Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

мы́то — значение слова

мыто — существительное

мыть — причастие (краткое), несовершенный вид «мыто» — форма слова мыть (прош. вр., средний род, ед. ч.)

Ударение
мы́то
Произношение
[ˈmɨtə]

Значения

мыто, существительное

  1. историческое таможенная пошлина

    • На заставе перед поселением возникла заминка, потому что там стояли стражники и требовали подорожный сбор, или мыто. Михаил Успенский, «Там, где нас нет», 1995
    • Из Нарвы, Ижоры, Орешка и других порубежных мест нельзя проезжать извощикам в русские города, потому что берут с них большое мыто. С. М. Соловьёв, «История России с древнейших времён», 1859
    • Торговцы и промышленники, кроме таможенных пошлин, облагались разными поборами: в городах платили полавочное, на дорогах и перевозах ― мыто. Костомаров, «Русская история в жизнеописаниях её главнейших деятелей», 1862-1875

    Синонимы: истор.: мыт, мытная пошлина, подорожная пошлина, подорожный сбор; по статьям этих слов: налог, сбор

    Более общее понятие: пошлина

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26928486; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

мыть, причастие (краткое)

  1. делать чистым, удаляя грязь с помощью воды или другой жидкости

    • Ширяев, Евграф Иванович, мелкий землевладелец из поповичей (его покойный родитель о. Иоанн получил в дар от генеральши Кувшинниковой 102 десятины земли), стоял в углу перед медным рукомойником и мыл руки. Антон Чехов, «Тяжёлые люди», 1886

    Синонимы: промывать, отмывать; по статьям этих слов: разг.: банить

    Антонимы: частичн.: пачкать, грязнить

    Более общее понятие: очищать

    Более частные понятия: замывать, отмывать, промывать, полоскать, драить

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26522013; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. разговорное стирать (бельё)

    • Я ей бельё мыла, а она плакала. Достоевский, «Униженные и оскорблённые», 1861
    • Дверь, что в конце коридора, ведёт в прачечную, где днём мыли бельё, а ночью шумели и пили пиво. Антон Чехов, «Старый дом», 1887
    • Он не любит мыть рубашки.

    Синонимы: стирать

    Более общее понятие: очищать

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26522020; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. специальное добывать, отделяя зёрна лёгких минералов от тяжёлых (самородного золота и др.) потоком воды

    • Мыть золото на приисках.

    Синонимы: домывать

    Более общее понятие: добывать

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26522025; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. поэтическое омывать

    • Дальше, вечно чуждый тени, // Моет жёлтый Нил // Раскалённые ступени // Царственных могил. Михаил Лермонтов, «Спор», 1841

    Синонимы: омывать

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26522030; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. (о жидкости) подтачивать, разрушать

    • Вода моет берега.

    Синонимы: подмывать, частичн.: размывать

    Антонимы: частичн.: намывать

    Более общее понятие: разрушать

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26522034; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  6. безл. региональное слабить, проносить

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26522040; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  7. мочить, поливать

    • [Дождь] усердно мыл железные крыши флигеля и дома, мыл запылённые деревья, заставляя их шёлково шуметь, обильно поливал иссохшую землю и вдруг освободил небо для великолепного солнца. Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина», 1928
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26522042; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

мыть, причастие (краткое)

Названо синонимом в статьях
драить, купать, умывать
Частный случай понятий
подмывать

Сочетаемость

Что делать
мыть руки, мыть полы, мыть посуду, мыть окно, мыть волосы, мыть золото, мыть автомобили
Кто, что так делает
рука
С предлогами
мыть в воде

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

мыто, существительное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

мыть, причастие (краткое)

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

мыто, существительное

мыт-о

корень -мыт-, окончание -о

Однокоренные слова

Существительные
мытарь

мыть, причастие (краткое)

мы-ть

корень -мы-, глагольное окончание -ть

Однокоренные слова

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Происхождение

мыто. Происходит от общеслав. формы *mуtо, ср.: др.-русск. мыто «пошлина, налог, награда», русск. мыто, укр. мито, болг. мито, хорв. mito; из др.-в.-нем. mûtа «пошлина» (взятка).

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28480159; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

мыть. Происходит от праслав. *myti, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. мыти, мыѭ (др.-греч. ἀπαντλεῖν), русск. мыть, укр. ми́ти, ми́ю, болг. ми́я, сербохорв. ми̏ти, ми̏jе̑м, словенск. míti, mȋjem, чешск. mýt, myji, словацк. mуť, польск. myć, myję, в.-луж. myć, н.-луж. myś. Праслав. *myti, *myjǫ родственно лит. máudyti, máudau «купать, мыть», латышск. maût, mauju «плавать, нырять», кауз. maudât «смывать, нести», др.-прусск. aumûsnan (вин. ед. «смывание»), ирл. mūn «моча», др.-инд. mū́tram — то же, авест. mūʮrǝm «нечистота, грязь», ср.-нж.-нем. mûten «умывать лицо», голл. mооi «красивый», кипр.-греч. μυλάσασθαι «мыться» (Гесихий). Далее, согласно Ван-Вейку, связано с лит. máuju «провожу полосу, натягиваю, смахиваю».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28462428; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

мыто: customs duty

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30368285; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

мыть: to wash

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30339981; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) — сочетаемость CC BY-NC-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) CC BY-SA 4.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: связи лексем (по сборке pymorphy3) CC BY-SA 3.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c
  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-204052. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.