Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

к — значение слова

к — предлог

как — союз «к» — сокращение слова как

Произношение
[k]
Частота
одно из самых частых слов языка (5 389 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка; число относится к «к»: предлог)

Значения

к, предлог

  1. по направлению к, соприкасаясь с

    • Обратиться к президенту. Прилипнуть к рукам.

    Синонимы: с

    Антонимы: от

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26496896; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. обозначение принадлежности

    • Принадлежать к кругу избранных. Готовить тезисы к докладу
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26496900; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. до момента

    • К обеду он протрезвел.

    Синонимы: до

    Антонимы: от

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26496902; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. обозначение цели

    • Готовиться к экзаменам.

    Антонимы: против

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26496906; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. по отношению к

    • Любовь к жизни.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26496909; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  6. обозначение следствия

    • К чему бы это?
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26496911; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  7. в вводных словосочетаниях: к счастью, к несчастью, к сожалению

    • К счастью, кровотечение остановилось. marafon, «Tatoeba, предложение №13350713»
    • К сожалению, безработица растёт. Wezel, «Tatoeba, предложение №13508868»
    • Поезд, к сожалению, задерживается на полчаса.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26496913; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

как, союз

  1. союзное слово в придаточных предложениях образа действия: то же, что каким образом

    • Не знаю, как это объяснить.

    Синонимы: каким образом

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26473990; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. подчинительный союз в конструкциях сравнения: то же, что словно, будто

    • Мужскому полу никогда таких привилегий не будет, как ихнему, дамскому. Чехов, «Женское счастье», 1885
    • Вдруг в мозгу его, как молния, сверкнула идея. Чехов, «Рыбья любовь», 1892
    • Где та нарядная берёза, которую он любил целовать в тёплый задумчивый вечер, когда озеро гладко, как дорогое зеркало, а оттуда, где закат, доносится мирный, умилительный колокольный звон? Аверченко, «Старческое»

    Синонимы: будто, словно, яко, аки

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26473994; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. подчинительный союз в конструкциях отождествления: то же, что в качестве

    • Никифоров, напишите бумагу об аресте городового Дымбы как соучастника. Аверченко, «Виктор Поликарпович», 1914

    Синонимы: в качестве

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26473998; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. подчинительный союз в конструкциях пояснения; обычно в начале предложения: то же что так как

    • И как он долго не приходил, обедать стали без него.

    Синонимы: так как

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26474002; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. подчинительный союз указывает на признак или действие

    • Генерал, понимаешь, Анну первой степени имеет, а то и дело слышишь, как его жена чешет: «Дурак! дурак! дурак!» Чехов, «Женское счастье», 1885
    • Каждое утро я вижу, как молодая женщина в белой кофточке и в папильотках подходит к окну и с жадностью хватает газеты, лежащие на подоконнике. Чехов, «Светлая личность», 1886
    • Надеюсь, ты поступишь, как тебе велят долг и честь. Тэффи, «Долг и честь»

    Синонимы: вот

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26474006; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

к, предлог

Названо синонимом в статьях
навстречу
Названо антонимом в статьях
с

как, союз

Названо синонимом в статьях
ак, аки, будто, словно, что, яко

Употребление

Устойчивые сочетания

  • к сожалению
  • к сожаленью
  • крепкий к корму
  • лицом к деревне!
  • как будто
  • как бы
  • как бы ни
  • как то
  • так как
  • а так как

Примеры из Tatoeba

  • Во мне нет тяги к путешествиям.— Ann74, Tatoeba, предложение № 5582
  • К вечеру может пойти снег.— zmoo, Tatoeba, предложение № 374639
  • Не могли бы Вы показать мне дорогу к порту?— Wadimiy, Tatoeba, предложение № 407947
  • К моему удивлению, она была жива.— gman, Tatoeba, предложение № 466763

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

к. От др.-русск. къ, восходит к праслав. *kъ.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26496894; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

как. Происходит от древнерусского како, от праславянского *kako.

Откуда это происхождение

Редакция. Запись базы № 23997444; правка редакции от 18.10.2026, принята проверяющим агентом; человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

к: to, toward

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14310601; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

как: like (in the same manner as / a similar manner to); occasionally as

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14310806; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Редакция: принятые предложения редакторского MCP не указана
Tatoeba: примеры, сверенные по одной лексеме CC BY 2.0 FR
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Редакция — правка редакции от 18.10.2026, принята проверяющим агентом; человеком не проверено
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?

Сообщение о сведении №26496896: значение 1. Писать о слове в целом

Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.