Словарная статья
зайти́ — значение слова
зайти — глагол, совершенный вид, непереходный
Зайти — существительное
- Ударение
- зайти́
- Произношение
- [zɐjˈtʲi]
- Частота
- частое слово (85,2 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка; число относится к «зайти»: глагол)
Значения
зайти, глагол
-
идя, перемещаясь, попасть куда-либо
-
В духе, можете вообразить, таком подпрыгивает по тротуару; зашёл в Палкинский трактир выпить рюмку водки, пообедал, судырь мой, в Лондоне, приказал себе подать котлетку с каперсами, пулярку с разными финтерлеями, спросил бутылку вина, ввечеру отправился в театр — одним словом, кутнул во всю лопатку, так сказать.
Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 -
После второго звонка Л. Н. зашёл в наш вагон — единственный пассажирский вагон товарно-пассажирского поезда.
Т. Таманская, «На пути в Козельск», 1910 -
Мы зашли за холм, и я увидел святилище.
Фазиль Искандер, «Сандро из Чегема», 1989 -
Ходили в зоопарк, в парк Горького, обязательно в Макдональдс (у нас пока нет такого), зашли и на Красную площадь.
«Наши дети: Подростки», 2004
Антонимы: уйти
Соотносительные: выйти
Более общее понятие: попасть
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26536160; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
идя, оказаться далеко, за пределами чего-либо
-
Заигрались они, не заметили, как зашли глубоко в чащу.
Чингиз Айтматов, «Белый пароход», 1970
Синонимы: забраться
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26536165; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
приблизиться, подойти со стороны, двигаясь не прямо
-
Послышался топот многих ног, и мимо ворот с криками: «Лови его! Заходи справа!» — пробежали ещё люди.
Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Улитка на склоне», 1966–1968
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26536168; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
перемещаясь, скрыться за чем-либо
-
Солнце уже зашло за макушки березовой аллеи…
Л. Н. Толстой, «Семейное счастье», 1859 -
Луна зашла, звёзды были крупны и ярки.
Максим Горький, «Жизнь Матвея Кожемякина», 1910 -
Оба помочились тут же, зайдя за трубы.
Дмитрий Липскеров, «Последний сон разума», 1999 -
Накрапывал дождик, и все, кто находился там, зашли под пластиковый навес.
Дина Рубина, «На солнечной стороне улицы», 1980–2006
Синонимы: закатиться
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26536170; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
заплыть (о судах, рыбе)
-
Сегодня два события, следовательно, два развлечения: кит зашёл в бухту и играл у берегов, да наши куры, которых свезли на берег, разлетелись, штук сто.
И. А. Гончаров, «Фрегат «Паллада»», 1855 -
Надо зайти в порт, а куда? В Гон-Конг всего бы лучше, но это значит прямо в гости к англичанам.
И. А. Гончаров, «Фрегат», 1855 -
При этом можно спрогнозировать, в каких объёмах лосось зайдёт в нашу акваторию, но не приходится рассчитывать на то, что всё будет выловлено.
Кира Ремнева, «Закусили удила»
Синонимы: заплыть
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26536173; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
посетить, навестить кого-либо
-
— Да ты зашёл бы когда ко мне, а?
Юрий Казаков, «В город», 1960
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26536176; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
посетить сайт, перейти на веб-страницу
-
Найти нужную информацию в Интернете сможет и младенец — достаточно просто зайти на сайт поисковой системы (например, www. rambler. ru, www. yandex. ru) и напечатать вопрос в специальной строке!
«Компьютер для ребёнка»
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26536178; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
запустив программу, перейти в меню или открыть диалог интерфейса пользователя
-
Я пробовала зайти в программу, но эта программа даже не хочет запускаться!!!
«Форум:», 2010–2011 -
Чтобы это сделать, надо зайти в раздел «мой компьютер» (зайти можно, открыв в меню «Пуск» папку «служебные» — в «Виндовс 10» этот раздел этот раздел называется «этот компьютер») и далее в открывшемся окне выбрать системный диск…
Э. Н. Бодров, «Компьютер в вашем доме. Пособие для начинающих», 2019
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26536181; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
выполнить авторизацию; залогиниться
-
Чтобы зайти в Личный кабинет, нужно перейти по ссылке в смс, ввести логин и пароль и нажать «Войти».
«Как войти в личный кабинет на 104.ua: экспресс-регистрация», 1 апреля 2020
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26536184; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
перейти какую-либо грань, меру
-
Софа зашла дальше всех — она расстёгивала мне брюки.
Сергей Довлатов, «Чемодан», 1986 -
— Я ценю шутки, — произнесла она устало, — но эта, пожалуй, зашла слишком далеко.
Николай Дежнёв, «Год бродячей собаки», 2002
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26536187; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
возникнуть, начаться (о беседе, споре и т. п.)
-
Однажды в обществе Софьи Андреевны, среди множества других споров, зашёл спор о любви.
А. К. Шеллер-Михайлов, «Лес рубят — щепки летят», 1871
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26536190; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
понравиться, вкусить
-
Это не была любовь с первой книжки. Честно: вторая зашла лучше, но без особого восторга.
«: признаёмся в любви к Пратчетту»
Антонимы: не зайти, не понравиться
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26536193; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
Зайти, существительное
-
мужское имя
-
Моего друга зовут Зайти.
Более общее понятие: имя
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27093076; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.
Связано с другими словами
зайти, глагол
Синонимические ряды
зайти, глагол
- войти, забраться, вступить, проникнуть
- добраться, пожаловать, приезжать, приходить, дотащиться, пробраться, вкрасться, заглянуть, нагрянуть, прибыть, наведаться, явиться, доволочиться, приплестись, добрести, влезть, проникнуть, доплестись, притащиться, прибегать
- входить, вступить, ступить, пройти, войти
- забраться
- навестить, заскочить, завернуть, заехать
- заскочить, заглянуть
Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.
Употребление
Примеры из Tatoeba
- Раз уж зашёл разговор о путешествиях, вы бывали в Нью-Йорке?— soweli_Elepanto, Tatoeba, предложение № 2310122
- Давай зайдём ко мне домой. Мне нужно оттуда кое-что забрать.— ZegPhig, Tatoeba, предложение № 9843520
- О чем бы ни зашла речь, он изображает, что знает об этом все.— a5urbanipa1, Tatoeba, предложение № 467525
- Я зашёл на кухню, чтобы приготовить себе что-нибудь поесть.— odexed, Tatoeba, предложение № 3944721
Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.
Происхождение
Образовано из за- и идти, от праслав. *jьdǫ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. иду́, ити, ст.-слав. идѫ, ити (др.-греч. πορεύεσθαι, ἔρχεσθαι), вънити «войти», сънити «сойти», изити «выйти», русск. иду, идти, укр. іду́, іти́, белор. iцí, iсцí, iду́, болг. ида́ «иду», сербохорв. и̏де̑м, ѝти, словенск. ídem, íti, чешск. jdu, jít, словацк. idem, ísť, польск. idę, iść, в.-луж. (j)du, hić, н.-луж. du, hyś, полабск. eit. Русск. идти́ — из праслав. *jьdǫ: iti, под влиянием иду́; польск. iść — как wieść: wiode, Первонач. -d- было формантом; ср. кладу́, е́ду. Первоначально атематический индоевропейский гл., ср. лит. eĩti, eimì, латышск. iêt, наст. eimu, iêmu, др.-прусск. ēit «идёт», ēisei «ты идёшь», сюда же лит. eĩdinti «заставлять идти», eidinė̃ «ход, походка», eidiniñkas «иноходец», išeidins «вышедший», eidỹ межд. «вон, пойдём», др.-инд. ḗti «идёт», 1 л. мн. ч. imás, 3 л. мн. ч. yanti, авест. aēiti, др.-перс. aitiy, др.-греч. εἶμι, εἶσι, ἴμεν, ἴᾱσι, лат. īrе, еō, it, готск. iddjа «шёл», тохарск. i- «идти». Согласно Кречмеру, в основе здесь лежит межд. еi!
Откуда это происхождение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28456741; перенесено из источника, человеком не проверено.
Перевод на английский
to go (to see), to come in (to see, etc.), to call, to drop in
Откуда этот перевод
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14305659; перенесено из источника, человеком не проверено.
Паспорт данных
Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.
| Источник | Лицензия |
|---|---|
| Русский Викисловарь: ударения | CC BY-SA 4.0 |
| Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 | ссылка на первоисточник обязательна |
| НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 | свободная загрузка НКРЯ (2011) |
| Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология | CC BY-SA 4.0 |
| OpenCorpora: морфологический словарь | CC BY-SA 3.0 |
| Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) | CC BY-SA 4.0 |
| Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами | не указана |
| Tatoeba: русские предложения | CC BY 2.0 FR |
| YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) | CC BY-SA |
Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:
- Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c
У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.
«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.
Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.