полага́ть — значение слова

Значения

полагать¹, глагол

1. книжное в сочетании с сущ. типа начало, конец, предел класть, определять

   • Смерть полагает конец скорбям.

   Синонимы: класть, определять

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26549113; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. устаревшее прилагать

   • Он полагал немало усилий для достижения этой цели.

   Синонимы: прилагать, затрачивать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26549117; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

полагать², глагол

1. иметь мнение

   • Российские правозащитники, впрочем, полагают, что проблему терроризма только лишь с помощью спецслужб решить нельзя. Алексей Баусин. С террористами диалога не будет // «Независимая газета», 2003.04.28.
   • — Просто зима, полагаете вы? — Полагаю. Ю. Левитанский
   • ― Ты полагаешь, несчастный, что римский прокуратор отпустит человека, говорившего то, что говорил ты? Булгаков, «Мастер и Маргарита, часть 1», 1929–1940

   Синонимы: думать, считать

   Более общее понятие: думать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26549123; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

полагать¹, глагол

Названо синонимом в статьях

рассчитывать, слагать

Обобщает

класть

полагать², глагол

Названо синонимом в статьях

видеть, думать, мнить, находить, смотреть, считать, усматривать, честь

Синонимические ряды

полагать¹, глагол

• планировать, располагать, собираться, рассчитывать, предполагать, намереваться
• предопределять, разбирать, отпечатлевать, изображать, посвящать, выставлять, выражать, определять, провести границы, разграничивать, квалифицировать, формулировать, ассигновать, пожертвовать, постановлять, отпускать, обрисовывать, фиксировать, установлять, отчеканивать
• мнить
• предполагать, рассчитывать

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

полагать², глагол

• умозаключать, думать, считать
• планировать, располагать, собираться, рассчитывать, предполагать, намереваться
• представлять себе, воображать, мыслить, мнить, рассуждать, размышлять, предаваться размышлениям, судить, соображать, вдумываться, считать, погрузиться в думу, раскидывать умом, ломать голову, намереваться, углубляться, шевелить мозгами, забрать себе в голову, носиться с мыслью, думать
• усматривать, рассматривать, думать, смотреть, находить, видеть, считать

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

• полагать начало
• полагать конец
• полагать основание
• полагать предел
• надо полагать

Примеры из Tatoeba

• Я полагаю, что следующий поезд не будет так набит, как этот.— zhekka, Tatoeba, предложение № 467788
• Я полагаю, вы хотите, чтобы я рассказал Тому о произошедшем.— soweli_Elepanto, Tatoeba, предложение № 2060913
• Я увидел женщину, которая, как я полагал, была матерью Мэри.— fjay69, Tatoeba, предложение № 6389118
• Многие люди наивно полагают, что эти проблемы их не коснутся.— al_ex_an_der, Tatoeba, предложение № 2946007

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

полагать¹. Образовано из по- + -лагать от праслав. *lagati, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. вълагати, русск. налагать, полагать, слагать; укр. полага́ти, болг. нала́гам, сербохорв. изла́гати, ѝзлāже̑м «выкладывать». Итер. от ложи́ть, которое в свою очередь является кауз. от лежать; ср. др.-исл. lógа «выдать (тайну); оставить на произвол судьбы», др.-англ. lógian «располагать», д.-в.-н. luog «логово зверя, убежище».

полагать². Аналогично полагать I.