зе́лено — значение слова

Значения

зелено, наречие

1. наречие к «зелёный»; зеленея, выделяясь зелёным цветом

   • За речкой, на ближнем поле, половина которого уже освобождена и зелено светилась отавой, покропленной повсюду капельками шишечек белого и розового клевера, в самой середине был сметан осевший и тронутый чернью на прогибе стог, из которого торчали две остро обрубленные жерди. Виктор Астафьев, «Веселый солдат», 1997
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26942706; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. в знач. сказуемого зеленеет, выделяется зелёным цветом

   • В глазах зелено, и щеки будто зеленью подернулись. П. П. Бажов, «Медной Горы Хозяйка», 1936
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26942708; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

зелёный, прилагательное

1. имеющий цвет растущей травы, листвы

   • Верстах в пяти от деревни, на возвышенном берегу реки, стоял господский дом, деревянный на каменном фундаменте, выкрашенный зелёною краскою, с красною кровлей. Ф. В. Булгарин, «Иван Иванович Выжигин», 1829
   • Вадим с непонятным спокойствием рассматривал речные травы и густой хмель, который яркими, зелёными кудрями висел с глинистого берега. М. Ю. Лермонтов, «Вадим», 1833–1834

   Более общее понятие: цветной, цвет

   Более частные понятия: светло-зелёный, тёмно-зелёный, бело-зелёный, чёрно-зелёный, тускло-зелёный, ярко-зелёный, бледно-зелёный, ядовито-зелёный, блёкло-зелёный, блекло-зелёный, блестяще-тёмно-зелёный, интенсивно-зелёный, бутылочно-зелёный, густо-зелёный, летне-зелёный, зимне-зелёный, лиственно-зелёный, травяно-зелёный, чайно-зелёный, вечнозелёный, сочно-зелёный, свежезелёный, водянисто-зелёный, изумрудно-зелёный, красно-зелёный, буро-зелёный, пастельно-зелёный, нежно-зелёный, спокойно-зелёный, мертвенно-зелёный

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26460297; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. разговорное о цвете лица: бледный, с землистым оттенком

   • Прокурор же показался мне, да и не мне, а всем, очень уж как-то бледным, почти с зелёным лицом. Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880

   Синонимы: бледно-землистый

   Более общее понятие: бледный

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26460301; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. только полные формы связанный с насаждением растительности в местах поселения, парках-усадьбах, музеях под открытым небом и т. п.

   • В зависимости от использования различных зелёных насаждений выделяют несколько типов парков. Мария Дробина, «Основные направления реконструкции пейзажного парка-усадьбы Братцево»
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26460306; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. только полные формы поросший деревьями, кустарником, травой

   • Вы едете по зелёной, испещрённой тенями дорожке. И. С. Тургенев, «Лес и степь», 1849

   Более общее понятие: поросший, заросший

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26460309; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

5. только полные формы состоящий, приготовленный из зелени в значении «некоторые овощи, коренья и травы, употребляемые в пищу»

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26460313; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

6. только полные формы приготовленный из травянистой части съедобных растений (щавеля, лебеды, шпината, молодой крапивы)

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26460315; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

7. о плодах, злаках и т. п.: неспелый, недозрелый

   • И яблоки созревают, и Маруся идёт по саду, и червонные плоды ей не нужны, не нужны ей одной, и она смотрит в прошлое — во время зелёных яблок. Владимир Губайловский, «Форма глагола»

   Синонимы: неспелый, недоспелый, незрелый, недозрелый, устар.: сырой, недошлый

   Антонимы: зрелый, спелый; по статьям этих слов: взрослый, перен., разг.: ядрёный

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26460317; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

8. переносное разговорное неопытный вследствие молодости, не созревший, не сформировавшийся

   Синонимы: неопытный, разг.: безусый

   Антонимы: опытный, тёртый калач, стреляный воробей; по статьям этих слов: разг.: матёрый, перен., разг.: тёртый

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26460321; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

9. техн. жарг. компьютерный жаргон имеющий сниженное потребление электроэнергии, не связанный с использованием вредных технологий (в информатике)

   • Сейчас всё большую популярность набирают так называемые зелёные технологии, то есть те, которые не грозят окружающей среде. Нигина Бероева, Александр Зюзяев, «Землетрясение в Японии грозит финансовыми цунами всему миру»

   Синонимы: экологичный

   Более общее понятие: чистый

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26460325; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

10. историческое относящийся к отдельным отрядам нерегулярных войск во время Гражданской войны в России в 1918–1921 гг., противостоявших как красным, так и белым

    • Какие только армии не топтали землю — красные, белые, зелёные, — а лопата голодающего всегда находила в земле желанный плод, и разжигался костёр, и запах еды разносился по степи. Анатолий Азольский, «Лопушок»

    Более общее понятие: повстанческий

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26460330; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

зелёный, прилагательное

Названо синонимом в статьях

желторотый, малахитовый, молодой

Названо антонимом в статьях

бесцветный, красный, седой

Обобщает

беловато-зелёный, бледно-зелёный, бутылочный, желтовато-зелёный, жёлто-зелёный, зеленоватый, зелёно-белый, зелёно-жёлтый, зелёно-серый, изумрудно-зелёный, изумрудный, сине-зелёный

и ещё 4

табачный, тёмно-зелёный, яблочно-зелёный, ярко-зелёный

Сочетаемость

К чему относится

сукно, свет, горошек, перец, трава, птица, цвет, насаждение

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

зелёный, прилагательное

• неопытный, безусый
• юный, молодой, неоперившийся, начинающий, желторотый
• изумрудный, салатовый, смарагдовый, малахитовый
• незрелый, неспелый, недозрелый, недоспелый
• недозрелый, неспелый
• неопытный

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Состав слова

зелено, наречие

зелен-о

корень -зелен-, суффикс -о-

Однокоренные слова

Существительные

зелень

Прилагательные

зелёный

Глаголы

зеленеть, позеленеть

зелёный, прилагательное

зелён-ый

корень -зелён-, окончание -ый

Однокоренные слова

Существительные

зелёнка, зелень, зеленуха, зелёность

Прилагательные

зеленоватый, зелёненький

Глаголы

зеленеть, зеленить

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

• великая зелёная стена
• детский лепет на зелёной лужайке
• дурак зелёный
• ёлки зелёные
• зелен виноград
• зелено в глазах
• зелено говорить
• зеленей горькой полыни
• зелено жить
• зелен, как трава
• зелёная волна
• зелёная линия

Происхождение

зелено. Происходит от прилагательного зелёный, далее праслав. *zelenъ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. зеленъ (др.-греч. χλωρός, πράσινος), русск. зелёный, укр. зеле́ний, белор. зялёны, болг. зеле́н, сербохорв. зѐлен, словенск. zelen, ж. zeléna, чешск., словацк. zelený, польск. zielony, кашубск. zelony, в.-луж., н.-луж. zеlеnу; праиндоевр. *ghel-; родственно лит. žãlias, латышск. zal̨š «зелёный», др.-прусск. saligan — то же, лит. želiù, žė́liau, žélti «зарастать»; с др. вокализмом: лит. žolė̃ «трава, зелень», латышск. zale, др.-прусск. sãlin «трава», др.-инд. híranyam «золото», авест. zаrаnуа- — то же, др.-инд. háriṣ, авест. zairi- «жёлтый, золотистый», лат. helvus «желтоватый»: лит. žel̃vas, žal̃svas «зеленоватый», алб. dhеlрёrё, dhelpnë «лисица». См. также зелье, золото, зола́.

зелёный. Происходит от праслав. *zelenъ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. зеленъ (др.-греч. χλωρός, πράσινος), русск. зелёный, укр. зеле́ний, белор. зялёны, болг. зеле́н, сербохорв. зѐлен, словенск. zelen, ж. zeléna, чешск., словацк. zelený, польск. zielony, кашубск. zelony, в.-луж., н.-луж. zеlеnу; праиндоевр. *ghel-; родственно лит. žãlias, латышск. zal̨š «зелёный», др.-прусск. saligan — то же, лит. želiù, žė́liau, žélti «зарастать»; с др. вокализмом: лит. žolė̃ «трава, зелень», латышск. zale, др.-прусск. sãlin «трава», др.-инд. híranyam «золото», авест. zаrаnуа- — то же, др.-инд. háriṣ, авест. zairi- «жёлтый, золотистый», лат. helvus «желтоватый»: лит. žel̃vas, žal̃svas «зеленоватый», алб. dhеlрёrё, dhelpnë «лисица». См. также зелье, золото, зола́. От праиндоевр. корня *ghel- также произошли: * англ. yellow, green, gold; староангл. geolu, geolwe * нем. gelb, grün, vergilben, Gold * греч. khole (ср. русск. меланхолия, холера, холерик, хлор и их эквиваленты в англ., нем., и мн. др. языках) * лат. helvus, галло-лат. gilvus * лит. geltonas, zalias, zelvas * санскр. harih, hiranyam * авест. zari * староирл. glass * валл./брет. glas Кроме того, не исключено родство корня *ghel- с корнем *ghlei- (светиться; ср. англ. gleam, нем. glimmen )

Перевод на английский

зелёный: green