Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

нача́ла — значение слова

начало — существительное, неодушевлённое, средний род «начала» — форма слова начало (мн. ч., вин. п.; мн. ч., им. п.; ед. ч., род. п.)

начать — глагол, совершенный вид, переходный «начала» — форма слова начать (женский род, ед. ч., прош. вр.)

Ударение
нача́ла и начала́ нача́ла — существительное «начало» (ед. ч., род. п.; мн. ч., вин. п.; мн. ч., им. п.) начала́ — глагол «начать» (женский род, ед. ч., прош. вр.)

Значения

начало, существительное

  1. первый, ранний момент или период существования чего-либо

    • В начале июля, в чрезвычайно жаркое время, под вечер, один молодой человек вышел из своей каморки, которую нанимал от жильцов в С — м переулке, на улицу и медленно, как бы в нерешимости, отправился к К — ну мосту. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866
    • Начало работы.

    Синонимы: старт, почин

    Антонимы: конец, окончание

    Более общее понятие: фаза, стадия

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26494622; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. первая, исходная точка чего-либо

    • Началом отсчёта времени по нашему современному календарю считается год Рождества Христова.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26494627; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. во множественном числе основа, важнейшая суть чего-либо

    • Начала геометрии.

    Синонимы: основа

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26494629; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. шахматы первые ходы шахматной партии

    • Открытое начало.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26494633; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. устаревшее руководство, главенство

    • Из числа войск, находившихся под его началом, только отряд Дембинского смог прорваться из Литвы к Варшаве. В. Е. Воронин

    Синонимы: руководство, главенство

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26494636; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  6. во множественном числе религ. название одного из чинов в иерархии ангелов

    • В христианской ангельской иерархии Начала составляют один из девяти чинов.
    • В богословском трактате Начала упомянуты рядом с архангелами и ангелами.

    Более общее понятие: ангел

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26494640; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

начать, глагол

  1. также без дополнения приступить к какому-либо действию

    • Они начали работу.
    • Мы начнём заниматься с осени.

    Синонимы: положить начало + дат. п, приступить к, частичн.: стартовать

    Антонимы: кончить, завершить, закончить

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26556394; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. сделать что-либо началом, первым объектом в какой-либо последовательности

    • Начни с шеи: густо нанеси масло, оберни полоской ткани и нетуго забинтуй. «Чудо-эликсиры из зернышек берегут твою молодость», 2004

    Антонимы: кончить, закончить

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26556400; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. заговорить, повести речь

    • Он начал издалека.
    • А я мог бы на самом деле говорить о многом… Многом другом… Просто то, с чего я начну, я узнал совсем недавно… Евгений Гришковец, «ОдноврЕмЕнно», 2004

    Синонимы: повести речь

    Антонимы: кончить, закончить

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26556403; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. разговорное приступить к использованию, трате чего-либо

    • Мы начали новую пачку чая.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26556407; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. проявить первые признаки какого-либо действия или состояния

    • К вечеру небо начало темнеть.
    • В сентябре листья начали желтеть.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26556410; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

начало, существительное

начать, глагол

Названо синонимом в статьях
завязать, зачать, подорваться, пойти, почать

Синонимические ряды

начало, существительное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

начать, глагол

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • абсолютное начало слова
  • брать начало
  • давать начало
  • лиха беда начало
  • на общественных началах
  • начало координат
  • начало начал (начало всех начал)
  • начало отсчёта
  • под началом
  • положить начало
  • начать сначала
  • начать новую жизнь

Примеры из Tatoeba

  • В начале было Слово, и Слово было с Богом, и Слово было Бог.— odexed, Tatoeba, предложение № 2624945
  • Когда меня начало клонить в сон, мы остановились на станции.— sigavax, Tatoeba, предложение № 2962230
  • Она только начала читать книгу, как в дверь кто-то постучал.— sharptoothed, Tatoeba, предложение № 3572490
  • Почему бы тебе для начала не сказать нам, кто ходил с тобой?— marafon, Tatoeba, предложение № 4586993

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

начало. Происходит от глагола начать, далее праслав. *načęti, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. начати, начьну, ст.-слав. начѧти, начьнѫ, зачѧти, зачьнѫ, русск. начать, почать, болг. начна «начну», сербохорв. на̏чне̑м, на̀че̑ти «надрезать (хлеб)», словенск. načéti, načnèm, в.-луж. načeć, načnu, н.-луж. naceś, nacnu. Итер.: начина́ть, ст.-слав. начинати, болг. начи́нам. Родственно словам конец, искони, кон; ср.: латышск. atkan «снова, опять», cīties (*kinties), cìnìties «бороться» (ср.: знач. лит. im̃tis «начать, приняться» и i. su kuo «схватиться с к.-л.»), др.-инд. kanī́nas «молодой», kanā́ «девушка», kanyā «дева, дочь», kánisṭhas «младший», авест. kainyā, kainī-, kainīn- ж. «(незамужняя) девушка», др.-греч. καινός «новый», лат. recēns «новый, недавний», ирл. cinim «возникаю», cinis «ortus est», cét- «первый», галльск. cintu- — то же.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28463037; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

начать. Происходит от праслав. *načęti, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. начати, начьну, ст.-слав. начѧти, начьнѫ, зачѧти, зачьнѫ, русск. начать, почать, болг. начна «начну», сербохорв. на̏чне̑м, на̀че̑ти «надрезать (хлеб)», словенск. načéti, načnèm, в.-луж. načeć, načnu, н.-луж. naceś, nacnu. Итер.: начина́ть, ст.-слав. начинати, болг. начи́нам. Родственно словам конец, искони, кон; ср.: латышск. atkan «снова, опять», cīties (*kinties), cìnìties «бороться» (ср.: знач. лит. im̃tis «начать, приняться» и i. su kuo «схватиться с к.-л.»), др.-инд. kanī́nas «молодой», kanā́ «девушка», kanyā «дева, дочь», kánisṭhas «младший», авест. kainyā, kainī-, kainīn- ж. «(незамужняя) девушка», др.-греч. καινός «новый», лат. recēns «новый, недавний», ирл. cinim «возникаю», cinis «ortus est», cét- «первый», галльск. cintu- — то же.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28463040; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

начало: beginning, commencement, onset, start

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14323122; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

начать: to begin, to start, to commence

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14323133; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
Редакция: принятые предложения редакторского MCP не указана
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
OpenCorpora: связи лексем (по сборке pymorphy3) CC BY-SA 3.0
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?

Сообщение о сведении №26494627: значение 2. Писать о слове в целом

Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.