Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

тёмный — значение слова

Другое написание: те́мный

тёмный — прилагательное

тёмный — существительное

Тёмный — существительное

Ударение
тёмный
Произношение
[ˈtʲɵmnɨj]
Частота
одно из самых частых слов языка (146 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка; число относится к «тёмный»: прилагательное)

Значения

тёмный¹, прилагательное

  1. лишённый света, освещения

    Синонимы: неосвещённый, слабоосвещённый, затемнённый

    Более частные понятия: затенённый

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26488632; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. погружённый во мрак, в темноту

    Синонимы: неосвещённый, затемнённый

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26488635; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. не пропускающий свет, создающий темноту

    Синонимы: затемнённый

    Более частные понятия: дымчатый

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26488637; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. по цвету приближающийся к чёрному

    Более частные понятия: непрозрачный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26488640; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. смуглый

    Антонимы: светлый

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26488642; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  6. имеющий тёмные волосы, глаза

    Антонимы: светлый

    Более частные понятия: светловолосый, светлоглазый

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26488644; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  7. переносное такой, в котором трудно разобраться; неясный, смутный

    Синонимы: неясный, смутный; по статьям этих слов: непостижимый

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26488647; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  8. переносное о словах, тексте: лишённый смысла; непонятный

    Синонимы: непонятный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26488650; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  9. переносное скрытый, тайный, таинственный

    Синонимы: скрытый, тайный, таинственный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26488653; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  10. переносное вызывающий недоверие; подозрительный, сомнительный

    Синонимы: подозрительный, сомнительный

    Антонимы: ясный, понятный, несомненный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26488656; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  11. переносное причиняющий, несущий зло, вред; злобный, дурной

    Синонимы: зловредный, злобный, дурной

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26488660; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

тёмный, существительное

  1. криминальный жаргон человек, не имеющий документов, которому трудно или не стоит доверять

    Более общее понятие: человек

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26488681; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

тёмный², прилагательное

  1. разговорное печальный, безрадостный, мрачный, гнетущий, хмурый

    Синонимы: печальный, безрадостный, мрачный, гнетущий, хмурый

    Антонимы: радостный, весёлый

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26488665; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. разговорное выражающий такое настроение или состояние человека

    Синонимы: печальный, безрадостный, мрачный, гнетущий, хмурый

    Антонимы: радостный, весёлый

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26488669; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

тёмный³, прилагательное

  1. о человеке: неграмотный, невежественный, некультурный

    Синонимы: неграмотный, невежественный, некультурный

    Антонимы: образованный

    Более частные понятия: необразованный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26488674; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. разговорное о местности: захолустный, глухой

    Синонимы: захолустный, глухой

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26488678; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Тёмный, существительное

  1. русская фамилия

    Более общее понятие: фамилия

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26575382; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

тёмный¹, прилагательное

Названо синонимом в статьях
густой, заумный, недоступный, чёрный
Названо антонимом в статьях
броный, лучистый, солнцеликий, яркий

Сочетаемость

К чему относится
материя, пятно, комната, фон, волос, глаз, цвет, вихрь

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

тёмный¹, прилагательное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

тёмный², прилагательное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

тёмный³, прилагательное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Состав слова

тёмный¹, прилагательное

тём-н-ый

корень -тём-, суффикс -н-, окончание -ый

Однокоренные слова

Существительные
темнота
Наречия
темно

тёмный, существительное

тём-н-ый

корень -тём-, суффикс -н-, окончание -ый

Тёмный, существительное

Тёмн-ый

корень -Тёмн-, окончание -ый

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • тёмный лес
  • тёмная лошадка
  • тёмная материя
  • тёмная энергия
  • тёмная комната
  • тёмная полоса
  • тёмное фэнтези
  • тёмный ужас

Примеры из Tatoeba

  • Кратер на тёмной стороне Луны назван в честь Джордано Бруно.— odexed, Tatoeba, предложение № 3211294
  • В этой тёмной каморке явно не хватает адекватного освещения.— ZegPhig, Tatoeba, предложение № 9194309
  • Она надела тёмные очки, чтоб защитить свои глаза от солнца.— sharptoothed, Tatoeba, предложение № 3231708
  • В отличие от Мэри, лесного эльфа, Йоханна была тёмным эльфом.— Wezel, Tatoeba, предложение № 5618915

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

  • И когда взмахивал ею над головой, под мышками обнажались темные, все увеличивающиеся круги.
  • Там, где, невидимые отсюда, лежали разведчики, мелькнуло над землей что-то темное и быстрое.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

тёмный¹. Происходит от праслав. *tьmьnъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. тьмьнъ, ст.-слав. тьмьнъ (др.-греч. σκοτεινός, ζοφερός), русск. тёмный, укр. те́мний, болг. тъ́мен, тъ́мна, сербохорв. та̑ман, та́ман, та́мна, та́мно, словенск. tǝmǝ́n, tǝmnà ж. «тёмный; слепой», чешск. temný, словацк. temný, польск. сiеmnу, в.-луж. ćěmny, н.-луж. śamny. Из *tьmьnъ от *tьma (см. тьма); ' ирл. tеmеn «тёмный» из *temenos.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb. Запись базы № 28492346; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Тёмный. Субстантивация прилагательного тёмный (в значении слепой), которое происходит далее от праслав. *tьmьnъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. тьмьнъ, ст.-слав. тьмьнъ (др.-греч. σκοτεινός, ζοφερός), русск. тёмный, укр. те́мний, болг. тъ́мен, тъ́мна, сербохорв. та̑ман, та́ман, та́мна, та́мно, словенск. tǝmǝ́n, tǝmnà ж. «тёмный; слепой», чешск. temný, словацк. temný, польск. сiеmnу, в.-луж. ćěmny, н.-луж. śamny. Из *tьmьnъ от *tьma (см. тьма); ' ирл. tеmеn «тёмный» из *temenos.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb. Запись базы № 28493421; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) CC BY-NC-SA 4.0
Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) CC BY-SA 4.0
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) — сочетаемость CC BY-NC-SA 4.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-204052. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.