Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

да́ — значение слова

да — союз

да — частица

да — существительное

Ударение
да́
Произношение
[ˈda]
Частота
одно из самых частых слов языка (1 588,5 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка; число относится к «да»: союз, частица)

Значения

да, союз

  1. и (сопоставление)

    • Пироги да слойки.
    • Ты да я, да мы с тобой.
    • Жили-были брат Иван да сестра Марья в избёнке на берегу озера. А. Н. Толстой, «Иван да Марья)»

    Синонимы: и, с

    Антонимы: без

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26439522; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. но (противопоставление)

    • Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается.

    Синонимы: но, однако

    Антонимы: и

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26439526; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

да¹, частица

  1. употребляется в качестве утвердительного ответа или выражения согласия

    • [Слуга:] Изволили спрашивать? [Хлестаков:] Да; подай счет.

    Синонимы: так, действительно, правильно, подлинно, правда, ей, ну, но

    Антонимы: нет, не, ни-ни

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26439480; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. употребляется внутри речи для подчёркивания, настойчивого эмоционального выделения ранее сделанного утверждения

    • Помню, как я тогда любила свою комнату ― одинокую, чистую, с высоким потолком (в новых домах потолки меня давят). Какая-то стройная, умная, да, умная комната. Мало вещей, много воздуха. И. Грекова, «Перелом», 1987
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26439484; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. употребляется в начале повествовательного высказывания обобщающе глубокомысленного характера для выражения того, что приводимое утверждение является плодом размышлений

    • Да, были люди в наше время. Лермонтов
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26439486; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. разговорное употребляется, когда говорящий неожиданно или приложив усилие вспомнил о чём-либо

    • Да, чуть не забыл, я купил тебе пару журналов.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26439488; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. употребляется для выражения недоверия, возражения и т. п. в значении: как бы не так!, как же!

    • [Кочкарев:] Ну, полно: я сыщу тебе другое зеркало. [Подколесин:] Да, сыщешь. Знаю я эти другие зеркала.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26439491; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  6. употребляется в конце вопросительного предложения для побуждения собеседника к ответу в значении: не правда ли?, не так ли?

    • — Вы меня очень любите? — спросила она наконец. — Да?
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26439493; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  7. разговорное употребляется как отклик на обращение или ответ на телефонный вызов для выражения того, что говорящий готов слушать собеседника в значении: что?, я слушаю!

    • [Васса:] Рашель! [Рашель:] Да? [Васса:] Живи с нами. Федор умрёт, сама говоришь. Довольно тебе болтаться…
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26439495; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  8. разговорное восклицательно-вопросительная реплика, которая употребляется в ответ на сообщение собеседника для выражения удивления, недоверия, просьбы подтвердить

    • [Добчинский:] Дело очень тонкого свойства-с: старший-то сын мой, изволите видеть, рожден мною еще до брака. [Хлестаков:] Да?

    Синонимы: неужели, правда?

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26439498; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

да, существительное

  1. утвердительный ответ

    • Это горькое «да», сказанное через силу, сиплое, мучительное, но певучее, как всё, что произносил Булат, — последнее, что я от него услышал. Владимир Фрумкин, «Между счастьем и бедой…»

    Синонимы: угу, ага

    Антонимы: нет

    Более частные понятия: конечно, обязательно, однозначно

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26439503; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. употребляется в лозунгах, призывах в значении

    • Примерно полчаса анпиловцы внешне спокойно разглядывали транснациональных радикалов и их плакаты: «Свобода Косову, демократия Сербии», «Нет ― бомбардировкам! Да — ордеру на арест Милошевича!» Алиса Николина, «Трудороссы обиделись на радикалов»

    Синонимы: поддерживаю

    Антонимы: нет

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26439508; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

да², частица

  1. употребляется в начале предложения для придания высказыванию большей силы, выразительности

    • Да что же это за шум за стеной!
    • Да разве можно оставлять дверь открытой на ночь?
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26439514; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. разговорное употребляется внутри предложения перед глаголом-сказуемым для подчёркивания, выделения его значения

    • Хоть кто-нибудь да помнит адрес этой мастерской.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26439515; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. в сочетании с глаголом в повелительном наклонении — употребляется для выражения настойчивой просьбы

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — свойства значений, исправленный разбор (#9956)), загружено 27.10.2026, правила разбора 6e11a67. Запись базы № 28540042; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. в сочетании с глаголом в повелительном наклонении в значении сослагательного наклонения — употребляется для придания большей выразительности какому-либо допущению

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — свойства значений, исправленный разбор (#9956)), загружено 27.10.2026, правила разбора 6e11a67. Запись базы № 28540043; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. с глаголом в 3-м лице настоящего или будущего времени — употребляется для выражения приказания, пожелания

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — свойства значений, исправленный разбор (#9956)), загружено 27.10.2026, правила разбора 6e11a67. Запись базы № 28540044; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

да, союз

Названо синонимом в статьях
и
Названо антонимом в статьях
але
Обобщает
кажется

да¹, частица

Названо синонимом в статьях
а, ага, железно, конечно, ну, пусть, что
Названо антонимом в статьях
не-а, нет, нет-нет, нетути, нетушки, фигушки

Синонимические ряды

да, существительное

Ещё 4 ряда из тезауруса YARN — не проверены

Не проверено: ряд не подтверждён ни словарём, ни толкованием слова и может относиться к другому значению или слову.

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • из огня да в полымя
  • вокруг да около
  • тишь да гладь
  • тишь да гладь, да Божья благодать
  • ты да я, да мы с тобой
  • вот это да ()
  • да нет
  • и да и нет
  • ни да ни нет
  • ай да
  • да будет
  • да будь

Происхождение

да, союз. Происходит от праслав. *da, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. да, ст.-слав. да (ἵνα, καὶ, ἐάν, ἀλλά, δέ; Супр.), русск. да, болг. да «и; но; чтобы», сербохорв. да̏ (лат. da) «чтобы, да», словенск. dȃ «чтобы», др.-чеш da «поистине, конечно», польск. da «с тем, чтобы» и т. д. Обычно относят к индоевр. указ. местоимению do- наряду с *di- в др.-прусск. din вин. ед. ч. «его» (вин. мн. díns), авест., др.-перс. вин. ед. dim «его, ее» (вин. ед. ср. р. dit) «то». Сравнивают с греч. δή, ἐπειδή «итак, после того, как», ἤδη «уже», лат. dēnique «с этих пор, затем», dōnec «до тех пор, пока».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28454882; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

да, существительное. От праслав. *da, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. да, ст.-слав. да (ἵνα, καὶ, ἐάν, ἀλλά, δέ; Супр.), русск. да, болг. да «и; но; чтобы», сербохорв. да̏ (лат. da) «чтобы, да», словенск. dȃ «чтобы», др.-чеш da «поистине, конечно», польск. da «с тем, чтобы» и т. д. Обычно относят к индоевр. указ. местоимению do- наряду с *di- в др.-прусск. din вин. ед. ч. «его» (вин. мн. díns), авест., др.-перс. вин. ед. dim «его, ее» (вин. ед. ср. р. dit) «то». Сравнивают с греч. δή, ἐπειδή «итак, после того, как», ἤδη «уже», лат. dēnique «с этих пор, затем», dōnec «до тех пор, пока».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28477635; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

да, союз: and

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14300629; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

да, существительное: a "yes"

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14369504; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Редакция: принятые предложения редакторского MCP не указана
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — свойства значений, исправленный разбор (#9956)), загружено 27.10.2026, правила разбора 6e11a67

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-220317. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?

Сообщение о сведении №26439491: значение 5. Писать о слове в целом

Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.