Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

опусти́ть — значение слова

глагол, совершенный вид, переходный

Ударение
опусти́ть
Произношение
[ɐpʊˈsʲtʲitʲ]
Частота
частое слово (59,9 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. переместить вниз, в более низкое положение

    • Он аккуратно опустил ящик на бетон.

    Синонимы: спустить; по статьям этих слов: снизить

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26597704; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. о голове, глазах, плечах склонить, направить вниз

    Синонимы: потупить, склонить

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26597707; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. о воротнике, откидном верхе транспортного средства и т. п.: откинуть, придав лежачее положение

    Синонимы: откинуть

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26597710; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. переносное из текста, списка и т. п. пропустить, исключить из чего-либо

    • Опустим промежуточные выкладки.
    • Когда смысл и так был ясен, эти слова опустили.

    Синонимы: пропустить, исключить

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26597713; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. переносное жаргонное какими-либо действиями ухудшить имидж, понизить потенциал, авторитет кого-либо, чего-либо

    • Желание "опустить" Ходорковского, не допустить, чтобы он стал центром нового, неолигархического делового сообщества, или обычная банальная зависть? Алексей Шнейдер, «Ходорковский против Кремля», 2003

    Синонимы: дискредитировать

    Более общее понятие: дискредитировать

    Более частные понятия: скомпрометировать, унизить, оскорбить, охаять, оговорить, обвинить, опорочить

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26597717; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  6. крим. жаргонное совершить над кем-либо сексуальное насилие, переведя в низшую касту в иерархии заключённых

    Более общее понятие: изнасиловать, совершить насилие

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26597723; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях
минуть, понизить
Названо антонимом в статьях
апнуть, вздыбить, воздеть, выкинуть, поднять
Обобщает
унизить

Сочетаемость

Что делать
опустить голову, опустить руки, опустить нос, опустить плечи, опустить глаза, опустить веник, опустить бюллетень, опустить рычаг
С предлогами
опустить до предела, опустить из точки, опустить до уровня, опустить на глубину, опустить в издании, опустить на землю, опустить в воду

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

о-пуст-и-ть

приставка о-, корень -пуст-, суффикс -и-, глагольное окончание -ть

Однокоренные слова

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • опустить глаза долу
  • опустить голову
  • опустить руки
  • опустить ниже плинтуса

Примеры из Tatoeba

  • Не забудь опустить письмо в почтовый ящик по дороге в школу.— marafon, Tatoeba, предложение № 13474818
  • Эта деталь не важна. Можете смело её опустить.— carlosalberto, Tatoeba, предложение № 14066289
  • Поверните ручку, чтобы опустить стекло.— odexed, Tatoeba, предложение № 5539340
  • Если опустить некоторые незначительные ошибки в правописании, это неплохая статья.— Keiden, Tatoeba, предложение № 1191240

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

  • Потом принес мешок, развязал, опустил внутрь и осторожно вытряхнул на дно немаленькое содержимое.
  • — Кузя опустил ручку, но был, кажется, разочарован, что такой замах пропал даром.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от праслав. *pustiti, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. пустити, ст.-слав. поустити, поуштѫ (др.-греч. ἀπολύειν, ἀποστέλλειν), русск. итер. пуща́ть, укр. пусти́ти, белор. пусцíць, болг. пу́стя, пу́щам «пускаю», сербохорв. пу̀стити, пу̏сти̑м, словенск. pustíti, pustím, чешск. pustit, pustím, словацк. рustiť, польск. puścić, puszczę, в.-луж. pusćić, н.-луж. pusćiś. Праслав. *pustiti от pustъ. Сюда же пуска́ть, которое представляет собой новообразование от итер. пуща́ть. Предполагали родство с греч. παύω «прекращаю».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28464724; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

to let down, to lower, to sink (to allow to descend)

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30344132; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) — сочетаемость CC BY-NC-SA 4.0
Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) CC BY-NC-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c
  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-204052. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.