сли́шком — значение слова

Значения

1. с избытком, чересчур; в большей степени, чем требуется или чем считается нормальным

   • С ним случилось в эту минуту то, что случается с людьми, когда они неожиданно уличены в чём-нибудь слишком постыдном. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1873–1876
   • Вы слишком много курите!
   • Шкаф слишком высокий, может не пройти в дверь.

   Синонимы: чересчур, чрезмерно, излишне, очень, сильно, шибко, весьма, больно, оченно, устар.: зело, обл.: дюже, вельми, сверх меры, избыточно, чрезвычайно, крайне, изрядно, в высшей степени, необычайно

   Антонимы: недостаточно

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26574446; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

архи, больно, весьма, гиперболически, зело, избыточно, излишне, изрядно, крайне, необычайно, непомерно, очень

и ещё 7

очюнь, порато, чересчур, чрезвычайно, чрезмерно, шибко, экстремально

Обобщает

оченно

Частный случай понятий

архи, очень, очюнь, сильно

Употребление

Примеры из Tatoeba

• Можно выпить слишком много, но невозможно выпить достаточно.— Hellerick, Tatoeba, предложение № 443766
• Всё что в словах звучит слишком глупо - переложено на песни.— shanghainese, Tatoeba, предложение № 657515
• Мы должны уехать отсюда, так как у нас слишком много врагов.— gleki, Tatoeba, предложение № 2018248
• Эта книга слишком большая, чтобы поместиться в моём кармане.— kotik, Tatoeba, предложение № 2158460

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от прил. лишний, далее от лихой, из праслав. *leikso-, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. лихъ «лишённый, печальный, злой, плохой, лихой, отважный», ст.-слав. лихъ (др.-греч. ἀλλότριος), укр. лихи́й «злой, дурной, несчастный», болг. лих, лиха́, лихо́ «злобный, лихой, своенравный», сербохорв. ли̑х, ли̑хо, словенск. lȋh «нечётный, непарный», чешск. líchý «лишний, нечётный, лукавый, пустой», польск. lichy «нечётный, плохой, бедный», в.-луж. lichi «голый, свободный», н.-луж. lichy «холостой». Первонач. праслав. *leikso- от *loik-; лек, отлек; родственно др.-греч. λεὶψόθριξ «потерявший волосы», λείψανον «остаток», далее лат. relinquō, -lictus «оставляю», др.-греч. λείπω — то же. Первонач. знач. было «остающийся, превышающий меру». Разграничение слов liхъ «злой, дурной» и liхъ «лишний» не имеет оснований, вопреки Эндзелину.

Перевод на английский

too (more than enough), too much