му́ж — значение слова

Значения

1. мужчина по отношению к женщине, состоящей с ним в браке; супруг

   • Жена узнала, что муж был в связи с бывшею в их доме француженкою-гувернанткой, и объявила мужу, что не может жить с ним в одном доме. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1873–1876

   Синонимы: супруг, супружник, благоверный

   Антонимы: жена, супружница, благоверная

   Более общее понятие: мужчина

   Более частные понятия: молодожён

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26443469; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. устаревшее высок. поэтическое взрослый человек мужского пола, мужчина

   • Благородный муж постигает справедливость. Малый человек постигает выгоду. Конфуций
   • [Марина.] Наконец // Я слышу речь не мальчика, но мужа. Пушкин, «Борис Годунов», 1824–1825 гг.
   • Вам поручен ребёнок: смотрите ж, что этот ребёнок будет отроком, потом юношей, а там и мужем, а потому следите за развитием его дарований. Белинский, «Литературные мечтания»

   Синонимы: мужчина

   Антонимы: жена, баба, юноша

   Более общее понятие: человек

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26443475; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. устаревшее свободный общинник, воин; у вост. славян: участник народных собраний; на Киевской Руси — дружинник, управляющий (хозяйством), судья, приближённый князя или боярин

   • Ходи Игорь роте и мужи его[.] А. Н. Радищев, «К российской истории», 1782–1789
   • Я не дерзну оправдывать вас, мужи, избранные общею доверенностию для правления! Н. М. Карамзин, «Марфа Посадница, или покорение Новагорода», 1803
   • Едва Световид явился на долинах Полянских во всём блеске своего величия, Велесил, один из древних витязей двора Владимирова, друг его на полях кровавых и пиршествах шумных его собеседник, Велесил, коему из всех храбрых владыки Киевского могли противоборствовать Рогдай и Добрыня, мужи непобедимые, ― Велесил с Бориполком, своим оруженосцем, стоял у подножия холма высокого, и слёзы струились по седой браде мужа великого. 〈…〉Светодар поднял знамя брани, и юноши и мужи окружили его. В. Т. Нарежный, «Славенские вечера», 1809
   • Мужи ратные делали своё дело: думные также. Н. М. Карамзин, «История государства Российского: Том 9», 1816–1820 г

   Антонимы: холоп

   Более общее понятие: общинник, воин

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26443481; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. переносное деятель на каком-либо научном, политическом, общественном поприще

   • Великие мужи, говорят они, суть всегда редки; нужны целые столетия, да родится великий муж. А. Н. Радищев, «О человеке, о его смертности и бессмертии», 1792–1796 г

   Более общее понятие: человек

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26443486; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

благоверный, муженёк, мужик, супруг, супружник

Названо антонимом в статьях

вдовец, жена, супружница

Обобщает

каблук, консорт, подкаблучник

Частный случай понятий

молодожён, мужчина

Синонимические ряды

• супруг, супружник, муженёк
• любимый, милый, мужчина, супруг, благоверный, родной
• супруг
• муженёк, благоверный, супруг
• сожитель, благоверный, супруг
• лицо, человек, особа, персона, смертный, индивидуальность, индивид, личность

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

• муж на час
• учёный муж

Примеры из Tatoeba

• Она наняла частного детектива, чтобы следить за своим мужем.— marafon, Tatoeba, предложение № 2769709
• Отношения между мужем и женой должны быть основаны на любви.— odexed, Tatoeba, предложение № 3663913
• На следующий день во время ужина я был представлен её мужу.— ABChessel, Tatoeba, предложение № 1564280
• Этот крупный человек, которого мы видели вчера, - муж Сони.— Netka, Tatoeba, предложение № 2822374

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от праслав. *mǫžь, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. мѹжь, ст.-слав. мѫжь (др.-греч. ἀνήρ), русск. муж, укр. муж, болг. мъжъ́т, сербохорв. му̑ж, словенск. mо̑ž (род. п. mоžа̑), чешск. muž, словацк. muž, польск. mąż (род. п. męźa), в.-луж. muž, н.-луж. muž; праиндоевр. *mAnw- «мужчина». Родственно др.-инд. mánuṣ (mánu-, mánuṣ-) м. «человек, муж», авест. manuš-, готск. manna, др.-исл. maðr, мн. menn, сюда же лат.-герм. Мannus — имя прародителя германцев (Тацит), фриг. Μάνης — родоначальник фригийцев. Образование слав. *mǫžь сравнивают с лит. žmogùs «человек», наряду с žmó-nės мн. «люди», так же как греч. πρέσβυς, критск. πρεῖγυς. Вероятно, здесь представлены различные расширения: на -g- и на -u-. Праслав. изменение звуков nu̯ > ng не удаётся доказать. Выражение выйти замуж содержит стар. вин. ед. Таким образом, жена следует за мужем в брак. Мужи́к было первонач. уменьш. от муж. Последнее название объясняется тем, что людей, более низких в правовом отношении, обозначали как несовершеннолетних. Ср. др.-русск. отърокъ, сербохорв. мла̏ђи «слуги». Выражение му́жеский род, мужско́й род представляет собой кальку в церк.-слав. грамматике из греч. γένος ἀρσενικόν.