боля́чка — значение слова

Значения

1. разговорное болезненное образование на теле

   • На другое утро зеленый костюм оказался платьем, сильно измятым на животе, а на верхней губе Катерины Ивановны бугрилась болячка, закрашенная помадой. Ольга Славникова, «Стрекоза, увеличенная до размеров собаки», 1995—1999
   • На сгибе левого стегна явилась болячка с булавочную головку, без верха и гноя, но мучительная. Н. М. Карамзин, «История государства Российского: Том 7», 1813—1820

   Более частные понятия: нарыв

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26656329; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. разговорное шутливое болезнь

   • У меня глотка болела, так я не отделялся, и, слава богу, моя болячка на других не перекинулась. Шолохов, «Тихий Дон», 1928—1940
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26656333; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. техн. жарг. переносное слабое место в чём-либо, часто ломающееся, плохо работающее и т.д.

   • Общая болячка «четвёрок» M43TU и «шестёрок» M52TU ― поломка цапфы, удерживающей термостат. Анатолий Сухов, «В тени звёзд», 15.03.2004
   • С другой стороны, те же неплатежи, а они в середине 90-х были одной из самых противных болячек российской экономики, Никита объяснял не столько банальным денежным сжатием, сколько преступной ошибкой назначать процент штрафов за просроченные платежи ниже стоимости кредита. Александр Ивантер, «Заметки посвящённого», 13.12.2004
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26656336; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

немощь, хворость

Обобщает

бутон, ранка

Синонимические ряды

• хвороба, нездоровье, недомогание, хворость, недуг, хворь

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Примеры из Tatoeba

• Муж - это пластырь, исцеляющий все девичьи болячки.— Balamax, Tatoeba, предложение № 1828085
• Том подхватил какую-то болячку.— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 13262936
• Чужая болячка не чешется.— corvard, Tatoeba, предложение № 1525183

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Перевод на английский

sore