ла́ска — значение слова

Значения

ласка¹, существительное

1. проявление нежности, любви

   • Согреть душу лаской.
   • Материнская ласка.
   • Расточать ласки.

   Синонимы: нежность, любовь

   Антонимы: грубость

   Более общее понятие: приязнь, доброта

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26515798; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. разговорное неисч. доброе, приветливое отношение, обращение

   • Спасибо за вашу ласку.
   • Лаской от него можно добиться всего.

   Синонимы: добросердечность, доброжелательность

   Антонимы: хамство, чёрствость

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26515803; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

ласка², существительное

1. зоология небольшое хищное пушистое млекопитающее семейства куньих

   • Ласка шла рядом с хозяином, просясь вперёд и оглядываясь. Лев Толстой, «Анна Каренина», 1876

   Более общее понятие: куница, хищник, млекопитающее, позвоночное, животное

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26515809; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

ласка¹, существительное

Названо синонимом в статьях

доброта, яска

Названо антонимом в статьях

запугивание, зверство

Обобщает

поцелуй

Частный случай понятий

зверёк

Сочетаемость

Каким бывает

длиннохвостый, патагонский, оральный

Частые пары слов по синтаксической разметке: русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

ласка¹, существительное

• привязанность, желание, эмоция, переживание, счастье, чувства, внимание, забота, страсть, эйфория, нежность, влечение
• нежность, глупость, ласковость

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

ласка², существительное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

ласка¹, существительное

ласк-а

корень -ласк-, окончание -а

Однокоренные слова

Уменьшительно-ласкательные

ласточка

Существительные

ласкатель, ласковость, ласкательство

Прилагательные

ласковый, ласкательный, приласкавший

Глаголы

ласкать, ласкаться, ластиться, приласкать

Наречия

ласково

ласка², существительное

лас-к-а

корень -лас-, суффикс -к-, окончание -а

Однокоренные слова

Уменьшительно-ласкательные

ласочка

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Употребление

Устойчивые сочетания

• материнская ласка

Примеры из Tatoeba

• Вы можете отличить горностая от ласки чисто по внешнему виду?— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 4459311
• Римляне использовали ласок, чтобы бороться с нашествиями мышей.— Wezel, Tatoeba, предложение № 13802289
• Ласка, слово, образ - каждый жизненный опыт оставляет след в мозгу.— carlosalberto, Tatoeba, предложение № 10556563
• Когда тебя облизывает кот или пёс, это их эквивалент ласки для тебя.— Walentinio, Tatoeba, предложение № 10179434

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

• Не от еды дитя растет, а от ласки.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

ласка¹. Происходит от праслав., от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. ласкати (греч. κολακεύειν), ср.: укр. ла́ска, ласка́ти, белор. ла́ска, болг. ласка́я «льщу, ласкаю», сербохорв. ла̏ска, ла̏скати, ла̏ска̑м, словенск. láskati, чешск. laskat, чешск., словацк. láskа «любовь», польск. łaska «милость», łaskać «гладить, льстить». Родственно лит. lokšnùs «чувствительный, нежный» (*lāsknus). Далее сюда же лат. lascīvus «резвый, шаловливый; разнузданный, сладострастный», а также др.-инд. laṣati «желает», lásati «сияет, блестит, играет», lālasas «алчный, яростный, жаждущий», греч. λιλαίομαι «сильно желаю, добиваюсь», λάστη ̇ πορνή (Гесихий).

ласка². Происходит от формы, родств. ла́сица, ла́стка, укр. ла́сиця, ла́стка, болг. ла́сица, сербохорв. ла̏сица, ла̏са — то же, ла̏саст «цвета ласки», словенск. lásica, чешск. lаsiсе, словацк. lаsiса, польск. ɫаsiса, ɫаskа, н.-луж. ɫаsуса. Родственно латышск. luõss «блеклый, белесоватый, желто-серый». Этимолог Бернекер считает возможным родство с ла́сый «жадный, лакомый, падкий на лакомства». Другие допускают связь с ла́ститься. Ср.-нж.-нем. lasteken «ласка», laskifell заимств. из русск. Трубачев указывает также на исследователей, которые на основании др.-чешск. vlasicě и болг. власица восстанавливают праслав. vьlаsъkа, якобы родственное герм. wisulō(n) — то же. Другие сближают слав. слово с нов.-перс. rāsū «ласка». Скорее всего, по мнению Трубачева, название зверя ласка тождественно названию птицы ласточка (и его многочисленным вариантам), вместе с которым оно восходит к слав. laska «любовь, ласка», которое употреблено для обозначения зверька по мотивам табу.