Словарная статья
порошо́к — значение слова
существительное, неодушевлённое, мужской род
- Ударение
- порошо́к
- Произношение
- [pərɐˈʂok]
- Частота
- встречается регулярно (16,8 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)
Значения
-
масса измельчённых твёрдых веществ, обладающая свойством сыпучести
Более общее понятие: пыль
Более частные понятия: шлифпорошок, микропорошок
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26638823; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
стиральный порошок
-
Конечно, среди послевоенной эмиграции есть и грязные люди, быть может даже и бывшие каратели. Эти вряд ли отмоются американскими порошками. Грязь всегда будет видна, в какие бы одежды ты ни рядился.
Василий Аксенов, «Круглые сутки нон-стоп // «Новый Мир»», 1976
Синонимы: стиральный порошок
Более общее понятие: моющее средство
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26638826; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.
Связано с другими словами
- Названо синонимом в статьях
- прах
Сочетаемость
- Каким бывает
- споровый, огнетушащий, мелкокристаллический, стиральный, кристаллический, аморфный, мелкодисперсный, слюдяной
- Что делает
- шевелиться, растворяться, содержаться
- Что с ним делают
- добавлять порошок, выпускать порошок, наносить порошок
- Чего, с чем
- порошок без запаха, порошок соединений, порошок для приготовления, порошок бадяги, порошок диоксида, порошок магния, порошок вкуса, порошок алюминия
- В сочетаниях с другими
- активность порошка, псевдоожижение порошка, распыление порошка, частица порошка, изделие из порошка, аэровзвесь порошка, подача порошка, дисперсность порошков
- Что делают с ним (с предлогом)
- стереть в порошок, растереть в порошок, продаваться в порошка
Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.
Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.
Синонимические ряды
- капли, панацея, порошки для инъекций, лекарство, зелье, снадобье, эликсир, микстура, противоядие, паллиатив, средство, медикамент
- пудра, пыль, прах
- прах
- специи, пилюли, паллиатив, бальзам, средство, снадобье, лекарство, противоядие, эликсир, микстура, мазь, врачевство, медикамент, панацея, облатки, зелье, капли
Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.
Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.
Состав слова
порошок
корень -порошок-, нулевое окончание
Однокоренные слова
- Прилагательные
- порошковый, порошочный
Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.
Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.
Употребление
Устойчивые сочетания
- белый порошок
- зубной порошок
- обычный порошок
- персидский порошок
- порошок — уходи
- стереть в порошок
- стиральный порошок
- стишок-порошок
Примеры из Tatoeba
- Растворите пекарский порошок в пятнадцати миллилитрах воды.— marafon, Tatoeba, предложение № 14046941
- Стиральный порошок продается в отделе средств для чистки.— issadouba, Tatoeba, предложение № 9664847
- Лучше не нарывайся, этот головорез тебя в порошок сотрёт.— odexed, Tatoeba, предложение № 10838728
- Том обещал стереть меня в порошок, если я не вернусь к трём часам.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 7035847
Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.
Примеры из корпуса
- Из кошенили получается отличная карминная краска, если ее высушить и растереть в порошок.
- Оказалось, что олово паяных швов превратилось в серый порошок — его поразила «оловянная чума».
Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.
Происхождение
Происходит от сущ. порох, из праслав. *porxъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. порохъ «пыль», ст.-слав. прахъ (др.-греч. κονιορτός, σποδός; Остром., Супр.), русск., укр. по́рох «пыль; прах», белор. порах, болг. прах(ъ́т) «пыль», сербохорв. пра̑х (род. п. пра̑ха «пыль, порох», словенск. рrа̑h (род. п. рrа̑hа), чешск., словацк. рrасh «пыль; порох; прах», польск., в.-луж., н.-луж. рrосh; сюда же поро́ха «первый выпавший снег», арханг. (Подв.), колымск. (Богораз), поро́ша — то же, укр. поро́ша; др. ступень вокализма: словенск. pršéti «моросить», чешск. рršеti «идти (о дожде), сыпаться (градом) (перен.)», словацк. рršаť, польск. pierszyć «моросить». Ср. также перхоть, персть. Родственно др.-инд. pŕ̥ṣan-, ж. pṛ́ṣatī «пёстрый, пятнистый», др.-исл. fors «водопад», латышск. pā̀rsla «снежинка, ледяная игла; также о хлопьях пепла, шерсти», раrslаs «снежинка», реrslаs «ледяная иголка», лит. apsipurslóti «заслюнявиться, запачкаться», pur̃los «брызги изо рта», хетт. рарраrš- «брызгать, опрыскивать». Недостоверна связь с др.-инд. purīṣam «земля, мусор, грязь».
Откуда это происхождение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb. Запись базы № 28491381; перенесено из источника, человеком не проверено.
Перевод на английский
powder
Откуда этот перевод
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30349026; перенесено из источника, человеком не проверено.
Паспорт данных
Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.
| Источник | Лицензия |
|---|---|
| Русский Викисловарь: ударения | CC BY-SA 4.0 |
| СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) — сочетаемость | CC BY-NC-SA 4.0 |
| OpenCorpora: морфологический словарь | CC BY-SA 3.0 |
| НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 | свободная загрузка НКРЯ (2011) |
| СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) | CC BY-NC-SA 4.0 |
| Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 | ссылка на первоисточник обязательна |
| Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) | CC BY-SA 4.0 |
| Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова | CC BY-SA 4.0 |
| Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами | не указана |
| YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) | CC BY-SA |
| Tatoeba: русские предложения | CC BY 2.0 FR |
Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb
- Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5
У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.
«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.
Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-204052. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.