Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

горя́чий — значение слова

горячий — прилагательное

Горячий — существительное

Ударение
горя́чий
Произношение
[ɡɐˈrʲæt͡ɕɪj]
Частота
частое слово (98 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка; число относится к «горячий»: прилагательное)

Значения

горячий, прилагательное

  1. имеющий высокую температуру

    • Я никогда не плакал, даже когда схватился за горячий утюг и сильно обжёг руку. Владимир Железников, «Хорошим людям — доброе утро», 1961
    • По этой причине вокруг нейтронной звезды образуется очень горячий плотный газовый диск, чрезвычайно мощно излучающий в рентгеновском диапазоне. И. С. Шкловский, «Взрывающиеся звёзды и их остатки», 1981

    Синонимы: жаркий, жгучий; по статьям этих слов: перен.: пламенный

    Антонимы: холодный; по статьям этих слов: перен.: ледяной, перен., разг.: стылый, трад.-поэт.: хладный

    Более частные понятия: обжигающий

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26466318; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. переносное пылкий, страстный

    • Горячий поборник просвещения народа, Ломоносов вёл активную борьбу с реакционерами, которые мешали развитию русской науки и подготовке научных отечественных кадров. «История педагогики», 1981
    • Между ними возник горячий спор, во время которого Мишка хотел прибегнуть к оружию. Леонид Утёсов, «Спасибо, сердце!», 1982

    Синонимы: пылкий, страстный; по статьям этих слов: устар., нар.-поэт.: ретивый, перен.: рьяный, темпераментный

    Антонимы: холодный, чёрствый, хладнокровный

    Более общее понятие: чувствующий

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26466323; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. переносное жаргонное радиоактивный

    Синонимы: радиоактивный

    Более общее понятие: активный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26466329; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. переносное жаргонное имеющий положительный электростатический потенциал

    • горячий конец кабеля
    • горячий вывод конденсатора

    Синонимы: положительный

    Антонимы: холодный, отрицательный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26466333; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. переносное жаргонное срочный; специальный

    • горячие предложения по срочной продаже
    • горячая путёвка

    Синонимы: срочный, специальный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26466338; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  6. переносное жаргонное о резервировании в технических системах: при котором резервные элементы находятся во включенном состоянии, активно работают и разделяют нагрузку между собой

    • Предположим также, что надежность второго элемента не зависит от того, включался ли этот элемент в работу за время т и когда включался. Такая картина наблюдается, например, если элемент Э2 независимо от того, работает он или нет, держится под рабочим напряжением (так называемый «горячий резерв»). Вентцель Е. С. Исследование операций. М., «Советское радио», 1972

    Антонимы: холодный

    Более общее понятие: работающий

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26466342; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Горячий, существительное

  1. украинская фамилия

    Более общее понятие: фамилия

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27636887; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

горячий, прилагательное

Названо синонимом в статьях
вспыльчивый, горючий, горяченький, экспансивный
Названо антонимом в статьях
негорячий, прохладный, студёный

Паронимы

Похожие по звучанию слова с другим значением — их легко спутать.

  • горючий — 1) способный гореть, поддерживать собой пламя, сгорать; 2) раскалённый, горячий

Сочетаемость

К чему относится
вода, точка, десятка, дискуссия, прессование, линия, воздух, штамповка

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

горячий, прилагательное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Состав слова

горячий, прилагательное

горяч-ий

корень -горяч-, окончание -ий

Однокоренные слова

Существительные
горячее

Горячий, существительное

Горяч-ий

корень -Горяч-, окончание -ий

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • всыпать горячих
  • дать горячих
  • горячая встреча
  • горячая голова
  • горячая кровь
  • горячая линия
  • горячая любовь
  • горячая новость
  • горячая обработка металла
  • горячая пища
  • горячая пора
  • горячая точка

Примеры из Tatoeba

  • Книга Тома о его жизни с Мэри разошлась как горячие пирожки.— marafon, Tatoeba, предложение № 4256302
  • Испанские предложения сегодня разбирают как горячие пирожки.— odexed, Tatoeba, предложение № 5054226
  • Для консультаций у нас есть горячая линия. Запишите телефон.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 6770928
  • В отеле, в котором я остановился, не было даже горячей воды.— ZegPhig, Tatoeba, предложение № 11120645

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

  • Ночевали в тайге нередко без мешков, разложив пихтовые лапы на месте, горячем после костра.
  • Лева почувствовал жесткую и горячую руку, увидел — белая фарфоровая манжета, агатовая запонка.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от гл. гореть, далее из праслав. *gorḗti, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. горѣти, горю, русск. гореть, горячий, укр. горіти, болг. горя́, сербохорв. го̀рим, го̀рети, словенск. goreti, чешск. hořet, словацк. horieť, польск. gorący «горячий», в.-луж. horcy (из *horucy) «горячий», н.-луж. górcy- — то же. праиндоевр. *gʷhrē-

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28454581; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

hot (having a high temperature)

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30328616; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) CC BY-NC-SA 4.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) — сочетаемость CC BY-NC-SA 4.0
Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: паронимы (шаблон «паронимы») CC BY-SA 4.0
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c
  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-191208. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.