быва́ть — значение слова

Значения

1. быть, случаться, находиться, существовать, встречаться (попадаться), обычно с отрицанием

   • Таких животных в природе не бывает.

   Синонимы: существовать; по статьям этих слов: быть

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26557632; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. быть, случаться, находиться изредка, иногда, регулярно или часто

   • Вообще Пульхерия Ивановна была чрезвычайно в духе, когда бывали у них гости. Гоголь, «Старосветские помещики», 1835

   Синонимы: случаться

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26557635; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. разговорное предик. повел. прощальное приветствие

   • — Я ухожу. Бывайте! — Ну, бывай!
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26557637; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

вращаться, происходить

Обобщает

бытовать, вращаться

Частный случай понятий

быть

Сочетаемость

Что делать

бывать цвета, бывать типов, бывать размеров

Кто, что так делает

случай, исключение, светодиод, нарушение, ошибка, смена, заморозок, место

С предлогами

бывать на практике, бывать в доме, бывать в жизни, бывать на свете, бывать у людей, бывать с людьми, бывать в гостях, бывать в театре

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

• сделать визит, быть в гостях, гостить, сходить к кому, навещать, идти в гости, наведываться, попроведывать, посещать
• вращаться
• встречаться, происходить, делаться, случаться

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Состав слова

бы-ва-ть

корень -бы-, суффикс -ва-, глагольное окончание -ть

Однокоренные слова

Существительные

бывальщина, небывальщина

Прилагательные

бывалый

Глаголы

пребывать, быть

Вводные слова

бывало

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

• будьте добры
• и на старуху бывает проруха
• как не бывало
• как ни в чём не бывало
• ничуть не бывало

Примеры из Tatoeba

• Туалеты бывают разные — сортиры, нужники, мужские и женские.— krevedko, Tatoeba, предложение № 2269465
• Раз уж зашёл разговор о путешествиях, вы бывали в Нью-Йорке?— soweli_Elepanto, Tatoeba, предложение № 2310122
• Один раз в неделю у нас бывают занятия по английскому языку.— carlosalberto, Tatoeba, предложение № 2737138
• Сколько бы мы ни знали, это знание никогда не бывает полным.— odexed, Tatoeba, предложение № 2979042

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

• Время стало собираться в компанию — будто раньше не бывало друзей, гостей, дней рождений.
• То есть, такова была вся жизнь его, что вещи у него еще бывали, а дома не было.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от быть, праслав. *byti, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бꙑти, русск. быть, укр. бути, сербохорв. би̏ти, словенск. bíti, чешск. být, польск., в.-луж. być, н.-луж. byś. Восходит к праиндоевр. *bʰuH-. Родственно лит. bū́ti «быть», санскр. भूति, भूति॑ «бытие, хорошее, состояние, преуспевание»», ирл. buith «бытие», далее, санскр. भवति «есть, имеется, происходит», греч. φύομαι «становлюсь», лат. fui «я был», futūrus «будущий», готск. 𐌱𐌰𐌿𐌰𐌽 «жить», др.-в.-нем. bûan.

Перевод на английский

to be