колори́т — значение слова

Значения

1. искусств. живоп. образующая эстетическое единство система цветовых тонов, их сочетаний и взаимоотношений в произведении искусства

   • В картинах особенно ценится хорошо разработанный колорит, даже если рисунок посредственный.

   Антонимы: в живописи: ахроматизм

   Более общее понятие: система

   Более частные понятия: гамма

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26545558; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. переносное своеобразие кого-, чего-либо, ярко выраженная особенность

   • Архаизмы и историзмы используются в художественных произведениях об историческом прошлом нашей страны для воссоздания колорита эпохи.

   Синонимы: своеобразие, отпечаток

   Более общее понятие: особенность

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26545564; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо антонимом в статьях

ахроматизм

Обобщает

благоухание, тональность

Синонимические ряды

• своеобразие, характер, особенность
• сорт, своеобразие, марка, букет, отпечаток
• проба, качество, аромат, букет, пошив, цвет, особенность, добротность, ценз, закал, марка, сорт, чекан, свойство, характер, род, полет, покрой, печать
• отпечаток, своеобразие

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

• местный колорит

Примеры из Tatoeba

• Фильм хорошо передаёт колорит эпохи, в которой разворачивается его действие.— Selena777, Tatoeba, предложение № 10940046
• В этих коврах есть национальный колорит.— Selena777, Tatoeba, предложение № 10938094
• Чувствуется местный колорит.— Selena777, Tatoeba, предложение № 10937883

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от итал. colorito, далее от colorire «раскрашивать», от colore «цвет; краска», из лат. color «цвет» из стар. colos, изначально в знач. «покрытие» (праиндоевр. *kel- «покрывать»).

Перевод на английский

colouring/coloring, colouration/coloration; flavour/flavor