Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

уча́стник — значение слова

существительное, одушевлённое, мужской род

Ударение
уча́стник
Произношение
[ʊˈt͡ɕasnʲɪk]
Частота
одно из самых частых слов языка (144,2 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. тот, кто участвует в чём-либо, то есть занимается чем-либо совместно с другими

    • По сути «поле» здесь― такой же, если не более важный, субъект, участник игры, как и политические команды. Иван Макушок, «Подставные», 2003

    Синонимы: по статьям этих слов: деятель, разг.: контрибьютор

    Антонимы: посторонний, чужак; по статьям этих слов: зритель

    Более частные понятия: соучастник

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26538707; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях
фигурант
Названо антонимом в статьях
неучастник

Сочетаемость

Каким бывает
непосредственный, активный, равноправный, постоянный, полноправный, бывший, многократный, неизменный
Что делает
согласиться, получать, решить, считать, разбегаться, тяготеть, проводить, проходить
Что с ним делают
арестовывать участников, арестовать участников, приглашать участников, наградить участников, разогнать участников, наказать участников, задержать участников, призвать участников
Чего, с чем
участник экспедиции, участник движения, участник чемпионата, участник событий, участник проекта, участник войны, участник по автогонкам, участник рынка
В сочетаниях с другими
возраст участников, число участников, список участников, количество участников, большинство участников, результат среди участников, координация между участниками, прибыль между участниками
Что делают с ним (с предлогом)
делиться между участниками, возникнуть между участниками, остаться из участников, разделить между участниками, записать с участниками, сформировать из участников, общаться с участниками, познакомиться с участниками

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

участ-ник

корень -участ-, суффикс -ник-, нулевое окончание

Однокоренные слова

Уменьшительно-ласкательные
участничек
Существительные
участие, участница
Глаголы
участвовать

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Примеры из Tatoeba

  • Участники конференции должны подвергнуться личному досмотру.— Ivanovb, Tatoeba, предложение № 9803319
  • Я разговаривал с непосредственными участниками тех событий.— marafon, Tatoeba, предложение № 12159746
  • Самому юному участнику чемпионата исполнилось всего 7 лет.— ABChessel, Tatoeba, предложение № 2802371
  • За помощью к медикам обратились пятьдесят участников марафона.— al_ex_an_der, Tatoeba, предложение № 3226919

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

  • О нем бы и рассказывать ни к чему, если бы не отразились в нем по-своему все участники.
  • Участники эксперимента могли свободно передвигаться по комнате, обходя препятствия.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

От участвовать, далее от участь, часть, далее из праслав. *čęstь, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. часть «доля, земельный участок, наследство», ст.-слав. чѧсть (др.-греч. μέρος), русск., укр. часть, белор. часць, болг. чест ж. «часть, доля, счастье», сербохорв. че̑ст ж., чешск. část, стар. čiest ж. «часть», словацк. čаsť, польск. część, в.-луж. časć; связано чередованием гласных с kǫsъ.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28474560; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

participant, participator

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30361127; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) — сочетаемость CC BY-NC-SA 4.0
Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) CC BY-NC-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c
  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-204052. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.