Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

ми́зерный — значение слова

прилагательное

Ударение
ми́зерный источники расходятся ми́зерный — RUAccent, Английский Викисловарь, Русский Викисловарь мизе́рный — Английский Викисловарь, Русский Викисловарь
Произношение
[mʲɪˈzʲernɨj], [ˈmʲizʲɪrnɨj]
Частота
встречается регулярно (4,5 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. незначительный, смехотворно малый

    • Прислали мы ему от «Литературной Костромы» мизерный гонорар с тремя нолями, которые нынче надо вычёркивать. Михаил Базанков, «Покуда кто-то ждёт меня…, или Диверсант космический»
    • Профессионалов было мало, а налёт у молодых летчиков — мизерный. Иван Кинщак, «Господство в воздухе»

    Синонимы: микроскопический; по статьям этих слов: разг.: пустячный

    Антонимы: гигантский, значительный, грандиозный; по статьям этих слов: монументальный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26834583; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. жалкий, ничтожный

    • Это был человек мизерный, всеми презираемый: приживальщик, одним словом. Тургенев, «Степной король Лир», 1870

    Синонимы: жалкий, презренный, ничтожный; по статьям этих слов: устар.: мизерабельный

    Антонимы: значительный; по статьям этих слов: крупномасштабный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26834587; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо антонимом в статьях
громадный

Сочетаемость

К чему относится
зарплата, шанс

Частые пары слов по синтаксической разметке: русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

Сниженные слова из этих рядов

Пренебрежительные или сниженные: в словаре такая помета у всех значений слова или у того, о котором ряд.

шушера, шваль

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Состав слова

мизер-н-ый

корень -мизер-, суффикс -н-, окончание -ый

Однокоренные слова

Существительные
мизер
Наречия
мизерно

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Примеры из Tatoeba

  • Он выманил у трех старушек их мизерные пенсии.— Mira, Tatoeba, предложение № 1006208
  • Было трудно жить на его мизерное жалование.— Hellerick, Tatoeba, предложение № 408138

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

  • И не такие мизерные, как сегодняшние налоговые вычеты.
  • А молодые музыканты с инструментами за спиной спортивным шагом шествуют по городу — выбирают кафе, где потратить свой мизерный гонорар.
  • — Пособия, которые дают мамам, мизерные.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Перевод на английский

measly, scanty

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30339142; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) CC BY-NC-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-204052. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.