Словарная статья
пру́т — значение слова
прут — существительное, неодушевлённое, мужской род
переть — глагол, несовершенный вид, переходный «прут» — форма слова переть (мн. ч., 3 л., наст. вр.)
Прут — существительное
- Ударение
- пру́т
- Произношение
- [prut]
- Частота
- встречается регулярно (9,6 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка; число относится к «прут»: существительное)
Значения
прут, существительное
-
тонкая отломанная или срезанная ветка без листьев
-
Коля выломал тогда ивовый прут и стукнул по телеге, а его мать постояла ещё немного у отвода.
Василий Белов, «За тремя волоками», 1965
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26635994; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
тонкий, как правило, не совсем ровный или гладкий, металлический стержень; кусок толстой проволоки
-
Порывистый ветер раскачивал над патрульной машиной упругий двухметровый прут антенны.
Валериан Скворцов, «Каникулы вне закона», 2001
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26635996; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
переть, глагол
-
передвигаться, надвигаться, идти, особенно преодолевая какое-либо сопротивление
-
А если б не кричал — давай-давай, если б дал возможность разведать местность, не переть на минированное поле, то танки, хоть и ничего решающего не совершив, подрались бы, причинили немцам неприятность и большое неудобство. 〈…〉 Но немец пёр, было не до шуток.
Василий Гроссман, «Жизнь и судьба», 1960 -
Как стала переть каша, он закрыл чугун сковородой и положил наверх два кирпича, и кирпичи стали шевелиться, и — каши наварил полную печь и полный припечек.
Юрий Петкевич, «Явление ангела», 2001 -
Не самоубийца же этот Антошенко, чтобы в открытую переть на полковника милиции.
Ольга Некрасова, «Платит последний», 2000
Антонимы: стоять
Более общее понятие: двигаться, перемещаться
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26532025; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
перемещать обременительную ношу
-
Набив мешок под завязку, они заставили меня одного переть «президентский подарок» до лифта и далее — из Кремля домой.
Борис Грищенко, «Посторонний в Кремле», 2004 -
Разумеется, лукавый Фокин просто не хотел переть на себе колонки, а Кутиков, видимо, попал под его влияние.
Макаревич, «Всё очень просто», 1990
Более общее понятие: перемещать
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26532031; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
совершать обременительное путешествие
-
А то мне до Тюмени ещё переть больше штуки километров.
Олег Гладов, «Любовь стратегического назначения», 2000–2003 -
Разве что переть с тяжеленными рюкзаками пятьдесят километров пешком по пересечённой местности.
Воронель Нина, «Без прикрас. Воспоминания», 1975–2003
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26532036; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
красть
-
Муж мой страдает клептоманией в лёгкой форме:)) Он с каждой презентации прёт стакан для виски — вот хобби у человека такое — так что у нас много разнокалиберных стаканов для виски :))
Женщина + мужчина: Брак, 2005
Синонимы: воровать, красть, приделывать ноги, тибрить
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26532040; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
нравиться, радовать, доставлять удовольствие, вызывать ощущение эйфории
-
Меня прёт эта шняга.
-
Меня от этого просто прёт.
-
Меня вообще / если честно / прёт вся эта возня вокруг этого фильма.
«Разговор в парикмахерской», 2006
Синонимы: возбуждать, восхищать
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26532044; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
вызвать соматические нарушения, которые ощущаются наркоманом как физическое давление
-
Забил косой, покурил ― а его не прёт!
«Растаманская сказка про мышу», 1995 -
Волосатый их пристёбывает, но в душе явно завидует, что чуваков так круто прёт.
«Растаманская сказка: Музей спящих хиппи (первый хиппический рассказ)», 1995
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26532048; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
неприятно и резко пахнуть, разить, вонять
-
От вас курятиной прёт не знаю как.
С. Атасов, «1000 золотых анекдотов», 2003 -
Вот от тебя, например, прёт потом и псиной, а от них ― чистым телом.
Геннадий Прашкевич, Александр Богдан, «Человек «Ч»», 2001 -
― Вонь какая-то знакомая… Прёт, как на вокзале от шпал! ― Метро!
Вадим Громов, «Компромат для олигарха», 2000 -
Расширяя границы оптики, в ноздри прёт удушающий запах отработанных тел, злая, усугубленная зноем, гнилостная вонь выделений.
Марина Палей, «Long Distance, или Славянский акцент», 1998–1999
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26532051; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
удаваться, происходить успешно
-
Вот мне прёт сегодня, а!
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26532054; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
Прут, существительное
-
река на Украине, в Молдавии и Румынии, левый приток Дуная
Более общее понятие: река
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27245639; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
село в Новоселицком районе Черновицкой области
Более общее понятие: село
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27245641; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
фамилия
Более общее понятие: фамилия
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27245643; перенесено из источника, человеком не проверено.
Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.
Связано с другими словами
переть, глагол
Прут, существительное
Синонимические ряды
прут, существительное
- ветка, побег, ветвь
- лучина, дубинка, стержень
- хлыст
- розга, батог, лоза, лозина
- багета, дубина, посох, жезл, хворостина, планка, щепа, скипетр, хлыст, клюка, кий, древко, дручина, лучина, костыль, дранка, трость, дубинка, жердь, булава
- березовая каша, бич, розга, батог, лоза
Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.
переть, глагол
- восхищать, возбуждать
- тибрить, воровать, приделывать ноги, красть
- тащиться, идти
- тащить, нести
- тащиться, переться
Ещё 1 ряд из тезауруса YARN — не проверен
Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.
Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.
Употребление
Устойчивые сочетания
- переть на рожон
- переть напролом
- переть буром
Примеры из Tatoeba
- Его избили железным прутом во время драки на футбольном матче.— Squaw, Tatoeba, предложение № 1239803
- Том поднял с земли железный прут и двинулся на обидчика.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 6597453
- Существо без проблем перекусило металлический прут.— ZegPhig, Tatoeba, предложение № 11280036
- За неимением другого оружия он взял железный прут.— marafon, Tatoeba, предложение № 13702402
Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.
Происхождение
прут. Происходит от праслав. *prǫtъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. прутъ "прут, хлыст", ст.-слав. прѫтъ (др.-греч. λύγος; Супр.), русск. прут, укр. прут "прут", белор. пру́цiк "вязальная спица", болг. прът, сербохорв. пру̑т, местн. п. пру́ту "прут", словенск. рrо̣̑t, чешск. prut, словацк. prút, польск. pręt, в.-луж. prut, н.-луж. pšut, полабск. prǫt. Вероятно, первонач. "ветвь", родственно *prǫdъ- "течение", др.-исл. spretta "вскакивать, брызгать, прорастать", англ. sprint "мчаться", ср.-в.-нем. sprenzen "брызгать", рейнск.-франк. spronzel "веснушка". Ср. русск. побе́г в знач. "молодой отросток" -- от бежа́ть. Отношение t: d ср. в твердый. Менее убедительно сравнение с пря́тать, с прыть, пры́ткий или с польск. promień "луч". От прут произведено прутово́й, прутова́я ры́ба "разрезанная и вяленая рыба", уже в Домостр.
Откуда это происхождение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28469058; перенесено из источника, человеком не проверено.
переть. Происходит от праслав. *perti, *рьrǫ, от которого в числе прочего произошли: русск. переть, пру, упереть, напереть, запереть, опора, подпора; русск. прать, пру, а также попирать, преть, прение, спор; укр. перти, пру, белор. перць, пру, болг. запра, запи́рам «задерживаю, запрещаю», сербохорв. за̀приjети, за̏пре̑м, словенск. zaprẹ́ti, zaprèm «запереть», др.-чешск. přieti, pru, чешск. přít, přu, словацк. zарriеt᾽, польск. przeć, prę «напирать, налегать, теснить», в.-луж. prěć, н.-луж. pŕěś «упираться; отрекаться». Праслав. *perti сравнивают с лит. spiriù, spìrti «подпирать», ãtsparas «опора, подставка», раsраrа «подпорка», лат. spernō, sprēvī, spernere «отталкивать, пренебрегать», др.-инд. sphuráti «отталкивает (ногой), устремляется, вздрагивает», авест. sparaiti «попирает, толкает», др.-исл. sporna «лягать», нем. sроrnеn «пришпоривать, подталкивать», др.-в.-нем. sраrrо, ср.-нж.-нем. sparre «брус, шест». Сюда же относят др.-русск., ст.-слав. прѣти, пьрѭ «ссориться», др.-русск., церк.-слав пьря «борьба, спор», др.-чешск. přieti sě, pří sě «оспаривать», чешск. příti «спорить», польск. przeć się «противиться, ссориться».
Откуда это происхождение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28466177; перенесено из источника, человеком не проверено.
Перевод на английский
переть: to travel (on a burdensome journey)
Откуда этот перевод
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14333653; перенесено из источника, человеком не проверено.
Паспорт данных
Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.
| Источник | Лицензия |
|---|---|
| OpenCorpora: морфологический словарь | CC BY-SA 3.0 |
| Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 | ссылка на первоисточник обязательна |
| Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: ударения | CC BY-SA 4.0 |
| OpenCorpora: связи лексем (по сборке pymorphy3) | CC BY-SA 3.0 |
| Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами | не указана |
| YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) | CC BY-SA |
| Tatoeba: русские предложения | CC BY 2.0 FR |
Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:
- Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c
У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.
«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.
Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-024002. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.