Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

опера́тор — значение слова

существительное, одушевлённое, мужской род

Ударение
опера́тор
Произношение
[ɐpʲɪˈratər]
Частота
частое слово (40,9 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. медицина врач-хирург, делающий операции

    • На лице Анны Михайловны было гордое выражение оператора, окончившего трудную ампутацию и вводящего публику для того, чтоб она могла оценить его искусство. Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869

    Синонимы: хирург

    Более общее понятие: врач

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26615017; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. + род. п. специалист, работающий на каком-либо устройстве, аппарате, агрегате

    • Оператор ЭВМ.

    Более частные понятия: звукооператор, цветооператор, кинооператор, видеооператор

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26615022; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. кинооператор, специалист, непосредственно осуществляющий кино- или телесъёмку

    • Оператор-постановщик.
    • День за днём операторы фильма снимали различные эпизоды борьбы, закончившейся для советских войск — славой, для немцев — неслыханным позором. А. Н. Толстой, «Сталинград», 1943
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26615026; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. техника компания или организация, предоставляющая специализированные услуги

    • Оператор сотовой связи.
    • Кабельный оператор.

    Более частные понятия: туроператор

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26615028; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. неодуш. математика тип математической функции

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26615032; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  6. неодуш. программирование часть языка программирования, программная команда

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26615034; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  7. неодуш. биология сегмент ДНК, регулирующий активность генов

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26615036; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  8. неодуш. философия одна из категорий исходных символов искусственного языка, выражение, связывающее переменные

    • Полезно для анализа рассматривать «мне кажется» как логический оператор и развить соответствующую формальную логику. А. С. Есенин-Вольпин, «Весенний лист», 1961
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26615038; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Частный случай понятий
лексема

Сочетаемость

Каким бывает
сотовый, дифференциальный, самосопряжённый, спутниковый, мобильный, линейный, кабельный, телекоммуникационный
Что делает
предоставлять, снимать, запустить, отключить, снять, обновить, возвращать, контролировать
Что с ним делают
обязывать операторов, работать оператором
Чего, с чем
оператор станков, оператор связи, оператор по добыче, оператор на киностудии, оператор доения, оператор телевидения, оператор в пространстве, оператор банкоматов
В сочетаниях с другими
ассистент оператора, пульт оператора, абонент оператора, пакет оператора, сеть оператора, услуга оператора, переопределение операторов, интерполяция операторов

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

Ещё 2 ряда из тезауруса YARN — не проверены

Не проверено: ряд не подтверждён ни словарём, ни толкованием слова и может относиться к другому значению или слову.

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

опер-атор

корень -опер-, суффикс -атор-, нулевое окончание

Однокоренные слова

Существительные
автооператор, операторша
Прилагательные
операторский
Глаголы
оперировать

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Примеры из Tatoeba

  • Нас окружили журналисты с микрофонами и операторы с камерами.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 6175944
  • А мне говорили, что базовых логических операторов всего семь.— ZegPhig, Tatoeba, предложение № 14005234
  • Оператор сказал мне повесить трубку и немного подождать.— soniamiku, Tatoeba, предложение № 4310694
  • Оператор попросил меня оставаться на линии и подождать.— kobylkin, Tatoeba, предложение № 598238

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

  • Мы проверяли свои установки со всеми ведущими операторами связи и убедились, что пока работает.
  • Операторы немедленно стали обустраивать наш амбар, но не занавесочками, а техникой, аппаратурой.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от лат. ореrātоr, далее из лат. operātiō «дело, действие, воздействие», далее из лат. operari, связано с лат. opus «работа, труд» (восходит к праиндоевр. *op- «работать, производить»).

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28464621; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) — сочетаемость CC BY-NC-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) CC BY-NC-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) CC BY-SA 4.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-204052. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.