шага́ть — значение слова

Значения

1. ступать, делать шаг

   Синонимы: ступать

   Более общее понятие: двигаться

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26467670; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. идти (ходить) шагом, делая шаги

   Синонимы: идти, ходить

   Более общее понятие: идти, ходить

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26467673; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. техника передвигаться на шагающем ходу (о машинах, механизмах)

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26467676; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

ступать

Частный случай понятий

ходить

Синонимические ряды

• шататься, ходить, маршировать, брести, тянуться, прогуливаться, прохаживаться, шествовать, ползти, гулять, двигаться, тащиться, плестись, подвигаться, ступать, ковылять, разгуливать, шляться, шлепать, грясти
• наступать, ступать
• ступать
• шагнуть, чапать, ступать
• чапать, ступать, дефилировать, ходить, семенить, шагнуть
• ходить, шагнуть

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

• шагать по трупам

Примеры из Tatoeba

• Я однажды видел, как мужчина босиком шагает по горячим углям.— odexed, Tatoeba, предложение № 3975496
• Мы уже на вершине горы и теперь шагаем, глядя вниз.— AqQoyriq_1, Tatoeba, предложение № 6153413
• В Витебске Чарльз наведался в музей Марка Шагала.— Wezel, Tatoeba, предложение № 5426895
• Малыш шагает неуверенно. Он только учится ходить.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 5810070

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

От праслав., от которого в числе прочего произошли: русск. ша́г, шага́ть, шага́ю, укр. шага́ти «вырываться; вспыхивать», укр. шаг (род. п. шага) — название монеты, «две копейки», белор. шаг — то же. Считают родственными слав. *sęg- (см. сягать, осязать). Вначале образовалось *сяг «шаг», уменьш. *сяжо́к, затем, в результате ассимиляции, — шажо́к, откуда могло быть обобщено ш-.

Перевод на английский

to walk, to stride, to step (move on the feet)