Словарная статья
я́сно — значение слова
ясно — наречие
ясный — прилагательное «ясно» — форма слова ясный (краткая форма, средний род, ед. ч.)
- Ударение
- я́сно
- Произношение
- [ˈjasnə]
- Частота
- одно из самых частых слов языка (120,8 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка; число относится к «ясно»: наречие)
Значения
ясно, наречие
-
наречие к «ясный»
Антонимы: тускло
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26573983; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
(о погоде) безоблачно
-
Завтра в Санкт-Петербурге ясно, температура плюс двадцать.
Синонимы: безоблачно, солнечно
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26573985; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
отчётливо
-
Ясно он никогда не обдумывал этого вопроса, но смутно ему представлялось, что жена давно догадывается, что он не верен ей, и смотрит на это сквозь пальцы.
Лев Толстой, «Анна Каренина»
Синонимы: отчётливо
Антонимы: смутно
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26573989; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
понятно
-
Вам всё ясно, или ещё раз объяснить?
Синонимы: понятно
Антонимы: неясно
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26573993; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
ясный, прилагательное
-
яркий, сияющий; не затуманенный
-
Ночь была тёплая, тихая, с ясным месяцем, с лёгкими белыми облаками, с редкими лучистыми звёздами в голубом глубоком небе.
Иван Бунин, «О Чехове», 1928—1929
Синонимы: светлый
Антонимы: неясный, тёмный, смутный
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26528709; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
начищенный до блеска; блестящий
-
Коромысло с вёдрами кинула, шею охватила, губами иссохшими губы не достанет, на груди бьётся и ясные пуговицы и серое сукно целует.
М. А. Шолохов, «Коловерть», 1925
Синонимы: чёткий, отчётливый, внятный
Антонимы: неясный, смутный, расплывчатый
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26528713; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
светлый, ничем не затемнённый; безоблачный
-
Видные из его окон вершины тёмных гор влажно багровели на ясном небе.
Иван Тургенев, «Дым», 1867 -
Сосна на бору в ясный день играет-звенит, а чуть подымется ветер, она загудит и застонет.
В. Г. Короленко, «Лес шумит», 1886 -
Дни уже почти осенние, но ясные, иногда так свежо, затаишься в глуши, забредёшь в лес, пахнет листьями…
Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875
Синонимы: понятный, очевидный, доступный, постижимый, внятный
Антонимы: неясный, неочевидный, невнятный
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26528718; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
ничем не омрачённый; спокойный, умиротворённый
-
Ясные с тёмной поволокой глаза молодой вдовы были очень мало заплаканы, и чуть только она со свёкром выехала с кладбища на поле, отделяющее могилки от города, эти ясные глаза совсем высохли и взглянули из-под густых ресниц своих ещё чище, чем смотрели доселе.
Н. С. Лесков, «Чающие движения воды», 1867
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26528723; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
отчётливый, хорошо видимый, слышимый, осязаемый
-
Сверчки, стрекозы и тысячи других насекомых проснулись в высокой траве и наполняли воздух своими ясными, непрерывными звуками: казалось, бесчисленное множество крошечных колокольчиков звенело в самых ушах.
Л. Н. Толстой, «Набег. Рассказ волонтёра», 1853 -
А острова всё вырастали. Неопределённо синеющие массы становились зеленоватыми. Края их очерчивались всё резче и резче; из неопределённых облачных форм они принимали ясные контуры.
В. И. Немирович-Данченко, «Соловки», 1874
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26528726; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
легко воспринимаемый; понятный
-
Нынешний день видел я две чудесные школы: училище природно глухих и немых (которым посредством знаков сообщают самые трудные, сложные, метафизические идеи, которые знают совершенно грамматику, разбирают все книги и сами пишут ясным, чистым, правильным слогом), и ещё другую, не менее удивительную школу природно слепых, которые умеют читать, знают музыку, географию, математику.
Н. М. Карамзин, «Письма русского путешественника», 1793 -
Допустим, что, при известных усилиях, я действительно найду наконец эти тёмные стороны, сумею в ясных и художественных образах воспроизвести их, и даже отыщу для них лекарство в форме афоризма, что преувеличения опасны. Кому предложу я своё лекарство?
М. Е. Салтыков-Щедрин, «Дневник провинциала в Петербурге», 1872
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26528728; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
определённый, точный; осознанный
-
Перед глазами у вас снуёт взад и вперёд пёстрая толпа; в ушах гудит разноязычный говор, и всё это сопровождается таким однообразием форм (вечный праздник со стороны наезжих, и вечная лакейская беготня — со стороны туземцев), что под конец утрачивается даже ясное сознание времён дня.
М. Е. Салтыков-Щедрин, «За рубежом», 1880—1881 -
Иван Ильич не имел ясного, опредёленного намерения жениться, но когда девушка влюбилась в него, он задал себе этот вопрос: «В самом деле, отчего же и не жениться?» — сказал он себе.
Л. Н. Толстой, «Смерть Ивана Ильича», 1886
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26528731; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
логичный, стройный, чёткий
-
Крестьяне, жившие на владельческих землях, всё более теряли свои свободные права; управление вотчинными и помещичьими крестьянами не было определено ясным законом, а подчинялось только обычаям.
Н. И. Костомаров, «Русская история в жизнеописаниях её главнейших деятелей», 1862—1875 -
Президентская статья «Россия, вперёд!» стала «достаточно жёсткой и ясной отповедью пропагандистам разнообразных оттепелей, перезаключений общественного договора, заключения новых «пактов Монклоа» и тому подобной ерунды.
В. Ю. Резунков, «Обсуждение статьи Дмитрия Медведева «Россия, вперёд!» и реакции общества на неё с экспертами», 11 сентября 2009
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26528734; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
способный логично, чётко мыслить
-
Но все их кровавые замыслы и злодейства разобьются о верную русскую грудь, разлетятся в прах перед ясным разумом, волею и любовью русских людей.
Н. В. Муравьёв, «Процесс по «Делу 1-го марта». Речь прокурора Н. В. Муравьёва», 1881
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26528736; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
не оставляющий сомнений в чём-либо; очевидный
-
Дело было ясное, как пить дать; пришла полиция и забрала Машеньку, а с ней и Кузьму-бессребреника.
А. П. Чехов, «Бабы», 1891
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26528738; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
Связано с другими словами
ясно, наречие
ясный, прилагательное
- Названо синонимом в статьях
- безоблачный, ведренный, внятный, вразумительный, дефинитный, доступный, понятный, постижимый, пригожий, светлый, трезвый, чёткий
- Названо антонимом в статьях
- бестолковый, мглистый, мутный, невнятный, невразумительный, неразборчивый, нечёткий, неясный, облачный, осовелый, отуманенный, пасмурный
- Обобщает
- наисветлейший, недвусмысленный, светлейший
- Частный случай понятий
- понятный
Употребление
Устойчивые сочетания
- дело ясное, что дело тёмное
- как гром с ясного неба
- ясен пень
- ясен красен
- ясно солнышко
- ясный пень
- ясный сокол
Примеры из Tatoeba
- Твои статьи всегда очень ясно написаны и приятны для чтения.— al_ex_an_der, Tatoeba, предложение № 2430423
- Было ясно, что между Фаделем и Лейлой случился бурный роман.— odexed, Tatoeba, предложение № 7998961
- Я не знаю, как показать это, поскольку это и так вполне ясно.— Ann74, Tatoeba, предложение № 5552
- Объясните этот факт настолько ясно, насколько это возможно.— kobylkin, Tatoeba, предложение № 598487
Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.
Происхождение
ясно. Происходит от прил. ясный, из праслав. *(j)ěsnъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. ꙗснъ (др.-греч. αἴθριος), ѹіашніати «делать ясным», русск. ясный, укр. я́сний, болг. я́сен, я́сна, сербохорв. jа̏сан, jа̏сна, словенск. jásǝn, ж. jásna, чешск., словацк. jasný, польск. jasny, в.-луж., н.-луж. jasny. Отсюда ясня́ «просека», я́ска «яркая звезда». Праслав. *(j)ěsnъ родственно лит. áiškus «ясный, чёткий», ýškus — то же, éiškus — то же, éiškiai — нареч., а также и́скра, далее сближают с др.-инд. уác̨аs ср. р. «великолепие, пышность, блеск».
Откуда это происхождение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28477054; перенесено из источника, человеком не проверено.
ясный. Происходит от праслав. *(j)ěsnъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. ꙗснъ (др.-греч. αἴθριος), ѹіашніати «делать ясным», русск. ясный, укр. я́сний, болг. я́сен, я́сна, сербохорв. jа̏сан, jа̏сна, словенск. jásǝn, ж. jásna, чешск., словацк. jasný, польск. jasny, в.-луж., н.-луж. jasny. Отсюда ясня́ «просека», я́ска «яркая звезда». Праслав. *(j)ěsnъ родственно лит. áiškus «ясный, чёткий», ýškus — то же, éiškus — то же, éiškiai — нареч., а также и́скра, далее сближают с др.-инд. уác̨аs ср. р. «великолепие, пышность, блеск».
Откуда это происхождение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28477057; перенесено из источника, человеком не проверено.
Перевод на английский
ясно: clearly
Откуда этот перевод
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14367523; перенесено из источника, человеком не проверено.
ясный: clear
Откуда этот перевод
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14367529; перенесено из источника, человеком не проверено.
Паспорт данных
Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.
| Источник | Лицензия |
|---|---|
| Русский Викисловарь: ударения | CC BY-SA 4.0 |
| Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 | ссылка на первоисточник обязательна |
| НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 | свободная загрузка НКРЯ (2011) |
| Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология | CC BY-SA 4.0 |
| OpenCorpora: морфологический словарь | CC BY-SA 3.0 |
| Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) | CC BY-SA 4.0 |
| Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами | не указана |
| OpenCorpora: связи лексем (по сборке pymorphy3) | CC BY-SA 3.0 |
| Tatoeba: русские предложения | CC BY 2.0 FR |
Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:
- Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c
У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.
«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.
Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.