Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

соо́бщество — значение слова

существительное, неодушевлённое, средний род

Ударение
соо́бщество
Произношение
[sɐˈopɕːɪstvə]
Частота
частое слово (36,3 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. объединение, группа из некоторого числа людей, народов, государств, организаций, связанных общими интересами, целями

    • Мировое сообщество не должно ослаблять внимание к проблемам Африки. С. В. Лавров, «Выступление на приеме в честь празднования Дня Африки»

    Более общее понятие: группа, общность, объединение

    Более частные понятия: бомонд

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26582309; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. биология группа растительных или животных организмов, временно или постоянно ведущих совместную жизнь

    • Растительное сообщество.
    • Сообщество животных.

    Более общее понятие: группа

    Более частные понятия: биом

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26582313; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях
община

Синонимические ряды

Ещё 1 ряд из тезауруса YARN — не проверен

Не проверено: ряд не подтверждён ни словарём, ни толкованием слова и может относиться к другому значению или слову.

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • автономное сообщество
  • Европейское сообщество
  • мировое сообщество

Примеры из Tatoeba

  • Операционная система поддерживается сообществом энтузиастов.— no_cli, Tatoeba, предложение № 13551050
  • Ваши жалобы продолжают помогать нам делать сообщество лучше.— EugeneGS, Tatoeba, предложение № 13555204
  • Ты думаешь, что твоё участие в сообществе улучшит твою учёбу?— odexed, Tatoeba, предложение № 2600842
  • Сами был влиятельной фигурой в арабском сообществе Торонто.— Selena777, Tatoeba, предложение № 6561757

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Из со- и общество, далее от ст.-слав. обьштьство (др.-греч. κοινότης). Заимств. из церк.-слав., производн. от прил. общий. Согласно Шахматову, сюда же относится опт, оптом. Ср.: укр. обчество́.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26582307; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

community

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14353308; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.