Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

ше́я — значение слова

шея — существительное, неодушевлённое, женский род

Шея — существительное

Ударение
ше́я
Произношение
[ˈʂɛjə]
Частота
частое слово (85,3 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

шея, существительное

  1. анат. часть тела, соединяющая голову с туловищем

    • В Кате, хоть ей было под сорок, действительно было что-то цыплячье: круглые глаза на белесой перистой головке, тонкая шея, длинный нос клювиком. Людмила Улицкая, «Пиковая дама», 1995–2000 гг.
    • Однако большую часть времени морской конёк неподвижно висит в воде, зацепившись хвостом за водоросль, коралл или даже шею сородича. Александр Голяндин, «Рассказы о животных, и не только о них»

    Синонимы: устар.: шия, поэт.: выя

    Более общее понятие: часть тела

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26461088; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. переносное длинный выступающий элемент, соединяющий часть чего-либо с основной массой

    • Над этажами поворачивал свою жирафью шею башенный кран. В. П. Крапивин, «Мальчишки, мои товарищи», 1957–1963 гг.

    Более общее понятие: часть, элемент

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26461093; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Шея, существительное

  1. река в России, приток Усты

    • Шея — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России.

    Более общее понятие: река

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27006322; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

шея, существительное

Сочетаемость

Каким бывает
худой, длинный, мускулистый, лошадиный, гибкий, толстый, короткий, тонкий
Что делает
выглядеть, переходить
Что с ним делают
сломать шею, вытягивать шею, сворачивать шею, свернуть шею, изгибать шею, вытянуть шею, ломать шею, тереть шею
Чего, с чем
шея мускулистая, шея журавля, шея длины, шея лошади
В сочетаниях с другими
ранение в шею, птица с шеей, голова на шее, ношение на шее, лента на шее, бок шеи, верёвка на шее, цепь на шее
Что делают с ним (с предлогом)
надевать на шею, обмотать вокруг шеи, мазануть по шее, накостылять по шее, обнимать за шею, отграничить от шеи, украсить на шее, носить на шее

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

шея, существительное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

ше-я

корень -ше-, окончание -я

Однокоренные слова

Уменьшительно-ласкательные
шеечка, шейка
Увеличительные
шеища
Прилагательные
шейный, шеечный

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • брать на шею
  • взять на шею / взять на свою шею
  • бросаться на шею
  • броситься на шею
  • вешаться на шею / на шею вешаться
  • веситься на шею
  • веснуться на шею
  • виснуть на шее
  • влезать на шею / влезть на шею
  • в шею / в три шеи
  • гнать в шею / гнать в три шеи
  • в шею гнать / в три шеи гнать

Примеры из Tatoeba

  • Мэри одновременно крутит обручи на талии, на шее и на руках.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 6795497
  • Прекрасны ланиты твои под подвесками, шея твоя в ожерельях.— carlosalberto, Tatoeba, предложение № 2834495
  • Женщины с длинной шеей также известны как «женщины-жирафы».— Wezel, Tatoeba, предложение № 6796972
  • Если хочешь привлечь к себе внимание, повесь арбуз на шею.— odexed, Tatoeba, предложение № 6055201

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

  • Лицо условное — старик, и все, — но шея, ворот, пуговица так и стояли перед глазами.
  • Иногда он брал ее сзади за шею, притягивал и целовал ее холодные обветренные губы.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от праслав. *šija, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. шия, шья «шея» (Жит. Нифонта), ст.-слав. шиѩ, русск. шея, укр. ши́я, болг. ши́я, белор. шы́я, сербохорв. шѝја, словенск. šíja, чешск. šíje, словацк. šija, польск. szyja, в.-луж. šija, н.-луж. šyja. Праслав. *šija, вероятно, первонач. имело знач. «ворот, воротник»; ср.: шить; чешск. vaz «затылок»: вяза́ть. Но ср. сербохорв. ошѝјати «повернуть, перевернуть», ошија́вати — то же, которые давали повод для предположения о родстве с лат. sinus (род. п. -ūs) «изгиб, залив, чрево, лоно», алб. gjį — членная форма gjiri «грудь» или с алб. shį «затылок», но последние сравнения недостоверны.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb. Запись базы № 28492936; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

neck

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30363215; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) — сочетаемость CC BY-NC-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) CC BY-NC-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) CC BY-SA 4.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb
  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 30.10.2026, версия базы: 2026.10.30-064128. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.