Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

кру́то — значение слова

круто — наречие

крутой — прилагательное «круто» — форма слова крутой (краткая форма, средний род, ед. ч.)

Ударение
кру́то
Произношение
[ˈkrutə]
Частота
встречается регулярно (13,3 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка; число относится к «круто»: наречие)

Значения

круто, наречие

  1. наречие к «крутой»; отвесно или резко (об изменениии наклона, высоты и т. п.)

    • Этот высокий берег подымается над уровнем Рохли сажен на пятьдесят и точно срезан огромным ножом так круто, что взобраться от воды наверх, туда, где начинается бесконечная степь, можно, только хватаясь за кусты бересклета, дерезы и орешника, густо покрывающих склон. Гаршин, «Медведи», 1883

    Синонимы: отвесно, частичн.: резко

    Антонимы: полого

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26943606; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. переносное резко, внезапно

    • Круто повернуть.

    Синонимы: резко, внезапно

    Антонимы: плавно

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26943611; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. разговорное сурово и упрямо; строго, решительно, жёстко

    • Обойтись с кем-либо круто и жёстко.
    • Круто расправиться с кем-нибудь.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26943616; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. густо (замешенный, приготовленный, сваренный); сильно, много (о добавлении специй, соли и т. п.)

    • Круто сварить.
    • Круто посолить.

    Синонимы: сурово, упрямо, строго, решительно, жёстко

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26943619; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. мол. жаргонное отлично, здо́рово

    • Сегодня я круто провёл день.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26943622; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

крутой, прилагательное

  1. почти отвесный, обрывистый

    • Крутая скала.
    • Крутой подъём.
    • [Григорий.] Мне снилося, что лестница крутая // Меня вела на башню. Пушкин, «Борис Годунов», 1824–1825 гг.
    • Берег был крут и скалист. Лидин, «Руда»

    Синонимы: обрывистый, отвесный, резкий

    Антонимы: пологий, плавный; по статьям этих слов: отлогий

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26451075; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. лишённый плавности, постепенности (о поворотах, изгибах и т. п.)

    • На крутых поворотах машина, полуопрокидываясь, мчалась только на двух боковых колёсах. Малышкин, «Люди из захолустья»
    • Дорога делала крутой излом и проходила над обрывом. Крымов, «Инженер»

    Синонимы: резкий, внезапный; по английскому Викисловарю: неожиданный

    Антонимы: постепенный, размеренный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26451079; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. переносное разговорное суровый, упрямый, своевольный (о характере человека, а также о человеке с таким характером)

    • Карп был мужик крутой и не сговорчивый. Григорович, «Деревня»
    • [Бессудный:] Был у меня приятель, мужик богатый, человек нраву крутого. А. Н. Островский, «На бойком месте»
    • Да, Василий Максимович крут. Он резок, иногда беспощаден. Ажаев, «Далеко от Москвы», 1949

    Синонимы: суровый, безжалостный, грубый, жестокий

    Антонимы: мягкий, благожелательный, добрый

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26451083; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. проявляющийся с большой силой и резкостью (о стихийных явлениях)

    • Под быстрою стопой промёрзлая земля // Звучит, и по крутой, хотя недавней стуже, // Доходит бой часов порывистей и туже. Фет, «Эх, шутка-молодость! Как новый, ранний снег…», 1847
    • В ночь завернул крутой мороз. Луговой, «Из прошлого и настоящего»

    Синонимы: сильный, мощный

    Антонимы: слабый, лёгкий

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26451088; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. очень строгий, решительный, резкий

    • Крутые меры.
    • [Старик] попросил прощения у жены за сказанные в сердцах крутые слова. Шолохов, «Тихий Дон», 1928–1940

    Синонимы: решительный, радикальный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26451092; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  6. переносное разговорное очень хороший, поразительный

    • Он купил себе крутой джип.

    Синонимы: клёвый, замечательный, высококлассный, классный, мощный, потрясный, хороший

    Антонимы: дрянной, слабый, плохой

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26451095; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  7. кулин. доведённый варкой или замешиванием до высокой степени плотности, густоты

    • Крутое тесто.
    • Крутая каша.
    • Крутое яйцо.

    Синонимы: твёрдый, затвердевший

    Антонимы: недоваренный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26451100; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

круто, наречие

Названо синонимом в статьях
баско, жирно, зыко, классно, первоклассно, слэй

крутой, прилагательное

Названо синонимом в статьях
крутецкий
Обобщает
крутенький

Сочетаемость

К чему относится
подъём, спуск, олдтаймер, склон, лёд, поворот, обрыв, парень

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

крутой, прилагательное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Состав слова

круто, наречие

крут-о

корень -крут-, суффикс -о-

Однокоренные слова

Прилагательные
крутой

крутой, прилагательное

крут-ой

корень -крут-, окончание -ой

Однокоренные слова

Существительные
крутизна, крутость
Наречия
круто, вкрутую

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • крутой вираж
  • крутой кипяток

Примеры из Tatoeba

  • Вот было бы круто, если бы я мог говорить на десяти языках!— marafon, Tatoeba, предложение № 13182231
  • Судьба человека может круто измениться за какой-то час.— Erviy, Tatoeba, предложение № 2886034
  • О, ты можешь печатать, не глядя на клавиатуру? Круто!— MikaM, Tatoeba, предложение № 1465469
  • Было бы круто управлять погодой с помощью приложения.— Snegsova, Tatoeba, предложение № 12705553

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

  • Полусферическая машина, покачиваясь, взяла круто вверх, пошла боком и, упущенная кинооператором из виду, скрылась в углу кадра.
  • Гитлер круто разворачивает экономику Германии в сторону производства вооружений.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

круто. Происходит от прил. крутой, из праслав. *krǫt-: *kręt-, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. крѹтъ, русск. крутой, укр. крути́й, сербохорв. кру̑т, кру́та «толстый, твёрдый, грубый, тугой», словенск. krȏt «яростный», krȏto «очень», чешск., словацк. krutý «строгий, яростный, сильный, грубый», польск. kręty «кручёный, извилистый, сильный», в.-луж. kruty «крепкий, твёрдый, оцепенелый, строгий», н.-луж. kšuty «крепкий». Связано чередованием с русск. крята́ть, кря́нуть. Родственно лит. krañtas, kriañtas «крутой, высокий берег», kránta — тo же, krántis «межа, острый угол», латышск. krants (куронизм); дальнейшее родство с др.-сканд. hrindа «толкать», др.-англ. hrindan — то же.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb. Запись базы № 28489949; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

крутой. Происходит от праслав. *krǫt-: *kręt-, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. крѹтъ, русск. крутой, укр. крути́й, сербохорв. кру̑т, кру́та «толстый, твёрдый, грубый, тугой», словенск. krȏt «яростный», krȏto «очень», чешск., словацк. krutý «строгий, яростный, сильный, грубый», польск. kręty «кручёный, извилистый, сильный», в.-луж. kruty «крепкий, твёрдый, оцепенелый, строгий», н.-луж. kšuty «крепкий». Связано чередованием с русск. крята́ть, кря́нуть. Родственно лит. krañtas, kriañtas «крутой, высокий берег», kránta — тo же, krántis «межа, острый угол», латышск. krants (куронизм); дальнейшее родство с др.-сканд. hrindа «толкать», др.-англ. hrindan — то же.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb. Запись базы № 28489950; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

круто: steeply

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30336843; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

крутой: steep

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30336844; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) — сочетаемость CC BY-NC-SA 4.0
Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) CC BY-NC-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
OpenCorpora: связи лексем (по сборке pymorphy3) CC BY-SA 3.0
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb
  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-204052. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.