Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

ла́жа — значение слова

лажа — существительное, неодушевлённое, женский род

лаж — существительное, неодушевлённое, мужской род «лажа» — форма слова лаж (ед. ч., род. п.)

Лажа — существительное

Ударение
ла́жа
Произношение
[ˈɫaʐə]
Частота
встречается нечасто (0,9 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка; число относится к «лажа»: существительное)

Значения

лажа, существительное

  1. жаргонное обман, выдумка, ложь

    • А между тем нас надувают и пишущие, и обсуждающие — и лжа, и лажа, симпатии и антипатии, а ларчик… Нет, его открыть не просто, коль ты не романист, а следователь. Юрий Давыдов, «Заговор сионистов», 1993
    • Дядя сказал, что эта туфта и лажа для ботаников. Владимир Тучков, «Смерть приходит по Интернету», 1998
    • В кино бьют так, что человек потом встаёт несколько раз — бах, бах, но всё это лажа. На самом деле реальная драка — это некрасиво, она мерзкая, она страшная. «Бригада»
    • И надо быть гением лажи, чтобы в ответ без запинки двигать туфтень, бойко швыряясь фактами и цифрами. Семён Майданный, «Смотрящий», 2002

    Синонимы: чушь, ерунда, обман, выдумка, ложь, туфта; по статьям этих слов: разг.: заумь

    Более общее понятие: ложь

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26584153; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. мол. что-либо очень низкого качества, отрицательно оцениваемое

    • Значит, это случилось у них где-то за месяц-полтора до того, как Вадьку арестовали. Лажа, полная лажа! — лихорадочно думал Максим. 〈…〉 Слышал где-то… слышал звон, да не знаешь, где он. Фу-ты, чёрт возьми, какая лажа! Чувиха в страшный капкан попала… Эдуард Володарский, «Дневник самоубийцы», 1997
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26584158; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. муз. жарг. фальшь, неточность в исполнении музыкального произведения

    • Раньше слово «капуста», например, мог употребить только фарцовщик. Слово «лажа» — только музыкант. Сергей Довлатов, «Переводные картинки», 1990
    • Утопая в старательных и неискусных руладах и трелях, она безнадёжно сбивалась с ритма, и даже при правильном попадании в ноты создавалось полное ощущение глубокой лажи, многократно усиленное специфическим репертуаром. Дмитрий Вересов, «Избранник Ворона», 2002

    Синонимы: фальшь; по статьям этих слов: устар.: разногласие

    Более общее понятие: неточность

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26584162; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. криминальный жаргон позор

    • Потому что, если бы меня, как только картину закончу, кто-нибудь не то что в тюрьму посадил, а просто убил, я бы только спасибо сказал… Лажа мне, старый. Александр Кабаков, «Масло, запятая, холст», 1987

    Синонимы: позор

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26584167; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

лаж, существительное

  1. экономика превышение рыночных курсов денежных знаков, векселей, других ценных бумаг по сравнению с нарицательной стоимостью

    • Можно ли удивляться после этого, что жители России не знали, куда девать и почем принимать иностранную звонкую монету, что за ассигнации платили лаж от 10 до 15 % и что русский рубль ценился постоянно выше al pari на иностранных биржах? М. О. Гершензон (сост.), «Эпоха Николая I», 1826–1905
    • Это обесценение выражается в том, что сегодня начинают давать за золотник золота или за золотую монету большее количество бумажных денег, нежели вчера. Тогда говорят, что золото ходит с лажем, или что золото получило премию, т.е. надбавку в бумажных деньгах. М. И. Боголепов, «Бумажые деньги», 1922
    • Падение стоимости серебра на мировом рынке привело к тому, что лаж, с которым ходило серебро, стал постепенно исчезать, и покупательная сила серебряного гульдена стала приближаться к покупательной силе бумажного. А. Б. Ейдельнант, «Новейший номинализм и его предшественики: очерки из истории денежных теорий», 1948
    • Стоило послушать, с каким знанием дела он толковал про миллионы, про лаж и дисконт и про то, что делают Ротшильд и братья Беринги. Уильям Теккерей, «Ярмарка тщеславия», 2013

    Синонимы: ажио, частич.: промен, маржа

    Более общее понятие: превышение, приплата, премия

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26927600; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Лажа, существительное

  1. рег. (СПб.) станция метро Ладожская

    • — Ты где? — Я на Лаже.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — свойства значений, исправленный разбор (#9956)), загружено 27.10.2026, правила разбора 6e11a67. Запись базы № 28541228; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

лажа, существительное

Названо синонимом в статьях
ляп, плюха, хреновина
Обобщает
журналажа

Синонимические ряды

лажа, существительное

Ещё 1 ряд из тезауруса YARN — не проверен

Не проверено: ряд не подтверждён ни словарём, ни толкованием слова и может относиться к другому значению или слову.

Сниженные слова из этих рядов

Пренебрежительные или сниженные: у всех значений слова в словаре такая помета.

фуфло, брехня, бредятина, фигня

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

лаж, существительное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

лажа, существительное

лаж-а

корень -лаж-, окончание -а

Однокоренные слова

Прилагательные
лажный, лажовый

лаж, существительное

лаж

корень -лаж-

Однокоренные слова

Прилагательные
лажный

Лажа, существительное

Лаж-а

корень -Лаж-, окончание -а

Однокоренные слова

Названия мест
Ладога

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • лажа на шарнирах
  • лажу лить, лажу пороть, лажу гнать, лажу толкать, лажу кинуть, лажу бросить
  • полная лажа
  • сплошная лажа

Примеры из Tatoeba

  • Миром правит не тайная ложа, а явная лажа!— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 3081973
  • Миром правит не тайная ложа, а явная лажа.— ZegPhig, Tatoeba, предложение № 12317560

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

лажа. От неустановленной формы; по одной из версий, от цыганск. ладжь (лажь) «стыд, срам», далее от санскр. लज्जा (lajjā) (см. Шаповал В. В. в книге «Текст источника как объект анализа для филолога и историка». — М., 2001. — С. 13–37); по другой версии, от сущ. лаж, из итал. l’aggio.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb. Запись базы № 28493144; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

лаж. Из франц. l'agio «ажио, лаж», далее из итал. aggio «ажио, лаж», далее из неустановленной формы; предположительно, из итал. agio «удобство».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28460394; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

лажа: crap, something unpleasant or poor-quality

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30364767; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

лаж: agio

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30337230; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — свойства значений, исправленный разбор (#9956)), загружено 27.10.2026, правила разбора 6e11a67
  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-204052. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.