Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

ко́реш — значение слова

кореш — существительное, одушевлённое, мужской род

Кореш — существительное

Ударение
ко́реш
Произношение
[ˈkorʲɪʂ]
Частота
встречается регулярно (3,5 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

кореш, существительное

  1. просторечное тот, с кем поддерживают близкие, приятельские отношения; друг, приятель, товарищ

    • И сейчас именно Федора Кудрина — друга, братка, кореша — по флотскому словарю, — умницы, большевика, организатора — по словарю партийному, — именно Кудрина не хватало Волковому, чтобы не поддаться чувству острой жалости к Тюльманкову и не наделать вдобавок каких-нибудь похожих глупостей самому. Л. С. Соболев, «Капитальный ремонт», 1932–1962
    • — Кореш? — В школе вместе учились. Вот разыскал меня. Г. Я. Бакланов, «Навеки девятнадцатилетние», 1979

    Синонимы: друг, приятель, товарищ, кент, друган, дружбан, корефан; по RuWordNet: кунак

    Более общее понятие: друг

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26767592; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Кореш, существительное

  1. река в России

    • Кореш — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России.

    Более общее понятие: река

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27198057; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

кореш, существительное

Названо синонимом в статьях
корешок

Синонимические ряды

кореш, существительное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

кореш

корень -кореш-, нулевое окончание

Однокоренные слова

Уменьшительно-ласкательные
корешок

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • быть по корешам

Примеры из Tatoeba

  • Том — мой кореш. Мы с ним на зоне вместе срок мотали.— odexed, Tatoeba, предложение № 5734347

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

В печати фиксируется по крайней мере с 1931, в словарях уголовного жаргона с 1927 (Потапов). Происходит от усечения угол. жарг. корешок 'товарищ' (с 1911), из неустановленной формы. Возможно, связано с корень, если только это не паронимическая атракция. Ср. тж. идиш קרובֿ (ко́рэв) 'родственник, близкий', от иврит קרוב.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb. Запись базы № 28489873; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
RuWordNet (НИВЦ МГУ) CC BY-SA 4.0

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-204052. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.