Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

избы́точно — значение слова

избыточно — наречие

избыточный — прилагательное «избыточно» — форма слова избыточный (краткая форма, средний род, ед. ч.)

Ударение
избы́точно
Частота
встречается нечасто (0,6 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка; число относится к «избыточно»: наречие)

Значения

избыточно, наречие

  1. наречие к «избыточный»; превышая нужное количество; больше, чем необходимо

    • Живопись маслом требует единства красок тёплых, а ты вот подвёл избыточно белил, и вышли у богородицы глазки холодные, зимние. Максим Горький, «В людях», 1915—1916 гг.

    Синонимы: чересчур, чрезмерно, излишне, слишком; по статьям этих слов: прост., разг.: архи, прост.: больно, книжн.: весьма, гиперболически, устар.: зело, разг.: изрядно, крайне, перен.: необычайно, очень, старин.: очюнь, диал., поморск., книжн.: порато, чрезвычайно, прост.: шибко, экстремально

    Антонимы: недостаточно

    Более общее понятие: много

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26942888; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. устаревшее в большом количестве, в избытке

    • Обилуя же водою имеет тучные пажити, и избыточно плодятся там коровы, лошади, ослы, ишаки, козы и свиньи… М. И. Веревкин, «История о странствиях вообще по всем краям земного круга», 1782

    Синонимы: обильно, богато

    Антонимы: скудно

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26942893; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

избыточный, прилагательное

  1. имеющийся в избытке; обильный

    • Исчезла радость Ренессанса, игра избыточных творческих сил. Н. А. Бердяев, «Миросозерцание Достоевского», 1923
    • Тютчеву уже было под пятьдесят, когда охватила его любовь, слепая, избыточная, неодолимая, ― к Е. Денисьевой, молодой девушке, классной даме того института, где учились его дочери. В. Ф. Ходасевич, «О Тютчеве», 1928
    • Все это раскрывается только в избыточном авторском кругозоре. М. М. Бахтин, «Проблемы поэтики Достоевского», 1963

    Синонимы: обильный

    Антонимы: недостаточный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26826111; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. превышающий нужное количество; излишний

    • Благодаря избыточной плавучести, создаваемой бензином, батискаф поднимается на поверхность. Ю. Крючков, «За бортом — голубой континент»
    • Отрицательный фототаксис призван спасать клетки от повреждающего действия избыточной солнечной энергии. А. Ломагин, «Когда растения боятся света?»
    • Юдкин подчёркивает, что избыточное потребление сахара снижает расход жиров на энергетические нужды, приводит к их накоплению в организме, к атеросклерозу, инфарктам. «Новости отовсюду»
    • Даже при 5500 об/мин у двигателя достаточно избыточной мощности, чтобы послать машину вперед еще быстрее, до скорости 195 км/ч. Андрей Винтов, ««Ванкель» на конвейере»

    Синонимы: остающийся, лишний; по статьям этих слов: излишний

    Антонимы: недостаточный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26826115; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

избыточно, наречие

Обобщает
оченно
Частный случай понятий
сильно

избыточный, прилагательное

Названо синонимом в статьях
чрезмерный
Названо антонимом в статьях
экономный

Сочетаемость

К чему относится
полномочие, увлажнение, давление, функция, вес, тепло, поворачиваемость, влага

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

избыточный, прилагательное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

избыточно, наречие

избыточ-н-о

корень -избыточ-, суффикс -н-, суффикс -о-

Однокоренные слова

Существительные
избыточность
Прилагательные
избыточный

избыточный, прилагательное

избыточ-н-ый

корень -избыточ-, суффикс -н-, окончание -ый

Однокоренные слова

Существительные
избыток, избыточность
Наречия
избыточно

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Примеры из Tatoeba

  • Излишне говорить, что избыточное предложение избыточно?— odexed, Tatoeba, предложение № 6094701

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

  • Но оставим на время в стороне как палачей, которых оказалось избыточно много, так и героев сопротивления, действовавших часто вопреки «мудрым» указаниям центра.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

избыточно. От прил. избыточный и сущ. избыток, далее от гл. избыть, далее из из- + быть, далее от праслав. *byti, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бꙑти, русск. быть, укр. бути, сербохорв. би̏ти, словенск. bíti, чешск. být, польск., в.-луж. być, н.-луж. byś.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28457649; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

избыточный. Происходит от сущ. избыток, далее из гл. избыть, далее из из- + быть, далее от праслав. *byti, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бꙑти, русск. быть, укр. бути, сербохорв. би̏ти, словенск. bíti, чешск. být, польск., в.-луж. być, н.-луж. byś.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28457650; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

избыточный: surplus, redundant

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30333278; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) CC BY-NC-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) — сочетаемость CC BY-NC-SA 4.0
Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: связи лексем (по сборке pymorphy3) CC BY-SA 3.0
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c
  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-204052. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.