те́кст — значение слова

Значения

1. графическая или звуковая запись речи или конструкций на искусственном языке

   • Лаконичный текст.
   • Авторский текст.
   • Тексты новых песен.

   Более общее понятие: информация

   Более частные понятия: гипертекст

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26468937; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. полигр. неисч. типографский шрифт, кегль которого равен двадцати пунктам

   Более общее понятие: кегль, шрифт

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26468941; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

литература, слова

Обобщает

Апокалипсис, Евангелие, абзац, автобиография, агама, анекдот, беловик, вода, волапюк, гипертекст, заглавие, заголовок

и ещё 50

каракуля, кафизма, ключ, колофон, контекст, копипаст, легенда, лекция, лжекириллица, литература, лонгрид, лытдыбр, матн, метатекст, молитва, надпись, нота, ноты, одностишие, очерк, панграмма, паремия, пересказ, перечень, петит, писание, писанье, претекст, промпт, псалом, репродукция, речовка, роль, рукопись, сага, словарь, список, стенограмма, стихира, стихотворение, страница, текстовка, телекс, толкование, травник, уртекст, филактерий, фраза, цитата, черновик

Частный случай понятий

кегль, контент, ординарий

Сочетаемость

Каким бывает

письменный, еврейский, полный, литературный, словесный, бессмысленный, библейский, значимый

Что делает

относиться, оставаться, содержать, повествовать, описывать, затрагивать, сохраниться, отражать

Что с ним делают

читать текст, править текст, произнести текст, написать текст, писать тексты, оставить, содержать текст, перевести тексты

Чего, с чем

текст на языке, текст песни, текст книги, текст закона, текст к песням, текст писания, текст лекции, текст постановления

В сочетаниях с другими

перевод текстов, страница текста, фрагмент текста, отступление от текста, доска с текстом, комментарий к тексту, отрывок из текста, корпус текстов

Что делают с ним (с предлогом)

встречаться в тексте, убрать из текста, удалить из текста, говориться в тексте, упоминаться в текстах, ознакомиться с текстом, написать на тексты, упомянуть в тексте

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

• запись, стенограмма, протокол собрания
• литература
• слова

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

текст

корень -текст-, нулевое окончание

Однокоренные слова

Уменьшительно-ласкательные

текстик

Существительные

текстовик, текстовка, текстура, текстиль

Прилагательные

текстовый, текстуальный

Наречия

текстуально

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

• донбасский текст
• открытым текстом
• прямым текстом

Примеры из Tatoeba

• Ненужная аналогия в тексте – как шуба, заправленная в трусы.— Biga, Tatoeba, предложение № 1642042
• Никто не читает в договоре текст, написанный мелким шрифтом.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 5491468
• Эти тексты были написаны на иврите, а не на арамейском языке.— Balamax, Tatoeba, предложение № 2716969
• Я нашёл текст песни, но я не могу скопировать и вставить его.— odexed, Tatoeba, предложение № 3673741

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

• Мне заказали написать текст, но я — то, друзья — товарищи, делаю не текст, я делаю деньги.
• Исследователи утешались тем, что в изучаемых ими текстах труженикам полей никогда не было легко.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от лат. textus «ткань; сплетение, связь, сочетание (слов)», от лат. texere (восходит к праиндоевр. *tek- «делать»). Русск. текст заимств. через нем. Text или непосредственно из лат.

Перевод на английский

text, wording