Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

покро́й — значение слова

покрой — существительное, неодушевлённое, мужской род

покрыть — глагол, совершенный вид, переходный «покрой» — форма слова покрыть (ед. ч., повел. накл.)

Ударение
покро́й
Произношение
[pɐˈkroj]
Частота
встречается нечасто (2,9 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка; число относится к «покрой»: существительное)

Значения

покрой, существительное

  1. вид, придаваемый одежде с помощью выкраивания

    • Одет он был в просторное пальто немецкого покроя, и серая мягкая шляпа закрывала до половины его высокий лоб. И. С. Тургенев, «Дым», 1867
    • Благодаря особому покрою такие бюстгальтеры «собирают» пышные формы. Инна Щепеткова, «Дамское счастье», 2002

    Синонимы: частичн.: фасон

    Более общее понятие: форма

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26623885; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. разговорное склад, характер кого-либо, чего-либо

    • — Я человек старого покроя, нынче служба наша не нужна, хоть, может быть, православный русской дворянин стоит нынешних новичков, блинников да басурманов, — но эта статья особая. А. С. Пушкин, «Арап Петра Великого», 1828
    • Однако её отец Д.-Б. Адлер был банкиром и человеком особого покроя. Д. С. Данин, «Нильс Бор», 1969-1975

    Синонимы: частичн.: фасон, склад, характер

    Более общее понятие: манера

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26623890; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

покрыть, глагол

  1. наложить что-либо на какой-либо объект

    • Покрыть теплицу плёнкой.

    Синонимы: прикрыть, накрыть

    Антонимы: раскрыть, открыть, оголить, обнажить; по статьям этих слов: перен.: разоблачить

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26480751; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. переносное усеять, заполонить

    • Трава покрыла склоны холма.

    Синонимы: усеять, заполонить, заполнить; по статьям этих слов: перен.: осыпать

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26480755; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. переносное охватить

    • Зона обслуживания сотовой сети покрывает бо́льшую часть Ленинградской области.

    Синонимы: охватить

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26480759; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. переносное выплатить (задолженность, расходы).

    • Покрыть долг.

    Синонимы: выплатить, погасить, возместить

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26480763; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. переносное превзойти, затмить, заглушить

    • Его голос покрыл все остальные.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26480767; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  6. переносное совершив половой акт, оплодотворить (про самцов животных).

    • Бык-производитель может покрыть до пятидесяти коров в день.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26480770; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  7. переносное обругать, обозвать матерными словами

    • После того, как он покрыл соперника матом, завязалась драка.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26480773; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  8. переносное снискать себе, заслужить какую-то оценку, репутацию (как положительную, так и отрицательную).

    • Покрыть себя славой.
    • Поступи Лермонтов так, как задумал, он покрыл бы бесчестием и свой полк, и своих друзей, но прежде всего, он покрыл бы несмываемым позором собственное имя.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26480776; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  9. переносное пройти, преодолеть расстояние

    • В этот день он покрыл не менее ста вёрст.

    Синонимы: по статьям этих слов: пройти

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26480779; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

покрой, существительное

Названо синонимом в статьях
крой
Обобщает
клош, японка

покрыть, глагол

Названо синонимом в статьях
замазать, занавесить, застлать
Названо антонимом в статьях
заголить, обличить, облупливать
Частный случай понятий
забронировать

Сочетаемость

Каким бывает
необычный
В сочетаниях с другими
блуза покроя, мундир покроя, одежда покроя
Что делают с ним (с предлогом)
отличаться по покрою

Частые пары слов по синтаксической разметке: русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

покрой, существительное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

покрыть, глагол

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

покрой, существительное

по-крой

приставка по-, корень -крой-, нулевое окончание

Однокоренные слова

покрыть, глагол

по-кры-ть

приставка по-, корень -кры-, глагольное окончание -ть

Однокоренные слова

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • на один покрой
  • человек старого покроя
  • модный покрой
  • старого покрою
  • старого покроя

Примеры из Tatoeba

  • Мне не нравятся платья такого покроя.— marafon, Tatoeba, предложение № 11740080
  • Я ношу одежду свободного покроя.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 5762016

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

  • Да ведь если не прятаться за новый покрой, то вот так и привержены, как этот сумасшедший.
  • — Вы пытались запатентовать новый покрой?

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

покрой. Образовано из по- + кроить, далее от праслав., от которого в числе прочего произошли: русск. кроить, укр. кроḯти, белор. краíць, церк.-слав. кроити, краяти, болг. кроя́ «крою, кастрирую», сербохорв. кро̀jити, словенск. krojíti, чешск. krojit, польск. kroić, kroję, полаб. krǘöjе «режет». Другая ступень чередования: в.-луж. křidа «сито», н.-луж. kśida, а также край. Родственно латышск. krijât «лупить, драть», лит. krijà «лыковый круг сита», латышск. krijа «луб», греч. κρί̄νω «разделяю, различаю», лит. сеrnō «просеиваю, разделяю», crībrum «сито», др.-ирл. criathar ср. р. «сито», англос. hrídder «грубое сито».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28467269; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

покрыть. Образовано из по- и крыть, от праслав. *kryti, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. крꙑти «крыть, скрывать», ст.-слав. крꙑѭ (др.-греч. κρύπτω, ἀποκρύπτω), русск. крыть, укр. кри́ти, кри́ю, белор. крыць, кры́ю, болг. кри́я «скрываю», сербохорв. кри̏ти, кри̏jе̑м, словенск. kríti, krȋjem, чешск. krýt «крыть, покрывать», словацк. krуť, польск. kryć, в.-луж. kryć, н.-луж. kšyś.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28467276; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

покрой: cut, style (of garments)

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30348344; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

покрыть: to cover, to roof (a house) ; to thatch, to tile

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30348351; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) CC BY-NC-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
OpenCorpora: связи лексем (по сборке pymorphy3) CC BY-SA 3.0
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c
  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-204052. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.