ла́й — значение слова

Значения

лай, существительное

1. короткие, отрывистые звуки, издаваемые собаками и некоторыми другими животными (лисицей, песцом и т. п.)

   • Из деревни доносились последние слабые голоса, лай собак, затем всё стихло. Валентин Распутин, «Живи и помни», 1974
   • Немало трудностей пришлось испытать, когда озвучивали собачку. Не удалось ограничиться различными лаями, собранными в фонотеке «Ленфильма». Александр Поздняков, «Завтра — День кино», 2000
   • Свора, наблюдавшая издали, поняла, что добычу у них уносят, и с громким лаем бросилась за похитителями. С. В. Логинов, «Драгоценнее многих», 2007

   Синонимы: лаяние, лаянье; по статьям этих слов: прост.: брёх

   сниженные

   гавканье, разг., сниж.: гавкание

   Более общее понятие: звук

   Более частные понятия: тявканье, тявкание

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26501655; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. резкие, отрывистые звуки, напоминающие лай

   • Никитин по звукам усиленной стрельбы за деревьями — по басовитому гудению крупнокалиберного пулемёта, пронзительному лаю немецких автоматов, ответному треску наших очередей, пению излётных пуль в чаще, по рикошетному их щёлканью о пощипанные стволы — по всем этим звукам он угадывал и чувствовал необратимую реальность близкого боя… Юрий Бондарев, «Берег», 1975

   Синонимы: рявканье

   Более общее понятие: звук

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26501660; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. разговорное брань, ругань

   • Создан был сталинистам пятикратный перевес сил (приглашены аппаратчики, обкомовцы), и была атмосфера яростного лая и разгрома всего, что хоть чуть-чуть отдавало свободой. А. И. Солженицын, «Бодался телёнок с дубом», 1967–1974 г
   • К лаю КГБ и его присных он всегда относился спокойно, но нападки диссидентов его обижали страшно. Джин Вронская, «Вечер с Чугуевым»

   Синонимы: брань, ругань

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26501664; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

лаять, глагол

1. о собаках и ряде других животных — издавать громкие и резкие, как правило, повторяющиеся несколько раз звуки

   • На нас бросились лаять две большие собаки, лишь только мы вошли в садик. И. А. Гончаров, «Фрегат «Паллада»», 1855
   • Собаки эти были верные хранители хозяина: они принялись лаять, когда десятский и солдат были ещё на горе, шагов за полтораста от двора. Г. И. Успенский, «Прогулка», 1879

   Синонимы: гавкать, 1: брехать

   Более общее понятие: подавать голос, звучать

   Более частные понятия: тявкать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — свойства значений, исправленный разбор (#9956)), загружено 27.10.2026, правила разбора 6e11a67. Запись базы № 28537215; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. переносное перех. просторечное ругать, бранить

   • Вот уже Оксана и не любила, когда он так говорил. Перестанет, бывало, плакать и начнет его нехорошими словами «лаять». В. Г. Короленко, «Лес шумит», 1886
   • Тут уж зло-горе взяло воеводу, и начал он ломиться в дверь и лаять игумена неподобными словами, пока не выбился из сил. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Охонины брови», 1892

   Синонимы: ругать, бранить, хулить, 2: брехать

   Антонимы: хвалить, по признаку содержания высказывания: славословить, по признаку наличия звучания: молчать

   Более общее понятие: говорить

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26451346; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Лай, существительное

1. река в России

   • Лай — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России.

   Более общее понятие: река

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27188826; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

лай, существительное

Названо синонимом в статьях

сниженные

брехня

Обобщает

перелай, тявканье

лаять, глагол

Названо синонимом в статьях

подлаивать

Обобщает

подтявкивать, тявкать

Сочетаемость

Каким бывает

собачий

Чего, с чем

лай собак

Частые пары слов по синтаксической разметке: русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

лай, существительное

• рев, кудахтанье, карканье, рычание, мычание, кваканье, мурлыканье, вой, ржание
• блеяние, рычание, клекот, мычание, вопль, рыканье, вой, мурлыканье, ржание, визжание, крик, пение, писк, визг, кваканье, кудахтанье, карканье, рев
• брехание, лаяние
• лаяние, брёх

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

лаять, глагол

• бранить, брехать, ругать, хулить
• брехать, гавкать
• брехать
• гавкать

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Состав слова

лай, существительное

лай

корень -лай-, нулевое окончание

Однокоренные слова

Существительные

лаяние, лаянье, перелай

Глаголы

лаять

лаять, глагол

ла-я-ть

корень -ла-, суффикс -я-, глагольное окончание -ть

Однокоренные слова

Существительные

лай

Прилагательные

лающий

Глаголы

залаять, полаять

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Примеры из Tatoeba

• Я дала псу кость. Это прекратило его лай.— Balamax, Tatoeba, предложение № 4797513
• Судя по лаю, пришёл кто-то посторонний.— odexed, Tatoeba, предложение № 4225248
• Скажет кто слово поперёк – сразу лай подымается: ах он такой-сякой-немазаный-сухой, на кол его!— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 10553310

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

• Переводчик крепится на шее животного и безошибочно распознает эмоции собак по лаю.
• Выхожу я раз во двор, а Норка — с лаем ко мне.
• Вдруг та самая пришедшая Бог весть откуда собачонка, совершенно ошалев, подбежала и, подпрыгнув, цапнула мертвеца за ухо, разразившись потом совершенно непонятным лаем.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от др.-русск. лаꙗти «лаять, ругать», др.-русск. лаи «ссора, хула», ст.-слав. лаꙗти (др.-греч. ὑλακτεῖν, ἐνεδρεύειν),: укр. ла́яти, ла́я́ «свора (собак)», белор. ла́iць, болг. ла́я «лаю», сербохорв. ла̏jати, ла̏jе̑м, словенск. lȃjati, lȃjem, чешск. láti, laji «лаять, ругать, бранить кого-либо», польск. ɫаjаć, ɫaję, н.-луж. lajaś. Родственно лит. lóti, lóju «лаять», латышск. lãt, lāju «лаять, бранить, оклеветать», санскр. रायति «лает», осет. ræin «лаять», др.-греч. λαίειν, λαήμεναι ̇ φθέγγεσθαι (Гесихий), лат. lātrārе «лаять», лат. lāmentum «рыдание, вопль», арм. լամ «пла́чу», sq lеh «лаю» ирл. líim «обвиняю», готск. 𐌻𐌰𐌹𐌻𐍉𐌿𐌽 «они хулили».

Перевод на английский

лай: bark (of a dog or other animal), barking, yelp

лаять: to bark (like a dog)