о́гнь — значение слова

Значения

огнь, существительное

1. устаревшее поэтическое огонь

   • С бледными лицами взирали они на огнь и простирали к нему руки, не имея других орудий к погашению. В. Т. Нарежный, «Славенские вечера», 1809
   • Ангел непогоды пролил огнь и гром, / Напоив народы яростным вином. М. А. Волошин, «Над полями Альзаса»

   Синонимы: огонь

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26732543; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

огонь, существительное

1. выделяемые при горении раскалённые светящиеся газы и частицы твёрдого вещества, пламя

   • Только к утру они немного успокоились, сели полукругом у печки и смотрели на огонь. Юрий Коваль, «Белозубка», 1979

   Синонимы: пламя; по статьям этих слов: устар.: полымя

   Антонимы: лёд, вода, земля, воздух

   Более общее понятие: вещество, материя

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26465976; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. свет, видимый в темноте

   • Давно стемнело, и огни светофоров отражались в мокром асфальте. Андрей Волос, «Недвижимость», 2000
   • Не внял поэт мольбам любимой дамы, иной раз пешком тащился по грязным болотным дорогам и торфяным рытвинам на манящие огни торфяного посёлка. Виктор Астафьев, «Затеси»

   Синонимы: огонёк

   Более общее понятие: свет

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26465981; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. процесс горения, как правило, искусственно вызванный

   • В печке ревел огонь, в окна хлестал дождь. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1928–1940 гг.
   • Вероятно, так же человек ещё в доисторические времена, впервые научившись поддерживать огонь, оберегал его днём и ночью. частное лицо (мужского пола), «Письмо из армии», 1977

   Синонимы: жар; по статьям этих слов: устар., прост.: пёкло

   Более частные понятия: костёр, пожар

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26465985; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. переносное душевный пыл, горячность, возбуждение

   • Запрет на консультации вселял бы надежду на нулевой результат усилий майора, если бы Милий Алексеевич не предполагал в Озерецковском огонь честолюбия, присущего, по мнению Башуцкого, любому синему тюльпану. Ю. В. Давыдов, «Синие тюльпаны», 1988–1989 гг.
   • Региональные кланы раскололи общество и разожгли огонь гражданской войны.

   Синонимы: пыл, страсть; по статьям этих слов: разг.: напалм

   Более общее понятие: эмоциональность

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26465989; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

5. военное стрельба из огнестрельного оружия

   • Лейтенант, водивший канонерки // Под огнём неприятельских батарей, // Целую ночь над южным морем // Читал мне на память мои стихи. Н. С. Гумилёв, «Мои читатели», 1921
   • Постепенно огонь зениток переместился в другую часть города, и оттуда глухо доносились разрывы бомб. Фазиль Искандер, «Летним днём», 1969

   Синонимы: стрельба

   Более общее понятие: стрельба

   Более частные понятия: артогонь

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26465994; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

6. специальное источник света, устанавливаемый на транспортном средстве с целью сигнализации

   • Скоро начался дождь, и огни встречных машин на лобовом стекле дробились в радужную крошку. Андрей Волос, «Недвижимость», 2000
   • Перед выездом необходимо проверить работу указателей поворота, противотуманного заднего огня, габаритных огней, сигнала торможения.
   • Навигационные огни правого и левого борта имеют зелёный и красный цвет соответственно.

   Синонимы: лампа

   Более общее понятие: источник света

   Более частные понятия: фонарь, фара

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26466000; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

7. переносное тепло от источника, используемого для термической обработки пищи

   • Варите на слабом огне 10—15 минут.

   Более общее понятие: тепло, устройство

   Более частные понятия: плитка, конфорка, электроплитка

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26466006; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

огонь, существительное

Названо синонимом в статьях

костёр, огнь, фонарь

Названо антонимом в статьях

тоска

Обобщает

костёр, костёрчик, пламень, пламя, пожар

Синонимические ряды

огнь, существительное

• огненная стихия, огонёк, пламень, огонь, полымя
• огонь

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

огонь, существительное

• огнь, огненная стихия, огонёк, пламень, полымя
• огонёк
• жар, страсть, пылкость
• излучение, мерцание, проблеск, сияние, свет, пламя
• фонарь, сигнальный огонь, габаритные огни, фара, катафот, световозвращатель, габариты
• канонада, стрельба, обстрел, пальба

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

• антонов огонь
• беглый огонь
• вести беглый огонь
• бенгальский огонь
• благодатный огонь / Благодатный огонь
• схождение Благодатного огня
• борьба за огонь
• бояться как огня
• быстрый огонь / медленный огонь
• в воде не тонет, в огне не горит
• Вечный огонь
• вызывать огонь на себя / вызвать огонь на себя

Происхождение

Происходит от праслав. *ognjь, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. огнь, ст.-слав. огнь (др.-греч. πῦρ), русск. огонь, укр. вогонь (род. п. вогню́), белор. агонь, болг. огън, сербохорв. огањ, о̀гња, словенск. ogenj (ògǝnj), чешск. oheň (род. п. ohně), словацк. оhеň, польск. ogień, кашубск. òdżin, в.-луж. woheń, н.-луж. wogeń, hogeń. Форма *ognjь родств. лит. ugnìs (род. п. ugniẽs), вост.-лит. ùgnis, латышск. uguns (u- — результат редукции о-, судя по лит. agnùs «огненный»), др.-инд. agníṣ м. «огонь», хеттск. agniš, лат. ignis из *egnis.

Перевод на английский

огнь: alternative form of ого́нь (ogónʹ, “fire”)

огонь: fire (also figurative)