слы́шать — значение слова

Значения

1. неперех. обладать способностью воспринимать звуки, иметь слух

   • Недавние электрофизиологические исследования слуха черепах показали, что они отлично слышат в диапазоне низких частот.
   • Однажды, когда народ теснился к Нему, чтобы слышать слово Божие, а Он стоял у озера Геннисаретского… «Евангелие от Луки»

   Синонимы: разг.: слыхать

   Более общее понятие: воспринимать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26464390; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. воспринимать звуки

   • Рано утром вдруг под окном больницы слышу голос жены. Фазиль Искандер, «Сандро из Чегема (Книга 3)», 1989
   • Мы хорошо слышали выстрелы стрелков, когда проходили по улицам города. П. А. Кропоткин, «Записки революционера», 1902
   • Она едва видела, как брат ее скрылся, едва слышала удар захлопнувшейся двери. Лермонтов, «Вадим», 1832–1834

   Синонимы: слушать предполагает сосредоточение внимания: слушать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26464395; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. просторечное воспринимать запахи, обонять

   • Проходя перед хижинами галласов, слышишь запах ладана, их любимого куренья. Н. С. Гумилев, «Африканский дневник», 1913
   • …Помню, что нос мой несколько раз натыкался на чьи-то ляжки, что в рот мне попадал чей-то сюртук, что вокруг себя со всех сторон я слышал присутствие чьих-то ног, запах пыли и violette, которой душился St.-Jerome. Лев Толстой, «Отрочество», 1854

   Синонимы: обонять

   Более общее понятие: воспринимать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26464398; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. переносное получать информацию о ком- чём-либо, узнать по разговорам, слухам и т. п.

   • Я слышал, будто для певца // Всего нужнее дарованья. Баратынский, «К-ву: Ответ», 1821–1827

   Более общее понятие: получать, узнавать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26464403; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

5. переносное разговорное замечать, обращать внимание; ощущать, чувствовать, замечать

   • А девка и не слышала, // Как укололась до крови Некрасов, «Кому на Руси жить хорошо», 1865–1877

   Синонимы: чувствовать

   Более общее понятие: замечать, ощущать, чувствовать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26464407; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

6. 2 л наст. вр. употребляется также для подтверждения сказанного, настоятельного указания

   • ― Приходите к нам в восемь часов, слышите, непременно. Тургенев, «Первая любовь», 1860
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26464411; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Обобщает

услушаться

Сочетаемость

Что делать

слышать голос, слышать фразу, слышать слово, жалоба, слышать крики, слышать разговор, слышать отзывы, слышать звук

Кто, что так делает

крик, голос, выстрел, собеседник, шаг, зритель, разговор, девочка

С предлогами

слышать по радио, слышать из комнаты, слышать по телефону, слышать в разговорах, слышать в песне, слышать в исполнении, слышать в ответ

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

• чувствовать, почувствовать, ощущать, почувствоваться
• ощущать, осязать, изведать, реагировать, чуять, отведать, отзываться, вкушать, давать себя знать, познавать, чувствовать
• слыхать

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

слыш-а-ть

корень -слыш-, суффикс -а-, глагольное окончание -ть

Однокоренные слова

Существительные

слышимость

Прилагательные

слышный

Глаголы

слышаться, дослышать, услышать, наслышаться, послышаться, слушать, заслушивать, подслушивать

Наречия

слышно

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

• слышал звон, да не знает, где он

Примеры из Tatoeba

• Моя бабушка слабо слышит. Другими словами, она почти глухая.— Hellerick, Tatoeba, предложение № 423683
• Читайте, пожалуйста, громко и чётко, так, чтобы все слышали.— marafon, Tatoeba, предложение № 1671433
• Когда я не слышу твой голос, даже лето теряет свою прелесть.— al_ex_an_der, Tatoeba, предложение № 2426517
• Сказать по правде, никогда раньше я не слышал об этом месте.— odexed, Tatoeba, предложение № 2580131

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

• Видеть, слышать и понимать — все эти значения сливались когда-то в одном семантическом пучке.
• Мост технически устроен так, что я не видел гостей в студии, а только слышал их голоса.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от др.-русск., ст.-слав. слꙑшати, слꙑшѫ (др.-греч. άκούειν, μανθάνειν). Ср.: укр. слих, белор. слых, польск., в.-луж. słuch «слух». Сюда же наряду с слышать — слыха́ть, укр. слиха́ти, сли́шу, сербохорв. сли̏шати, сли̏ша̑м «выслушивать, спрашивать заданное», словенск. slíšati, slȋšim, чешск. slyšet, словацк. slуšаť, польск. słyszeć, в.-луж. słуšеć, н.-луж. słуšаś. Др. ступень чередования гласных: слух, слушать. Ср. др.-инд. c̨rṓṣati «слышит», c̨rúṣṭíṣ ж. «послушание, услужливость, доверчивость», авест. a-srušti- ж. «непослушание», др.-в.-нем. hlose^n «слушать, слушаться», нов.-в.-нем. диал. lоsеn «слушать», lauschen «подслушивать», др.-сакс. hlust ж. «слух, ухо, слушание», лит. paklùsti «слушаться».

Перевод на английский

to hear