Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

ра́бство — значение слова

существительное, неодушевлённое, средний род

Ударение
ра́бство
Произношение
[ˈrapstvə]
Частота
встречается регулярно (9,6 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. состояние раба, бесправное положение, полная зависимость от другого человека, подчинённость другому человеку

    • Если никто не выкупал должника, то кредитор имел право продать его в рабство либо даже убить и завладеть его имуществом. «Реализация интересов в исполнительном производстве», 2004

    Синонимы: частичн.: кабала, плен; по статьям этих слов: перен., книжн.: иго, перен., книжн., устар.: ярем

    Антонимы: свобода, воля

    Более общее понятие: состояние, подчинённость, неволя

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26474502; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. политика общественный строй, основанный на рабовладении

    • Во всяком случае, рабство быстро превратилось в обычный институт общества, в нормальный способ трудовых взаимоотношений чернокожих и белых в Новом Свете. Говард Зинн, «Создание межрасовых барьеров», 2006

    Синонимы: частичн.: рабовладение

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26474508; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. переносное полная зависимость от чего-либо или кого-либо

    • К сожалению, нас еще не озарило понимание, что беспамятство ― верная дорога к повторению обстановки духовного рабства. Александр Яковлев, «Омут памяти», 2001

    Синонимы: зависимость, несвобода

    Более частные понятия: наркомания

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26474513; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях
неволя, ярмо
Названо антонимом в статьях
владычество

Сочетаемость

Каким бывает
долговой, сексуальный
Что делает
отменяться, сохраняться
Что с ним делают
отменять рабство, ненавидеть рабство, отменить рабство, запретить рабство
Чего, с чем
рабство в колониях
В сочетаниях с другими
продажа в рабство, отмена рабства, освобождение из рабства, запрещение рабства, обращение в рабство, запрет рабства, противник рабства, цепь рабства
Что делают с ним (с предлогом)
продать в рабство, угнать в рабство, продавать в рабство, увести в рабство, обратить в рабство, освободить из рабства, уводить в рабство, выступать против рабства

Частые пары слов по синтаксической разметке: русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

раб-ств-о

корень -раб-, суффикс -ств-, окончание -о

Однокоренные слова

Прилагательные
рабский, рабовладельческий
Глаголы
работать
Наречия
рабски

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • продать в рабство
  • сексуальное рабство
  • цифровое рабство

Примеры из Tatoeba

  • Рабство в Соединённых Штатах было отменено только в 1865 году.— marafon, Tatoeba, предложение № 8565816
  • Свобода и рабство - понятия, придуманные человеческим разумом.— carlosalberto, Tatoeba, предложение № 12162846
  • Том заманил несколько девочек-подростков в сексуальное рабство.— Wezel, Tatoeba, предложение № 4574203
  • Война — это мир. Свобода — это рабство. Незнание — сила.— Wadimiy, Tatoeba, предложение № 1421993

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

  • Для греческого мира вообще характерно отождествлять прямые налоги с рабством.
  • От позорного рабства к бесчеловечному феодализму, от феодализма к беззастенчивому ограблению трудящихся, от первобытно-общинного коммунизма или фашизма — к демократии.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от существительного раб, далее церк.-слав. рабъ, ср. ст.-слав. рабъ (δοῦλος; Остром., Зогр., Клоц., Супр. и др.); далее из праслав. *orbъ, от которого в числе прочего произошли: вост.-слав. и зап.-слав. rоbъ, ю.-слав. rаbъ. Ю.-слав. формы на -о-, вероятно, заимств. из придунайских районов

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28469286; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

slavery, thralldom

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30352274; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) CC BY-NC-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) CC BY-SA 4.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c
  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-204052. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.