бежа́ть — значение слова

Значения

1. быстро перемещаться на ногах или лапах, периодически полностью отрываясь от опоры

   • Теперь Фандорин уже не идёт, а бежит вприпрыжку, из-под его ног разлетаются потревоженные голуби. Акунин, «Сценарии», 2006

   Синонимы: нестись, мчаться

   Антонимы: стоять

   Более общее понятие: двигаться, перемещаться

   Более частные понятия: труси́ть

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26448605; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. быстро идти, торопиться, спешить куда-л.

   • Мама бежит за чем-то в кухню и натыкается на Витеньку. И. П. Горелов, «Витенька», 1952
   • Я бегу в поликлинику к Фиме. Довлатов, «Заповедник», 1983

   Синонимы: торопиться, спешить

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26448611; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. быстро перемещаться

   • Нарисовал чёрных больших тараканов, а комдиву показалось, что они живые, бегут по стене и шевелят усиками. С. В. Сартаков, «Свинцовый монумент», 1986
   • По облакам, перепрыгивая горы, бежит тень самолёта. М. В. Водопьянов, «Полёты», 1937
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26448614; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. переносное течь

   • Всюду бежали ручьи, уходя местами под серые крупитчатые сугробы, — они ухали и садились под ногами. А. Н. Толстой, «Детство Никиты», 1922
   • Из глаз бежали крупными горошинами слёзы. Георгий Гребенщиков, «Чураевы», 1952
   • По лицу его бежал пот, руки дрожали. Анатолий Соболев, «Берег студёных туманов», 1972

   Синонимы: течь, струиться

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26448616; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

5. переносное быстро проходить, перемещаться, проноситься или протекать

   • Время бежит.
   • Годы бегут.
   • По ленте рельсов бесконечной, длинной // Бегут навстречу жизни поезда! А. Карлов, А. Асанин

   Синонимы: лететь

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26448620; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

6. переносное распространяться от какой-л. точки, по какой-л. поверхности

   • Перед зеркалом, по которому веером бежали трещины, он брил моряка в полосатой тельняшке. Гарин-Михайловский, «Штормовая пора», 1970
   • В шкатулке на красной байке лежала им самим изготовленная из органического стекла шестерня, по ней бежали буквы: „ЧМЗ — 60 лет. Черкассы“. Л. Фролов, «Тамара и другие…», 1968
   • И с особенной отчётливостью выделялся на фоне стены позорный столб, его тень, прямая как стрела, лежала на мощёной поверхности двора, круто переламывалась у подножия стены и вертикально бежала дальше вверх по стене, растворяясь в бесконечности ночи… Ф. Дюрренматт, «Пилат», 2004

   Синонимы: идти

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26448624; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

7. сов. несов. сбежать

   • — Так ты, значит, бежал с каторги, что ли? // — Бежал, друг милый. Нас человек четырнадцать бежало. Дай бог здоровья, люди и сами бежали, и меня с собой прихватили. Чехов, «Мечты», 1886
   • Где-то невдалеке, у левого борта, раздается храпенье дельфина, и я внезапно вижу, как вокруг лодки и под лодкой со страшной быстротой проносится множество извилистых серебристых струек, похожих на следы тающего фейерверка. Это бежат сотни и тысячи испуганных рыб, спасающихся от преследования прожорливого хищника. Куприн, «Листригоны», 1911

   Синонимы: убегать, убежать, сбега́ть, сбежать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26448628; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

8. сов. несов. переносное в панике отступать, покидать поле боя

   • Так громче, музыка, играй победу, // Мы победили, и враг бежит, бежит, бежит! нар. песня на основе стихотворения А. С. Пушкина, «Как ныне сбирается вещий Олег…», 1910-е
   • Появление наших солдат на северном берегу реки было столь неожиданным, а их натиск таким стремительным, что противник бежал. И. Н. Мошляк, «Вспомним мы пехоту…», 1978

   Синонимы: отступать, отступить, ретироваться

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26448632; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

9. сов. несов. книжное избегать

   • Я мрачен, дик, людей бегу, // Хотел бы иногда их видеть; // Но я не должен, не могу: // Боюсь друзей возненавидеть. П. А. Плетнев, «Объяснение», 1826
   • Как бежать своих терзаний в склонах гор? М. А. Кузмин, «Алость злата — блеск фазаний в склонах гор!..», 1908

   Синонимы: избега́ть, оставлять, покидать, оставить, покинуть

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26448636; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

10. разговорное выплёскиваться из сосуда при кипении

    • Летел я далеко и высоко… // А на плите бежало молоко. Д. Н. Голубков, «Зов», 1964

    Синонимы: убегать, убежать, сбега́ть, сбежать

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26448640; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

11. перех. спорт принимать участие в состязаниях по бегу, пробега́ть какую-л. дистанцию

    • Понимаешь, это очень просто: те, которые бегут на приз, называются бегунами. С. А. Александров, «Сатира и юмор русской эмиграции», 1998
    • Сердце забилось так, будто я только что бежал стометровку. В. Шефнер, «Сестра печали», 1969
    • Как на уроке физкультуры: весь класс бежит стометровку, и кто-то приходит первым, а кто-то последним, — но не будь урока, все сидели бы в классе или пошли домой. Александр Мелихов, «Весы для добра», 1989

    Синонимы: пробега́ть

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26448644; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

перебегать, припускать, скрыться, течь

Названо антонимом в статьях

тащиться

Обобщает

взбегать, дезертировать, драть, нестись, перебегать, рысить, сбегать, убегать

Частный случай понятий

идти, лупить

Синонимические ряды

• мчаться, ускользать, уноситься, удирать, протекать, чесать, улепётывать, нестись, лететь
• летать, нестись
• сновать, мчаться, бегать, шмыгать, стремиться, рыскать, летать
• грохнуть, метать, дезертировать, ввергать, уронить, швырять, кидать, ринуть, лукать, оставлять, свергать, вергать, покидать, переставать, бросать
• улепётывать, давать дёру, убегать, спасаться бегством, утекать, дезертировать, удирать
• покидать, избегать, покинуть, оставить, оставлять

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Употребление

Устойчивые сочетания

• бегу и падаю
• бежать без оглядки
• бежать во весь дух
• бежать во всю мочь
• бежать впереди паровоза
• бежать изо всей силы
• бежать из-под стражи
• бежать наперегонки
• бежать ручьями
• бежать сломя голову
• бежать с поля боя
• бежать трусцой

Примеры из Tatoeba

• Если бы вы все время бежали, вы бы добрались дотуда вовремя.— maks, Tatoeba, предложение № 4918031
• Том бежал как сумасшедший, чтобы успеть на последний поезд.— marafon, Tatoeba, предложение № 4740370
• Я бежал изо всех сил, но отстал от Тома на тридцать секунд.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 6173916
• Она бежала на станцию, потому что боялась не успеть на поезд.— Selena777, Tatoeba, предложение № 6679154

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от праслав. *běžati, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣжати, бѣжѫ (др.-греч. φεύγειν), русск. бежать, укр. бігати, бічи, сербохорв. бjѐжати, словенск. bė́žati, польск. bieżeć, в.-луж. běžeć, н.-луж. běžaś. Исконнородственно лит. bė́gti «бежать», греч. φέβομαι «я бегу», греч. φόβος «бегство, страх». Праслав. *bēgēti имеет соответствие в латышск. прош. bêdzu от bêgu, латышск. bêgt «бежать».