Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

ору́жие — значение слова

существительное, неодушевлённое, средний род

Ударение
ору́жие
Произношение
[ɐˈruʐɨje]
Частота
одно из самых частых слов языка (141,8 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. приспособление для ведения боя, военных действий

    • Холодное оружие.
    • Огнестрельное оружие.
    • Стрелковое оружие.
    • Устаревшее оружие.

    Антонимы: игрушка

    Более общее понятие: приспособление, орудие [I.1], [I.2]

    Более частные понятия: огнестрельное оружие, холодное оружие, автомат, арбалет, бомба, винтовка, ружьё, пистолет, пулемёт, пушка, револьвер, сабля, танк, истребитель, шпага, ятаган, кинжал, миномёт, гранатомёт

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26453220; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. собирательное совокупность таких средств

    • Через три дня после освобождения Севастополя последние остатки немецко-фашистских войск сложили оружие в районе мыса Херсонес.

    Синонимы: вооружение

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26453225; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. переносное основной элемент экипировки кого-либо

    • Тебя в конце скольжения закручивало или вправо, или влево. Правильно. … И это совершенно естественно, потому что обусловлено самой конструкцией ваших коньков, да и вообще всех коньков для фигурного катания. Можно сказать, что это одно из достоинств нашего спортивного оружия. Елена Чайковская, «Фигурное катание», 1986

    Синонимы: экипировка, снаряжение

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26453229; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Обобщает
АК, ОМП, авиабомба, авиакрейсер, автомат, алебарда, аркебуза, армада, ассагай, атилл, аэробомба, берданка
и ещё 107 бердыш, биооружие, бластер, бомба, браунинг, булава, вертикалка, винчестер, воздушка, гаковница, гаубица, глевия, глефа, горизонталка, гранатомёт, грот, двустволка, двустволочка, дегтярь, дробовик, дрот, дротик, дубина, дубинка, духовик, зарин, калаш, кама, кастет, кельт, кинжал, кистень, клевец, клинок, ковыряльник, копьё, кортик, коса, кулеврина, лазер, лук, малопулька, маузер, мина, миномёт, мушкет, напалм, нож, обрез, огнемёт, огнестрел, онагр, орудие, орудье, палаш, палица, паноплия, пату, пестик, пика, пистолет, пищаль, полька, пращ, праща, приблуда, пугало, пукалка, пулемёт, пулька, пушка, ракета, револьвер, рогатина, розочка, ромфея, ружбайка, ружьишко, ружьё, сабля, сагайдак, секира, селёдка, сифон, скорпион, снаряд, спецсредство, стрела, тесак, томагавк, топор, торпедо, травматик, трёхлинейка, франциска, хабазина, чекан, шайтан-труба, шашка, шестопёр, шпага, штуцер, электропневматика, эспада, эспадрон, ядерка, ятаган
Частный случай понятий
имение

Синонимические ряды

Ещё 1 ряд из тезауруса YARN — не проверен

Не проверено: ряд не подтверждён ни словарём, ни толкованием слова и может относиться к другому значению или слову.

  • танк, средство передвижения

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • атомное оружие
  • бактериологическое оружие
  • биологическое оружие
  • боевое оружие
  • газовое оружие
  • древковое оружие
  • к оружию
  • метательное оружие
  • огнестрельное оружие
  • оружие массового поражения
  • оружие первого удара
  • пневматическое оружие

Примеры из Tatoeba

  • Тома обвинили в продаже оружия террористической группировке.— astyng, Tatoeba, предложение № 2963725
  • Вы думаете, я настолько глуп, что пришёл бы сюда без оружия?— odexed, Tatoeba, предложение № 3285481
  • Либо все страны имеют право на ядерное оружие, либо ни одна.— marafon, Tatoeba, предложение № 6923810
  • Некоторые люди проводят демонстрации против ядерного оружия.— Balamax, Tatoeba, предложение № 8198012

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от праслав. *ob-rǫž-ьje, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. орѫжие (др.-греч. ὅπλον, μάχαιρα), др.-русск. оружиıе (при исконном русск. ружьё), укр. ору́жжя, белор. ружжо́, болг. оръ́жие, сербохорв. о̀ру̑жjе, словенск. oróžje, rožjè «оружие», чешск. oruží, польск. oręż

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28464812; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

weapon(s), weaponry, arm(s)

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14329099; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?

Сообщение о сведении №26453225: значение 2. Писать о слове в целом

Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.