Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

ви́д — значение слова

существительное, неодушевлённое, мужской род

Ударение
ви́д
Произношение
[vʲit]
Частота
одно из самых частых слов языка (620,1 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. внешний облик

    • Нездоровый вид.
    • Бодрый вид.
    • Приличный вид.

    Синонимы: облик, лик, образ

    Более общее понятие: свойство

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26447025; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. то, что доступно взгляду, картина

    • Вид из окна.
    • Вид на море. Комната с видом на море (из окна)

    Синонимы: картина, панорама

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26447029; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. поле зрения, внимания

    • Не упускай из ви́ду.
    • Имей в виду́.

    Синонимы: поле зрения

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26447032; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. переносное план, проспект, предположения (часто мн.)

    • У меня на неё виды.

    Синонимы: план

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26447035; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. большая однородная группа, разновидность

    • Это такой вид людей, которым не сидится на месте.

    Синонимы: тип, класс, разновидность, категория

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26447039; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  6. биология биологический вид

    • Говоря современным языком, для организмов, размножающихся половым путём, вид — это крупнейшая популяция, в рамках которой может происходить скрещивание. Разумеется, в большинстве случаев даже самые близкородственные виды имеют внешние различия. Иэн Таттерсаль, «Скелеты в шкафу. Драматичная эволюция человека», 2016

    Более общее понятие: нотовид

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26447042; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  7. лингвистика грамматический вид, вид глагола, глагольный вид; одна из грамматических категорий глагола в ряде языков, включая русский

    • В русском языке глаголы бывают несовершенного и совершенного видов.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26447046; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  8. устаревшее разновидность документов человека: вид на жительство (в дореволюционной России и для иностранцев), а также паспорт, удостоверение личности

    • В дореволюционной гостинице у постояльца потребовали вид на жительство.

    Синонимы: паспорт

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26447049; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Синонимические ряды

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • аористический вид
  • в видах
  • в виду
  • вид на жительство
  • видавший виды
  • видать виды
  • грамматический вид
  • делать вид / сделать вид
  • для вида / для виду
  • из видов
  • иметь в виду
  • иметь виды

Примеры из Tatoeba

  • На самом деле, метание карлика - это олимпийский вид спорта.— MikaM, Tatoeba, предложение № 1438515
  • Вы можете получить замечательный вид на море с вершины горы.— Biga, Tatoeba, предложение № 1614140
  • От этого вида у меня по телу пробежали мурашки удовольствия.— corvard, Tatoeba, предложение № 2287133
  • Вид с Луны на Землю - одно из культовых изображений 20 века.— odexed, Tatoeba, предложение № 3253334

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от праслав. *vīdъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. видъ (др.-греч. εἶδος, θεωρία), сербохорв. ви̑д (род. п. ви̑да) «лицо, облик, вид», словенск. vȋd, чешск. vid, словацк. vid; праиндоевр. weide- «смотреть, видеть, искать»

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28452488; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

look, looks, appearance, air

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14293928; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Редакция: принятые предложения редакторского MCP не указана
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-211616. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.