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. устаревшее лучшее, веское зерно, которое при вейке ложится ближе, а озадки относятся дальше

    • Лёгкое зерно ложится ближе к вороху: это охвостье. Ещё ближе к куче упадает зерно средней доброты и подле самой кучи самое тяжёлое, а стало быть и лучшее, так называемое голова или чело. Чело идёт на семена, серединка и на своё пропитание, и на продажу. С. В. Максимов, «Куль хлеба и его похождения», 1873

    Синонимы: голова, очелье, очелок

    Антонимы: ухвостье: охвостье, ухоботье: охоботье, ухоботь, озадки, хвостец; по статьям этих слов: собир.: ухвостье

    Более общее понятие: зерно

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26807282; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  6. историческое военное передовой полк, принимающий на себя основной удар противника

    • Первее варяги Ярославли, в челе стоя, напали на чело Мстиславле и уже многих северян порубили; крылья же оба, крепко бився, долго един другаго ни мало смять не мог. В. Н. Татищев, «История российская в семи томах», 1750

    Синонимы: воен.: авангард

    Более общее понятие: полк

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26807288; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях
грудь, жерло

Сочетаемость

Что с ним делают
добить челом, бить челом

Частые пары слов по синтаксической разметке: русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

Ещё 1 ряд из тезауруса YARN — не проверен

Не проверено: ряд не подтверждён ни словарём, ни толкованием слова и может относиться к другому значению или слову.

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

чел-о

корень -чел-, окончание -о

Однокоренные слова

Уменьшительно-ласкательные
челышко
Существительные
чёлка

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • бить челом
  • в челе чего (быть, находиться)
  • дать челом
  • печное чело
  • ударять челом

Примеры из Tatoeba

  • Примите искренние поздравления от рандомного чела из инета!— ZegPhig, Tatoeba, предложение № 11241828
  • У любого популярного чела в интернете всегда есть хейтеры.— ZegPhig, Tatoeba, предложение № 11747738
  • Единственное в мире дело головы - это бесконечно бить челом сердцу.— AndrewSim, Tatoeba, предложение № 2550129
  • И взглянул я, и вот, Агнец стоит на горе Сионе, и с Ним сто сорок четыре тысячи, у которых имя Его и имя Отца Его написано на челах.— Ivanovb, Tatoeba, предложение № 8066710

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

  • Она прорастала, как бледность, по мере которой ширилась, как черный нимб, лужа — и это было уже чело…
  • А вот высокая мысль, все больше высвечивавшая это великое чело, была.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от праслав. *čelo, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. чело, русск.-церк.-слав. челеснъ «высший, главный», ст.-слав. чело (μέτωπον, συνασπισμός; Супр.), укр. чоло́ «лоб», белор. чо́ло, болг. чело́ «лоб», сербохорв. чѐло, словенск. čẹ́lo, чешск., словацк. čеlо, др.-чешск. čеlеsеn, čеlеsn «печь, чело печи», польск. сzоłо «лоб», в.-луж. čоłо, čelesno «челюсть», н.-луж. соłо, полабск. сеlǘ «скула, лицо» (праиндоевр. *kel «подниматься, расти»; ср.: греч. κολωνός «холм», лат. celsus «возвышающийся, высокий», collis «холм», готск. hallus — то же, др.-исл. hallr, лит. kélti, keliù «поднимать», kálnas «гора»). Праслав. основа на -еs- доказывается на материале производных.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28475779; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

forehead, brow

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30362574; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) CC BY-NC-SA 4.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c
  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-204052. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.