Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

кабако́в — значение слова

кабак — существительное, неодушевлённое, мужской род «кабаков» — форма слова кабак (мн. ч., род. п.)

Кабаков — существительное, одушевлённое, мужской род, только ед. ч., фамилия

Ударение
кабако́в

Значения

кабак, существительное

  1. устаревшее питейное заведение

    • Промышленник предложил ему зайти в кабак и выпить вина. В. К. Арсеньев, «Дерсу Узала», 1923
    • Всякое упоминание о кабаке сопровождается очень нелестными эпитетами по его адресу: кабак ― «греху учитель», «душам губитель», «несытая утроба», «домовная пустота», «дому разоритель», «богатства истощитель», «маломожное житие», «злодеем пристанище» и т. д. Н. К. Гудзий, «История древней русской литературы», 1938

    Синонимы: шинок, корчма, кружало, царское кружало

    Более общее понятие: заведение

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26450143; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. переносное разговорное место, заведение, где продают и распивают спиртные напитки; бар, ресторан, пивная, рюмочная и т. п.

    • На другой стороне улицы ― яркая лампочка нагло вспыхнула над размалёванной дверью ресторана-кабаре «Би-Ба-Бо»… Этот кабак славился любительскими шашлыками. При мысли о еде у Вадима Петровича слипся желудок, ― со вчерашнего дня он не ел. А. Н. Толстой, «Хождение по мукам», 1941
    • Главное отличие кабака от трактира заключалось в том, что в кабак заходили только для того, чтобы опрокинуть стопку рюмки, ав трактире стали подавать и закуску.

    Более общее понятие: заведение

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26450148; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. переносное разговорное беспорядок

    • [Г о р о д н и ч и й.] Две недели! (В сторону.) Батюшки, сватушки! Выносите, святые угодники! В эти две недели высечена унтер-офицерская жена! Арестантам не выдавали провизии! На улицах кабак, нечистота! Позор! Поношенье! Н. В. Гоголь, «Ревизор», 1835
    • «Ну и кабак же у вас», ― говорю я громко швейцару (вроде того, как В. А. Маклаков выразился про 2-ю Думу). П. Д. Долгоруков, «Великая разруха», 1922–1924
    • Я еду в Киргизию и вижу там неслыханное разорение киргизскаго скотоводства, неописуемый даже для советской России, кабак животноводческих совхозов, концентрационные лагери на реке Чу, цыганские таборы оборванных и голодных кулацких семейств, выселенных сюда из Украины. И. Л. Солоневич, «Россия в концлагере»
    • Такой кабак мы сделали с этим гипофизом, что хоть вон беги из квартиры. М. А. Булгаков, «Собачье сердце», 1925

    Синонимы: бедлам, бардак

    Антонимы: порядок

    Более общее понятие: беспорядок

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26450152; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Кабаков, существительное

  1. русская фамилия

    • Память о тех ещё недалёких сравнительно временах, когда кадаинским рудником правил знаменитый приспешник Разгильдеева — Кабаков и под его ферулой находились Чернышевский, Михайлов и польские повстанцы шестьдесят третьего года, сохраняется среди них уже довольно смутно. П. Ф. Якубович, «В мире отверженных»
    • В «Уральском Крае» помещён рассказ одного из бывших заключённых (в августе 1907 года) николаевских арестантских рот, члена второй Думы фракции с.-д. Кабакова. — Из своих истязателей, — продолжает Кабаков, — я хорошо заметил лишь бывшего помощника начальника тюрьмы Калачова и старшего надзирателя Вестюнина. «В николаевских арестантских ротах»
    • И почему товарищ Кабаков на кружке говорит, что члены — люди способные, а за кулисами, тайком в стенах библиотеки характеризует уровень кружковцев как «ниже среднего»? За прениями поэты и прозаики забыли свою основную цель: единым фронтом выступить против Кабакова и устроить ему «баню». А. И. Батюто, «Дневник», 1938
    • Удивительное известие: Янкилевский и Кабаков ждут вызова в Израиль. М. Я. Гробман, «Дневник», 1971

    Более общее понятие: фамилия

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26563900; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

кабак, существительное

Названо синонимом в статьях
трактир

Синонимические ряды

кабак, существительное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Состав слова

кабак, существительное

кабак

корень -кабак-

Однокоренные слова

Уменьшительно-ласкательные
кабачок
Существительные
кабатчик, кабатчица
Прилагательные
кабацкий
Наречия
по-кабацки

Кабаков, существительное

Кабаков

корень -Кабаков-, нулевое окончание

Однокоренные слова

Прилагательные
кабаковский

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • деревенский кабак / фабричный кабак
  • держать кабак
  • настоящий кабак
  • носить в кабак / снести всё в кабак / тащить всё в кабак / потащить всё в кабак
  • таскаться по кабакам
  • царёв кабак

Происхождение

Происходит от нж.-нем. kabacke «ветхий дом, хибара», предположительно контаминация из kabine или kabüse и baracke. Русск. кабакъ — впервые в грам. весьегонск. 1563 г.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb. Запись базы № 28489682; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
RUAccent: словари ударений MIT
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-172920. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.