Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

чрезвыча́йно — значение слова

чрезвычайно — наречие

чрезвычайный — прилагательное «чрезвычайно» — форма слова чрезвычайный (краткая форма, средний род, ед. ч.)

Ударение
чрезвыча́йно
Произношение
[t͡ɕ(ɪ)rʲɪzvɨˈt͡ɕæjnə]
Частота
частое слово (43,6 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка; число относится к «чрезвычайно»: наречие)

Значения

чрезвычайно, наречие

  1. наречие к «чрезвычайный»; в высшей степени; очень сильно, исключительно

    • Застенчивый и скромный ответ гвардейца нравился Марфе Андревне чрезвычайно. Лесков, «Старые годы в селе Плодомасове», 1869

    Синонимы: чересчур, чрезмерно, излишне, очень, слишком, сильно, шибко, весьма, больно, оченно, устар.: зело, обл.: дюже, вельми, сверх меры, избыточно, крайне, изрядно, в высшей степени, максимально, предельно, необычайно, необыкновенно, исключительно, в значительной мере; по статьям этих слов: баснословно, безгранично, перен., разг.: бесконечно, гиперболически, прост.: донекуда, разг.: донельзя, разг.: жестоко, колоссально, неимоверно, отменно, поразительно, диал., поморск., книжн.: порато, экстремально

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26951670; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

чрезвычайный, прилагательное

  1. превосходящий все обычное, исключительный

    • Армия вступила в Смоленск толпами и непохожая на себя: трёхдневная, вовсе не чрезвычайная стужа достаточна была, чтобы её частию расстроить. Д. В. Давыдов, «Мороз ли истребил французскую армию в 1812 году?», 1830–1835
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26580547; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. необыкновенный, из ряда вон выходящий

    • Все уроки без исключения знал он совершенно, все переводы с одного языка на другой были без ошибок, так что не могли надивиться чрезвычайным его успехам. Погорельский, «Чёрная курица», 1829

    Синонимы: по статьям этих слов: необычайный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26580549; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. экстренный, специально назначенный, принятый, предоставленный и т. п. для чего-либо

    • В Новороссийске посетил меня прибывший из Англии с чрезвычайной миссией г-н Мак-Киндер, сообщивший мне, что им получена депеша от его правительства, запрашивающая о справедливости слухов о произведённом мною «перевороте». П. Н. Врангель, «Последнее письмо Врангеля Деникину», 1920
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26580551; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. вызванный особыми, исключительными обстоятельствами (в жизни страны)

    • Я вспомнил, что по случаю военных обстоятельств объявлен был в то время чрезвычайный набор, и невольно полюбопытствовал взглянуть на рекрута. Салтыков-Щедрин, «Святочный рассказ», 1858
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26580553; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

чрезвычайно, наречие

Названо синонимом в статьях
архи, очюнь
Обобщает
оченно
Частный случай понятий
архи, очень, очюнь

чрезвычайный, прилагательное

Названо антонимом в статьях
рядовой, сусветный, штатный
Частный случай понятий
особый

Употребление

Устойчивые сочетания

  • Всероссийская чрезвычайная комиссия
  • чрезвычайная ситуация
  • чрезвычайное положение
  • Государственный комитет по чрезвычайному положению
  • чрезвычайный и полномочный посланник
  • чрезвычайный и полномочный посол
  • чрезвычайный посланник и полномочный министр

Примеры из Tatoeba

  • Мне чрезвычайно надоели Том, Мэри, Бостон и французский язык.— odexed, Tatoeba, предложение № 2998903
  • Скальпель - это маленький, тонкий и чрезвычайно острый нож.— marafon, Tatoeba, предложение № 12381261
  • Мне было чрезвычайно сложно оценить по достоинству этот фильм.— ZegPhig, Tatoeba, предложение № 9867089
  • Для своего возраста его дед всё еще чрезвычайно здоров.— sharptoothed, Tatoeba, предложение № 2717485

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

чрезвычайно. Из через + -звычай, от польск. zwyczajny, под влиянием польск. nadzwyczajny

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28475964; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

чрезвычайный. Происходит от чрез- + польск. zwyczajny «обыкновенный», под влиянием польск. nadzwyczajny «чрезвычайный», далее от праслав. *sъvyčajь «привычка», см. навык.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26580545; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

чрезвычайно: extremely, utterly

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14364817; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

чрезвычайный: exceptional, special, extraordinary

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14364819; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
OpenCorpora: связи лексем (по сборке pymorphy3) CC BY-SA 3.0
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 28.10.2026, версия базы: 2026.10.28-150659. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.