Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

броса́ть — значение слова

глагол, несовершенный вид, переходный

Ударение
броса́ть
Произношение
[brɐˈsatʲ]
Частота
частое слово (56,2 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. резким движением, взмахом руки заставлять перемещаться по воздуху, кидать, заставлять лететь и падать куда-либо

    • Мельком взглянув на пальто, попавшееся ей в руку, она с досадой бросала его на пол и хватала другое, бросала опять попавшееся платье, другое, третье и искала чего-то, перебирая одно за другим всё, что висело в шкафе, и в то же время стараясь рукой завязать косынку на голове. Иван Гончаров, «Обрыв», 1869
    • Я стал вырывать стебли из земли и бросать их, как копья. Фазиль Искандер, «Первое дело», 1956

    Синонимы: кидать, швырять, метать; по статьям этих слов: прост.: шваркать, разг.: шибать

    Антонимы: частичн.: ловить

    Более общее понятие: перемещать

    Более частные понятия: подбрасывать, швырять, запускать

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26465609; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. разводя руки, пальцы, выпускать, переставать держать, сдерживать, позволять падать или опускаться; опускать, погружать куда-либо с какой-либо целью

    • Бросать поводья.
    • Бросать невод.
    • Бросать в суп картошку.

    Синонимы: отпускать, забрасывать, опускать, погружать

    Антонимы: держать, сдерживать; по статьям этих слов: брать, поддерживать

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26465616; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. выбрасывать, выкидывать, освобождаясь от чего-либо лишнего, ненужного; переставать пользоваться чем-либо как ненужным, бесполезным

    • Бросать в мусорное ведро.
    • Французы в колеблющемся густом дыме одни бросали оружие и выбегали из кустов навстречу казакам, другие бежали под гору к пруду. Лев Толстой, «Война и мир», 1863–1869

    Синонимы: выбрасывать, выкидывать

    Антонимы: подбирать, тащить

    Более общее понятие: избавляться, освобождаться

    Более частные понятия: мусорить

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26465620; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. неумеренно, безрассудно расходовать, тратить (деньги)

    • Денег я бросал много, верили, что я богат, я и сам тому верил. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1878—1880

    Синонимы: швырять, метать, мусорить, спускать, сорить

    Антонимы: копить

    Более общее понятие: расходовать, тратить

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26465626; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. класть что-либо небрежно, не на своё место

    • И вот наконец кончена и работа; бросаю перо и подымаюсь, ощущаю боль в спине и в груди и дурман в голове. Достоевский, «Униженные и оскорблённые», 1861
    • Она укладывала в чемодан мои вещи, журила меня за то, что я не вешаю на гвоздь своё новое, дорогое пальто, а бросаю его на стул, как тряпку, и проч. Чехов, «Огни», 1861

    Синонимы: швырять, раскидывать, разбрасывать

    Более общее понятие: класть

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26465631; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  6. сильно качать, трясти; раскачивать; резко толкать куда-либо (ударом, взрывной волной); резко, на ходу менять направление, положение (автомобиля, самолёта); вынуждать много ездить, бывать в разных местах (о службе, жизненных обстоятельствах)

    • Да и дорога по жилью была такая колчеватая, что, несмотря на то, что ехали шагом, телегу бросало из стороны в сторону, и поп то и дело съезжал с сиденья и поправлялся и запахивался. Лев Толстой, «Отец Василий», 1906
    • …беспокойный дух… бросал его, как щепку, из города в город и который он, по общепринятому шаблону, называл стремлением к просвещению. Чехов, «Перекати-поле», 1887

    Синонимы: швырять, качать, трясти, крутить

    Более общее понятие: двигать, перемещать

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26465635; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  7. переносное направлять, устремлять, пускать (о взглядах, лучах, отблесках)

    • Солнце садилось и бросало косые розовые лучи на живописные батарейки и сады с высокими раинами, окружавшие крепость, на засеянные желтеющие поля и на белые облака, которые, столпясь около снеговых гор, как будто подражая им, образовывали цепь не менее причудливую и красивую. Лев Толстой, «Набег», 1852
    • Женщины бросали на неё злые взгляды, девушки отворачивались, и только одни дети, улыбаясь, протягивали ей цветы. Н. С. Гумилёв, «Лесной дьявол»

    Синонимы: направлять, устремлять

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26465639; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  8. переносное прекращать заниматься чем-либо, оставлять что-либо

    • Павел Васильич и его сын бросают арифметику и идут пить чай. Антон Чехов, «Накануне поста», 1887
    • Таня сообщила ей с неожиданно грубым вызовом, что ушла с работы и собирается бросать университет. Людмила Улицкая, «Путешествие в седьмую сторону света», 2000
    • Ему не хотелось бросать партию в выигрышном положении — с двумя лишними конями. Юрий Трифонов, «Дом на набережной», 1976

    Синонимы: прекращать, переставать, оставлять

    Антонимы: начинать, приступать, возобновлять; по статьям этих слов: приниматься

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26465643; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  9. переносное покидать, оставлять

    • Потом она начинала умолять его, чтобы он любил её, не бросал, чтобы пожалел её, бедную и несчастную. Антон Чехов, «Попрыгунья», 1891
    • Дочь усиленно зазывала её в город, но она наотрез отказывалась там жить, потому что считала недопустимым грехом бросать дом деда. Фазиль Искандер, «Сюжет существования», 1965

    Синонимы: покидать, оставлять, уходить

    Антонимы: оставаться

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26465648; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  10. безл. приводить в какое-либо состояние (обычно — о самочувствии)

    • Бросать в краску, дрожь.
    • Давеча пешком шёл, так разов десять садился… Знобит, Кузьма Егорыч… В жар бросает, Кузьма Егорыч. Антон Чехов, «Сельские эскулапы», 1882
    • Непонятно, а душу мутит и кровь в голову бросает. Влас Дорошевич, «Декадент»

    Синонимы: потеть, взмокать

    Более общее понятие: волноваться, болеть

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26465653; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  11. переносное говорить, произносить что-либо кратко, мимоходом, попутно или резко, отрывисто

    • Убедившись, что запрещённых вещей нет, или просто не найдя их, табельщик коротко кивает головой и бросает отрывисто: «Проходи». Александр Куприн, «В недрах земли», 1899
    • — Состоял ли лес в частном владении или составлял казённую собственность? // Чтобы отвязаться, она сухо бросает: // — Казённая. Аркадий Аверченко, «Вечером»

    Более общее понятие: говорить, произносить

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26465658; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях
лукать
Названо антонимом в статьях
выхаживать, хватать
Частный случай понятий
кончать

Синонимические ряды

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • бросать в беде
  • бросать взгляд
  • бросать в тюрьму
  • бросать деньги на ветер
  • бросать жену
  • бросать жребий
  • бросать курить
  • бросать мужа
  • бросать на произвол судьбы
  • бросать оружие
  • бросать перчатку
  • бросать пить

Примеры из Tatoeba

  • Ни в коем случае не бросай занятия живописью! У тебя талант.— marafon, Tatoeba, предложение № 12006588
  • Если спагетти прилипает к стене, когда бросаешь - оно готово.— naXa, Tatoeba, предложение № 1723630
  • У людей, которые бросают своих домашних животных, нет сердца!— odexed, Tatoeba, предложение № 6787017
  • Я бросаю мужа, этого святого человека со всеми удобствами!— Olya, Tatoeba, предложение № 2625585

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Из праслав. *brъs-, от которого в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. бръснѫти «скрести, брить», русск. бросать, бросить, укр. броси́ти «бросить, отбросить», болг. бръ́ша «тру, стираю», словенск. bŕsati «проводить, касаться». Другая ступень чередования: ст.-слав. брысало «кисть», събрысати «соскрести» и др., также брусни́ка. Для сравнения привлекаются балто-слав. слова, связанные с брокать. В таком случае *brъs- и *brъk- восходят к индоевр. чередованию палатального и веларного задненёбного. Существует также гипотеза о звукоподражат. происхождении слова.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28451800; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

to throw, to drop

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14291862; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 28.10.2026, версия базы: 2026.10.28-150659. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.