ковыля́ть — значение слова

Значения

1. идти медленно, неуклюже, с трудом; прихрамывать

   • В противном случае в отдаленном будущем придется медленно ковылять с палочкой.

   Синонимы: прихрамывать

   Антонимы: дефилировать

   Более общее понятие: хромать

   Более частные понятия: брести

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26520454; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

брести, прихрамывать, тащиться, шкандыбать

Синонимические ряды

• шататься, ходить, маршировать, брести, тянуться, прогуливаться, прохаживаться, шествовать, ползти, гулять, шагать, двигаться, тащиться, плестись, подвигаться, ступать, разгуливать, шляться, шлепать, грясти
• тащиться, плестись, брести
• плестись, шкандыбать
• прихрамывать

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Примеры из Tatoeba

• Старый пёс ковылял за хозяином.— marafon, Tatoeba, предложение № 13465106

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от неустановленной формы; сравнивают с ковы́лина, ковылю́га «кривизна, изгиб», ковы́ль «хромой человек», олонецк. (Кулик.). Объяснение из фин. kävellä «идти» сомнительно фонетически. Скорее это исконнослав. слово, ср. укр. ковíнька «изгиб, крючок, кривая рукоятка». Расчленение *ко-выляти бесперспективно. Этимология точно не установлена; с этимологией слова ковыриться.

Перевод на английский

to hobble, to dodder, to toddle, to stump