Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

ба́бка — значение слова

бабка — существительное, одушевлённое, женский род

Бабка — существительное

Ударение
ба́бка
Произношение
[ˈbapkə]
Частота
частое слово (42 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

бабка¹, существительное

  1. просторечное бабушка

    • Ирине стало жгуче жаль свою маленькую внучку, которая никому не нужна, кроме своей бабки. Виктория Токарева, «Своя правда», 2002
    • Моя мать тоже не хотела с ней расставаться и упросила моих деда и бабку взять Марфушу к себе. Вера Белоусова, «Второй выстрел», 2000
    • Отец посмотрел на мать и бабку с сожалением. Юрий Трифонов, «Дом на набережной», 1976

    Синонимы: бабушка

    Более общее понятие: родственница

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26515028; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. просторечное пренебр. пожилая или старая женщина

    • У нее доставало сил вести этот большой дом… но никогда не сидеть на скамейке во дворе с другими бабками, не жаловаться на болячки и не обсуждать проходящих мимо. Алексей Варламов, «Купавна», 2000
    • Вечером пошла к старухе Клавдии Петровне чай пить. Удивительная бабка. Г. Я. Бакланов, «В месте светлом, в месте злачном, в месте покойном», 1995
    • Если на картине изображались Ленин и Сталин среди народа, то на Ленина ласково смотрели лишь старички, бабки и дети, а к Сталину тянулись вооруженные гиганты — рабочие, матросы, опутанные пулеметными лентами. Василий Гроссман, «Жизнь и судьба», 1960

    Синонимы: старуха, старушка; по статьям этих слов: разг., фам., шутл.: старушенция; по RuWordNet: старушонка

    Антонимы: молодуха

    Более общее понятие: женщина

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26515033; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. просторечное знахарка

    • А бабки-знахарки добавляли целебное масло в свои снадобья, чтобы быстрее проходила боль, заживали раны. Светлана Чечилова, «Вещь в себе», 1999
    • Таню я прекрасно помню, она вся состояла из каких-то оберегов, что-то шептала, зашивала, бегала к бабкам. И. Н. Вирабов, «Андрей Вознесенский», 2015

    Синонимы: знахарка

    Более общее понятие: профессия

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26515039; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. устаревшее повивальная бабка

    • …соединить с вышеписанною книжкою о повивальном искусстве, притом не позабыть, что наши бабки и лекари с пользою вообще употребляют. М. В. Ломоносов, «О размножении и сохранении российского народа», 1761

    Синонимы: повитуха, повивальная бабка

    Более общее понятие: профессия

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26515044; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. энтомол. стрекоза семейства Corduliidae

    Синонимы: патрульщик

    Более общее понятие: стрекоза

    Более частные понятия: зеленотелка, корзиночница

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26515049; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

бабка², существительное

  1. надкопытный сустав ноги животного

    • Рыхлая земля размокла от дождя, кони ступали в грязи по самые бабки. А. К. Толстой, «Князь Серебряный», 1842–1862

    Синонимы: путо

    Более общее понятие: сустав

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26515054; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. кость такого сустава, используемая для игры в бабки — русскую народную игру, в которой одной такою костью выбивают из круга другие кости, расставленные определённым образом

    • Пробовал я и налитками бить ― бабками со свинцом ― все плохо попадал, бросал и кобыльи бабки ― большие ― и тут мимо, а все-таки уносил домой пару гнезд, ― воровал, значит. Ф. М. Решетников, «Горнозаводские люди», 1863
    • На другой день, возвращаясь от обедни, она увидела Ивана Игнатьича, который вытаскивал из пушки тряпички, камушки, щепки, бабки и сор всякого рода, запиханный в неё ребятишками. А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836

    Синонимы: мосол

    Более общее понятие: кость

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26515058; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. специальное часть металлорежущего или деревообрабатывающего станка, служащая опорой для инструмента или для устройства, поддерживающего заготовку

    • ― Вот, Сема, смотри: вот это передняя бабка станка, ― Мартьянов похлопал по бабке рукой, ― вот это задняя. Вот здесь имеем шпиндель передней бабки. ― Он перечислил главные части станка. В. Ф. Панова, «Кружилиха. Роман», 1947

    Более общее понятие: часть

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26515062; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. диалектное несколько снопов чего-либо, поставленных определённым образом

    • У каждого хозяина в деревне было свое гумно ― длинный сарай под крышей, где высушенное в бабках зерно ударами привуза отделяли от колоса и досушивали в овине с печью-каменкой. «Родовой дом», 2004

    Более общее понятие: конфигурация

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26515066; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. рег. (смол.) пирог из картофеля

    • Бабка, пирог такой картофельный, делают его в .

    Более общее понятие: пирог

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26515070; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Бабка, существительное

  1. река в России, приток Лани

    • Бабка — одна из многочисленных рек, расположенных на территории России.

    Более общее понятие: река

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27000941; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. село в России

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27000944; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

бабка¹, существительное

Названо синонимом в статьях
загнетка, застёжка, козан, швырок
Названо антонимом в статьях
дед, дид
Частный случай понятий
предок

Сочетаемость

Каким бывает
повивальный, двоюродный
Чего, с чем
бабка принцессы, бабка королевы
В сочетаниях с другими
муж бабки

Частые пары слов по синтаксической разметке: русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

бабка¹, существительное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Состав слова

бабка¹, существительное

баб-к-а

корень -баб-, суффикс -к-, окончание -а

Однокоренные слова

Уменьшительно-ласкательные
бабонька, бабушка
Существительные
баба

бабка², существительное

баб-к-а

корень -баб-, суффикс -к-, окончание -а

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • повивальная бабка
  • бабка надвое сказала
  • бабке на масло

Примеры из Tatoeba

  • На вакцинации некоторые поднимают очень большие бабки.— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 10455684
  • Он хочет, чтобы бабки работали на него по максимуму.— Lathean, Tatoeba, предложение № 2079625
  • Том к Мэри неровно дышит, это к бабке не ходи.— odexed, Tatoeba, предложение № 4518133
  • Оставь свои бабки себе. Мне они не нужны.— marafon, Tatoeba, предложение № 13690575

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

  • Правда, совсем недавно выяснилось, что все эти военные биологически ему не родственники — пока дед воевал, бабка согрешила с каким-то евреем.
  • Бабка глаз не открывала, но дышала.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от существительного баба, от праслав. *baba, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. баба, русск., укр. ба́ба, болг. ба́ба, сербохорв. ба̏ба, словенск. bába, чешск. bába «старуха, бабушка», польск. baba

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28450708; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) CC BY-NC-SA 4.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
RuWordNet (НИВЦ МГУ) CC BY-SA 4.0

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-204052. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.